おかねをあずける（お金を預ける）/ 保管錢 かずにいれる（數に入れる）/ 算到數量中 きずをつける（傷をつける）/ 使人受傷かれのいうことで、きずつきました。
（彼の言うことで、傷つきました。）
我被他說的話傷了心。
ほんこんより、ぺきんのほうがずっとさむいです。
（香港より、北京の方がずっと寒いです。）
北京比香港冷多了。
まよわずに、いいっていってください。
（迷わずに、いいって言ってください。）
不要猶豫了，答應下來吧。
第二步 ： 掌握發音訣竅，瘋狂訓練
（ つぎに、発音するコツを覚える；よく練習する ）發音指導：輔音 [z] 與元音 [u] 相拚。 舌尖抵在上齒與上齒齦之間，形成口腔 阻塞，振動聲帶，解除口腔阻塞。 漢語參考音：資注意：唇的橫向開度較之”資“要小一些。
第三步 ： 進一步朗讀句子，直至完美發音
（ さらに、センテンスを読む；完璧になるように ）おとなになると、ずるくなります。
（大人になると、ずるくなります。）
人長大都會變得狡猾。
ゆうがたのかぜはすずしいです。
（夕方の風は涼しいです。）
傍晚的風很涼爽。
おもわずくちをだしてしまいました。
（思わず口を出してしまいました。）
我想都沒想就說出來了。
4. 假名ぜ（ze） 發音操練
第一步 ： 聽錄音，練聽力
（ まず、録音を聞いて、ヒヤリングを練習しましょう ）1． 音標：[ze]
2． 單詞：
かぜ（風邪）/ 感冒 ぜいにく（贅肉）/ 肥肉 なぜ（何故）/ 為什麼 まぜる（混ぜる）/ 攪拌 こぜに（小銭）/ 零錢 せいぜい（精々）/ 盡可能 ぜいきん（稅金）/ 稅金 ぜひ（是非）/ 無論如何，一定3． 短語
4． 句子
ぜいたくをいう（贅沢をいう）/ 奢侈
おおぜいにしたがう（大勢に従う）/ 從眾かぜあたりがつよくなってきました。
（風當たりが強くなってきました。）
形勢嚴峻起來。
いくぜ。
（行くぜ。）
走啊。
ぜろからはじめたいとおもいます。
（零から始めたいと思います。）
我想從頭開始。
第二步 ： 掌握發音訣竅，瘋狂訓練
（ つぎに、発音するコツを覚える；よく練習する ）發音指導：輔音 [z] 與元音 [e] 相拚。舌 尖抵在上齒與上齒齦之間，形成口腔阻 塞，振動聲帶，解除口腔阻塞。 漢語參考音：賊注意：唇的縱向開度較之”賊“要小一些。
第三步 ： 進一步朗讀句子，直至完美發音
（ さらに、センテンスを読む；完璧になるように ）ぜったいひとにいわないから、おしえてください。
（絶対人に言わないから、教えてください。）我絕對不會對人講的，告訴我吧！
かれがなにをいっているかぜんぜんわかりませ ん。
（彼が何を言っているかぜんぜん分かりません。）我不知道他在說些什麼。
いぜんはよかったです。 （ 以前はよかったです。） 以前多好啊！
5. 假名 ぞ（zo）發音操練
第一步 ： 聽錄音，練聽力
（ まず、録音を聞いて、ヒヤリングを練習しましょう ）1． 音標：[zo]
2． 單詞：
みぞ（溝）/ 溝 なぞ（謎）/ 迷 かいぞく（海賊）/ 海盜 ふぞく（附屬）/ 附屬 こうぞう（構造）/ 構造 ぞうに（雑煮）/ 燴菜 かぞく（家族）/ 家庭成員 それぞれ / 各自 ぞうけい（造形）/ 造型 あおぞら（青空）/ 藍天3． 短語
4． 句子
そうぞうがつかない（想像がつかない）/ 難以想 象せいこうをのぞむ（成功を望む）/ 盼望成功ぞっとする / 不寒而栗
のむぞ。
（飲むぞ。）
幹杯。
ぞうははながながいです。
（象は鼻が長いです。）
大象鼻子長。
かわぞいのみちをあるいてきました。
（川沿いの道を歩いてきました。）
我是沿著河邊的路走過來的。
第二步 ： 掌握發音訣竅，瘋狂訓練
（ つぎに、発音するコツを覚える；よく練習する ）發音指導：輔音 [z] 與元音 [o] 相拚。 舌尖抵在上齒與上齒齦之間，形成口 腔阻塞，振動聲帶，解除口腔阻塞。 漢語參考音：早注意：唇的縱向開度較之”早“要小一些