“不，我沒找仲介。我跟‘仙人掌租車公司’的玉井先生是釣魚的同好，我們之間的感情不錯，所以我就把車直接讓給他了。讓仲介賺傭金那種蠢事，我是不會做的，玉井他也高忻很呢。”
“原來如此。我想再問一件事，車子有借給別人，或是會被人偷開過嗎？”
鬼貫警部把視線移向夫人，又轉頭移向新倉。當他兩人同時否認的時候，鬼貫知道自己已經完全被幸運之神遺棄了。起頭的順遂，反而更加深了現在的挫敗福鬼貫現在隻剩兩條路可走，不是就此夾著尾巴回到東京，就是自己重頭再調查一次。但是回頭省視這次的調查，他可以確定：自己已經用他一流的方法，一步一步謹慎調查，不放過任何蛛絲馬跡了才對。他可以確定自己沒有任何遺漏之處。這時，之前沒有感受到的疲憊忽然湧起，總之先回旅館洗個澡吧。
他再次為自己貿然造訪一事表達歉意後，就走出店門。
尋找頭部
一
第二早上鬼貫醒來時，外麵正靜靜地下著毛毛雨。他不是那種心情會受到氣左右的人，但在調查失利正感鬱悶的時候，那綿綿細雨仍然使他心情更加消沉。他起床自己打開遮雨窗，然後去刷牙洗臉，才剛回來，旅店總管就拿著報紙走進房間。鬼貫的床墊已經收拾好了。
“您早。”總管用京都語向他問早。
鬼貫警部回道早安的同時，在心裏想：京都女人京都方言，正是儂儂軟語、魅力無窮，但男人一京都話，聽起來就像個娘娘腔，實在不堪入耳。特別是這名總管與大家印象中的旅店總管，一點都不相像，他皮膚蒼白、身材瘦，臉上還掛著近視眼鏡，看起來還比較像個文藝青年，也難怪鬼貫會有這種想法。
“我吃完就要出去了，請幫我算算多少錢。”
“是，謹遵您的吩咐。可惜今氣不好，下雨了。”
“京都的氣，熱到令人無話可啊。”
“是的，真是非常抱歉。”
總管一副氣不好，是自己的責任似地，向鬼貫警部鞠躬道歉。
“對了，今早有位新倉先生，撥了一通電話找您。”
鬼貫警部把報紙放在桌上，望向總管的臉。
總管口中的新倉，當然就是昨晚他見過的新倉幹雄，不過那個人為什麼要打電話給他呢？
“當時客人您似乎尚在歇息，沒有接聽電話，因此，對方：他會在般半前來拜訪，希望您能在這裏等他一下。”
“多謝，等我跟客人見過之後，再幫我結帳吧。”
“明白。我馬上拿早餐過來。”總管低著頭走了出去。
新倉幹雄找他到底有什麼事呢？鬼貫想起昨才認識的，那位脖子粗短的男人，還有他身著浴衣、手上團扇不停地扇著風的樣子。
鬼貫警部在女侍伺候下吃早餐的時候，布料批發商來到旅館。
“這麼早前來打擾，實在非常抱歉。”
或許是受到熱濫影響，鬼貫一點食欲都沒櫻趁著這機會撤下早餐，兩人移坐到緣廊的藤椅上。
“昨晚您特地駕臨寒舍，卻沒有接待您，真是慚愧。。”
他的提包放在膝蓋上，還穿著奶油色短袖襯衫，一副等一下就要去跑業務的樣子。他滿臉通紅，像是一大早就喝了酒，肥胖的身軀則有著濃密的毛發。鬼貫從經驗中知道，這種型的人對金錢的欲望會非常強烈，當然，對女人也是。
“我老婆什麼要夫唱婦隨，所以就算我要跟客人見麵，她也不會離開我身邊，所以，有時候我會像昨一樣，有話想卻找不到機會出口。”
他拿出看起來很厚實的銀色香煙盒，邀鬼貫也抽一根後，自己叼起一根，點上了火。
“喔，您不吸煙的嗎？真稀奇。”
“我的體質不適合抽煙。”
“是嗎，不過我的原則是，既然生而為人，有意思的東西都要去試試看。不管是煙酒，我都在兵役體檢①前嚐過了。現在，隻要知道哪裏有好吃的，我就會去吃，要是聽哪裏有美麗的女孩子……”