另外，該槍近距離的殺傷力很強。這主要是源自於該槍使用的南部式8毫米手槍彈。該手槍彈在近距離內有著相當的殺傷力。子彈射中身體會產生類似達姆彈一樣的變形和翻轉，造成人體的嚴重傷害。
“王八”以及“盒子”———綽號的由來南部十四式在中國有個響亮的名字———“王八盒子”。這個名字仔細分析起來還要拆開來說，首先說說盒子。
盒子或者盒子炮是一類自動手槍的通稱，這類自動手槍一般用體形稍大的皮質槍套或者木質槍套背在肩上攜帶。這些皮質槍套和木質盒子還可以作為槍托使用。南部十四式手槍，很多時候也是使用一個很大的槍套掛在肩上攜帶的。必要時，這個大的槍套還可以作為槍托使用，可以抵肩射擊。這就是王八盒子中“盒子”二個字的由來！"
“王八”的來源有兩種可能，一種說法是因為南部十四式的槍套的翻蓋部分很大，而且外形是個光滑的圓形，很有些像王八殼。所以老百姓就稱其為王八！但是，這種槍套其實在中國也不罕見。一些自動手槍的槍套也有相同的設計。另一種說法則認為王八這個詞，主要是暗指侵略者是王八。“王八盒子”的全意應該是“王八”使用的盒子槍。
“王八盒子”一直不被各方看好，但“王八盒子”也有風光的時候，隻是日本人自己羞於啟齒罷了。1945年8月日本宣布投降以後，數以百萬的日軍向盟國軍隊繳械。手槍的意義是很特殊的，也是軍人榮譽的象征。繳獲敵人的手槍更是自身勇氣和尊嚴的象征。蘇聯和美國的士兵一度都曾經以繳獲一把“王八盒子”為榮，由於其外形特殊，有些士兵甚至把它叫做“東方魯格”。隻是在戰後得到“王八盒子”的蘇美士兵和戰爭中的繳獲並不相同，並不是為了使用而隻是為了戰後的私人收藏而已。作為擺放在家裏的收藏品，性能差勁但是外形獨特的南部式還是可以勝任的，這也是對南部手槍的一種可笑的諷刺吧。
這把槍在老白毛手裏的時候究竟打過多少次，有沒有打死過人，我是不得而知，但是在我手裏能打死人的希望也極其渺茫，因為我實在是沒勇氣拿著這樣一把槍與人進行槍戰，我也不敢把槍瀟灑的放在褲腰上，因為搞不好這槍就什麼時候莫名其妙的響了，搞不好會一槍幹掉我的卵蛋，那我就隻能讓雷秀蓮和武修華以及佳玲改嫁了！
我手裏惦著這把王八盒子看了看雷秀蓮又看了看韓僑，最後還是雷秀蓮深明大義善解人心，輕輕的接過來我手裏的王八盒子，小心翼翼的檢查了保險裝置，然後十分謹慎的將槍別在了後腰上，我擔心的看了她一眼。
雷秀蓮白了我一眼說道：“就他媽的你膽子小，你還能幹點啥？放心，要是走火了，最多給老娘屁股上開個窟窿，你他娘的以後又能多個好玩兒的地方！”
此話一出說的老頭兒餓韓僑都忍俊不禁，我則莫名的惱火起來。