高叫道：“誦經的，放下經卷，跟我回西去也。”這底下行者三人，連白
馬，平地而起。長老亦將經卷丟下，也從台上起於九霄，相隨騰空而去。慌
得那太宗與多官望空下拜。這正是：
聖僧努力取經編，西宇周流十四年。
苦曆程途遭患難，多經山水受迍邅。
功完八九還加九，行滿三千及大千。
大覺妙文回上國，至今東土永留傳。
太宗與多官拜畢，即選高僧，就於雁塔寺裏，修建水陸大會，看誦 《大藏真
經》，超脫幽冥孽鬼，普施善慶。將謄錄過經文，傳布天下不題。
卻說八大金剛，駕香風，引著長老四眾，連馬五口，複轉靈山。連去連
來，適在八日之內。此時靈山諸神，都在佛前聽講。八金剛引他師徒進去，
對如來道：“弟子前奉金旨，駕送聖僧等，已到唐國，將經交納，今特繳
旨。”遂叫唐僧等近前受職。如來道：“聖僧，汝前世原是我之二徒，名喚
金蟬子。因為汝不聽說法，輕慢我之大教，故貶汝之真靈，轉生東土。今喜
皈依，秉我迦持，又乘吾教，取去真經，甚有功果，加升大職正果，汝為旃
檀功德佛。孫悟空，汝因大鬧天宮，吾以甚深法力，壓在五行山下，幸天災
滿足，歸於釋教；且喜汝隱惡揚善，在途中煉魔降怪有功，全終全始，加升
大職正果，汝為鬥戰勝佛。豬悟能，汝本天河水神，天蓬元帥。為汝蟠桃會
上酗酒戲了仙娥，貶汝下界投胎，身如畜類。幸汝記愛人身，在福陵山雲棧
① 《聖教序》——傳為唐太宗所撰。內容記述玄奘法師西域求經的過程。今所傳刻的碑文，有諸遂良及集
﹌本﹌作﹌品﹌由﹌思﹌兔﹌網﹌提﹌供﹌線﹌上﹌閱﹌讀﹌
王羲之的書法兩種。
② 虛勞致謝——此下世德堂本有“此太宗禦製之文，綴於《心經》之首”一行小字。
----------------------- Page 324-----------------------
洞造孽，喜歸大教，入吾沙門，保聖僧在路，卻又有頑心，色情未泯。因汝
挑擔有功，加升汝職正果，做淨壇使者。”八戒口中嚷道：“他們都成佛，
如何把我做個淨壇使者？”如來道：“因汝口壯身慵，食腸寬大。蓋天下四
大部洲，瞻仰吾教者甚多，凡諸佛事，教汝淨壇，乃是個有受用的品級。如
何不好！——沙悟淨，汝本是卷簾大將，先因蟠桃會上打碎玻璃盞，貶汝下
界，汝落於流沙河，傷生吃人造孽，幸皈吾教，誠敬迦持，保護聖僧，登山
牽馬有功，加升大職正果，為金身羅漢。”又叫那白馬：“汝本是西洋大海
廣晉龍王之子。因汝違逆父命，犯了不孝之罪，幸得皈身皈法，皈我沙門，
每日家虧你馱負聖憎來西，又虧你馱負聖經去東，亦有功者，加升汝職正
果，為八部天龍馬。”
長老四眾，俱各叩頭謝恩。馬亦謝恩訖。仍命揭諦引了馬下靈山後崖，
化龍池邊，將馬推入池中。須臾間，那馬打個展身，即退了毛皮，換了頭
角，渾身上長起金鱗，腮頷下生出銀須，一身瑞氣，四爪祥雲，飛出化龍
①
池，盤繞在山門裏擎天華表柱 上。諸佛讚揚如來的大法。孫行者卻又對唐
僧道：“師父，此時我己成佛，與你一般，莫成還戴金箍兒，你還念甚麼
《緊箍咒兒》掯勒我？趁早兒念個《鬆箍兒咒》，脫下來，打得粉碎，切莫
叫那甚麼菩薩再去捉弄他人。”唐僧道：“當時隻為你難管，故以此法製
之。今已成佛，自然去矣。豈有還在你頭上之理！你試摸摸看。”行者舉手
去摸一摸，果然無之。此時旃檀佛、鬥戰佛、淨壇使者、金身羅漢，俱正果
了本位。天龍烏亦自歸真。有詩為證。詩曰：
—體真如轉落塵，合和四相複修身。
五行論色空還寂，百怪虛名總莫論。
正果旃檀皈大覺，完成品職脫沉淪。
經傳天下恩光闊，五聖高居不二門。
五聖果位之時，諸眾佛祖、菩薩、聖僧、羅漢、揭諦、比丘、優婆夷
塞、各山各洞的神仙、大神、丁甲、功曹、伽藍、土地，一切得道的師仙，
始初俱來聽講，至此各歸方位。你看那：
靈鷲峰頭聚霞彩，極樂世界集祥雲。金龍穩臥，玉虎安然。烏兔任隨來