みとおしがくらい （ 見通しが暗い ）/ 前途黯淡 うらをかく （ 裏をかく ）/ 出其不意 しらんぷりをする （ 知らん振りをする ）/ 佯裝不知らくあればくあり。 （ 楽あれば苦あり。） 有苦就有甜。
たろうはせんせいにおこられました。 （ 太郎は先生に怒られました。） 太郎被老師訓了一頓。
あら、どうしたのですか。
啊呀，這是怎麼了？
第二步 ： 掌握發音訣竅，瘋狂訓練
（ つぎに、発音するコツを覚える；よく練習する ）發音指導：輔音 [r] 與元音 [a] 相拚。 舌尖翹起，抵住上齒齦後部，呼出氣 流時將舌葉向前彈出。 漢語參考音：拉注意：可能是個人發音習慣或方言的影響，有些初學者有時會分不清ら行和 な行。將ら發成な，或是將な發成ら。隻要在發音時注意舌麵的位置，還是 可以克服的。な行假名發音時的舌位較ら行靠前，舌麵接觸的是硬齶。而ら 行則是舌尖彈擊上牙齦後部。
第三步 ： 進一步朗讀句子，直至完美發音
（ さらに、センテンスを読む；完璧になるように ）こうすることによってかれらのりょうしんをしげ きしてあげたのです。
（ こうすることによって、彼らの良心を刺激して あげたのです。） 我這麼做是為了讓他們良心發現。
なにかいわずにはいられませんでした。 （ 何か言わずにはいられませんでした。） 我必須說點什麼了。
かれにはあたらしいともだちができました。 （ 彼には新しい友達が出來ました。） 他交了新朋友。
2. 假名り （ri） 發音操練元音
第一步 ： 聽錄音，練聽力
（ まず、録音を聞いて、ヒヤリングを練習しましょう ）1． 音標：[ri]
2． 單詞：
せいり （ 整理 ）/ 整理
つもり / 打算
けむり （ 煙 ）/ 煙霧 りゆう （ 理由 ）/ 理由 もり （ 森 ）/ 森林 ねむり （ 眠り ）/ 睡眠 さかり （ 盛り ）/ 旺盛 あり （ 蟻 ）/ 螞蟻うりのこし （ 売り殘し ）/ 賣剩下的
くりかえし （ 繰り返し ）/ 反複 重複
3． 短語
4． 句子
りそうがたかい （ 理想が高い ）/ 理想遠大 はりのむしろ （ 針の筵 ）/ 如坐針氈 みのまわりをせいりする （ 身の回りを整理する ）/ 肅 清身邊おことわりします。 （ お斷わりします。） 我不能接受。
どうぞおあがりください。
（ どうぞお上がりください。）
請進。
ちりもつもればやまとなる。
（塵も積もれば山となる。）
積少成多。
第二步 ： 掌握發音訣竅，瘋狂訓練
（ つぎに、発音するコツを覚える；よく練習する ）發音指導：輔音 [r] 與元音 [i] 相拚。舌 尖翹起，抵住上齒齦後部，呼出氣流時 將舌葉向前彈出。
漢語參考音：哩
注意：不要讀成に 。
第三步 ： 進一步朗讀句子，直至完美發音
（ さらに、センテンスを読む；完璧になるように ）どうももうしわけありませんでした。 （ どうも申し訳ありませんでした。） 實在是對不起。
ごかぞくのみなさんはおかわりありませんか。 （ ご家族の皆さんはお変わりありませんか。） 您的家人都還好吧？
いってまいります。
（ 行ってまいります。）
我走了。
3. 假名る （ru） 發音操練
第一步 ： 聽錄音，練聽力
（ まず、録音を聞いて、ヒヤリングを練習しましょう ）1． 音標：[ru]
2． 單詞：
るす （ 留守 ）/ 不在家 くるま （ 車 ）/ 汽車 はる （ 春 ）/ 春天ひる （ 晝 ）/ 白天 正午
よる （ 夜 ）/ 夜晚 るり （ 瑠璃 ）/ 琉璃 さる （ 猿 ）/ 猴子まるい （ 丸い ）/ 圓的
みる （ 見る ）/ 看
ようするに （ 要するに ）/ 總之
3． 短語
4． 句子
あたまにくる （ 頭に來る ）/ 發火 うわさがある （ 噂がある ）/ 謠言 ひるねをする （ 晝寢をする ）/ 睡午覺はやくおよげるようになりたいなあ。 （ 早く泳げるようになりたいな。） 我想早日學會遊泳。
こいぬはまるまるふとっています。 （ 子犬は丸々太っています。） 小狗胖得圓滾滾的。
はるのけはいがします。 （ 春の気配がします。） 春天的腳步臨近了。
第二步 ： 掌握發音訣竅，瘋狂訓練
（ つぎに、発音するコツを覚える；よく練習する ）發音指導：輔音 [r] 與元音 [u] 相拚。 舌尖翹起，抵住上齒齦後部，呼出氣 流時將舌葉向前彈出。 漢語參考音：嚕注意：嘴型沒有“嚕”突出明顯