（またとない機會なので、逃さないように。）機不可失，失不再來。
ふたりがまちにまったしきは、いよいよあしたに せまった。
（二人が待ちに待った式は、いよいよ明日に迫っ た。）兩個人盼望已久的典禮終於到來了。
すみません、わたしがまちがえたのです。
（すみません、私が間違えたのです。）
對不起，是我弄錯了。
2. 假名 み（mi）發音操練
第一步 ： 聽錄音，練聽力
（ まず、録音を聞いて、ヒヤリングを練習しましょう ）1． 音標：[mi]
2． 單詞：
み（実）/ 果實 あみ（網）/ 網 みせ（店）/ 店鋪 たたみ（畳）/ 榻榻米 かみさま（神様）/ 神 みこみ（見込み）/ 希望 みあい（見合い）/ 相親 みかけ（見かけ）/ 外表 はちみつ（蜂蜜）/ 蜂蜜 みそ（味噌）/ 大醬3． 短語
4． 句子
みえをはる（見栄を張る）/ 貪圖虛榮 みずいらず（水入らず）/ 親密無間 かみひとえ（紙一重）/ 一步之遙かれはきがみじかくて、すぐおこります。 （ 彼は気が短くて、直ぐ怒ります。） 他脾氣不好，動不動就火。
あゆむべきみちをあゆもう。
（歩むべき路を歩もう。）
走該走的路吧。
みずをうったようにしずかです。
（水を打ったように靜かです。）
寂靜無聲。
第二步 ： 掌握發音訣竅，瘋狂訓練
（ つぎに、発音するコツを覚える；よく練習する ）發音指導：雙唇緊閉，切斷氣流。使 氣流通過鼻腔發音。前舌麵隆起，舌 位略高。
漢語參考音：眯
第三步 ： 進一步朗讀句子，直至完美發音
（ さらに、センテンスを読む；完璧になるように ）みなさん、おげんきですか。
（皆さん、お元気ですか。）
大家還好吧 ？
さいかいをたのしみにしております。
（再會を楽しみにしております。）
我盼望與您再會。
かぜのおとがみみについて、なかなかねむれない。
（風の音がみみについて、中々眠れない。）
風聲入耳，一夜無眠。
3. 假名む（mu）發音操練
第一步 ： 聽錄音，練聽力
（ まず、録音を聞いて、ヒヤリングを練習しましょう ）1． 音標：[mu]
2． 單詞：
むし（蟲）/ 蟲子 むく（向く）/ 朝向 かむ（噛む）/ 噬咬 むこう（向こう）/ 對麵 たのむ（頼む）/ 拜托 こむ（込む）/ 擁擠 むね（旨）/ 宗旨 むのう（無能）/ 無能 むすこ（息子）/ 兒子 むくむく / 密密麻麻貌3． 短語
4． 句子
むきになる（向きになる）/ 認真起來 むねにきざむ（胸に刻む）/ 銘記在心 むかしばなし（昔話）/ 老話はなこはくうこうまででむかえにいきました。
（花子は空港まで出迎えに行きました。）
花子去機場接人。
つくえにむかうと、すぐねむくなる。
（機に向うと、直ぐ眠くなる。）
我一衝桌子就犯困。
かれはひとのいけんをあたまからむしする。
（彼は人の意見を頭から無視する。）
對別人的意見一點都聽不進去。
第二步 ： 掌握發音訣竅，瘋狂訓練
（ つぎに、発音するコツを覚える；よく練習する ）發音指導：輔音 [m] 與元音 [u] 相拚。 雙唇緊閉，切斷氣流。使氣流通過鼻 腔發音。
漢語參考音：母
第三步 ： 進一步朗讀句子，直至完美發音
（ さらに、センテンスを読む；完璧になるように ）このざっしはわかものむけです。
（この雑誌は若者向けです。）
這份雜誌是麵對年輕讀者的。
むじるしりょうひんがだいすきです。
（無印良品が大好きです。）
我很喜歡無印良品的東西。
うれしさでむねがいっぱいになった。
（嬉しさで胸が一杯になった。）
喜悅之情溢滿胸襟。
4. 假名 め（me）發音操練
第一步 ： 聽錄音，練聽力
（ まず、録音を聞いて、ヒヤリングを練習しましょう ）1． 音標：[me]
2． 單詞：
めい（姪）/ 侄子 めし（飯）/ 餐飯 かめ（亀）/ 烏龜 めいかい（明快）/ 明快 めのう（瑪瑙）/ 瑪瑙 あめ（雨）/ 下雨 雨天 むすめ（娘）/ 女兒 うめ（梅）/ 梅 こめ（米）/ 米めめしい（女々しい）/ 女裏女氣
3． 短語
4． 句子
めまいがする（眩暈がする）/ 頭暈 めんどうをみる（麵倒を見る）/ 照顧 あめをなめる（飴を舐める）/ 吃糖かれにはひとをみるめがある。
（彼には人を見る目がある。）
他看人有眼光。
かのじょはめったにがいしょくしません。