第三章卡耐基與人相處的秘訣1
一、了解對方的觀點
卡耐基的處世藝術不僅表現在對自我的了解上,而且還要求了解對方的觀點。因為,隻有弄清楚對方的觀點,自己才能找到合適的應付措施。
卡耐基的處世藝術不僅表現在對自我的了解上,而且還要求了解對方的觀點。因為,隻有弄清楚對方的觀點,自己才能找到合適的應付措施。
卡耐基每年夏天都到緬因州釣魚。他個人非常喜歡草莓和乳脂作餌料,但他奇怪地發現,魚兒較喜歡小蟲。因此,每次去釣魚,他不想自己所要的,想的是魚兒所要的。卡耐基的釣鉤上不裝草莓和乳脂。他在魚兒麵前垂下一隻小蟲或蚱蜢,說:“你不想吃吃這個嗎?”
當你釣別人的時候,為什麼不同樣地使用這種常識呢?
李羅·喬治就從中得到了不少啟發。常常有人問他,當所有那些戰時的領導人物——威爾森、歐藍多、克裏門索——被踢開和遺忘時,他為何仍然能掌握大權。他回答說,如果他的出人頭地有任何理由的話,可能是因為他早已知道:要釣上魚的話,餌必須適合魚。
信仰在於心連心地擁抱世界,在於不能感覺的灰塵。
——[法]羅曼·羅蘭為什麼要談論我們所要的呢?這是孩子氣荒謬的想法。當然,你感興趣的是你所要的,你永遠對自己所要的感興趣,但別人並不對你所要的感興趣。其他的人,正跟你一樣,隻對他們所要的感興趣。
因此,唯一能影響別人的方法,是談論他所要的,教他怎樣去得到。
請記住!當你明天要別人去做某件事的時候,譬如說,當你不要你兒子抽煙的時候,別跟他講什麼大道理,隻要讓他知道,抽煙會使他無法加入籃球隊,或贏得百米競賽。
這是值得記住的一點,不論你是對待小孩子,或牛,或黑猩猩。舉例說:有一天,愛默生和他的兒子要把一隻小牛趕入牛棚,但他們犯了一個一般人所犯的錯誤——隻想到他們所要的:愛默生在後麵推,他兒子在前麵拉。但那隻小牛所做的正跟他們所做的一樣,它所想的隻是它所要的。因此牛蹬緊雙腿,頑固地不肯離開原地。那位愛爾蘭女仆看到了他們的困境——她雖不會著書立說,但,至少在這一次,她比愛默生擁有更多關於牛馬的知識。她想到了那隻小牛所要的,因此她把她的拇指放入小牛的口中,讓小牛吮著手指,同時輕輕地把它引入牛棚。
從你出生之後,你的所作所為,都是因為你有所需求。你那次為什麼捐給紅十字會一百美元?因為你要助別人一臂之力,因為你要表現一種美好的、不自私的、神聖的行為。“既然你把這件事行諸於我們的兄弟身上,等於就是行諸於我的身上。”
如果你對行善的感覺比不上你對那一百美元的喜愛,你便不會有那次的捐贈了。當然,你捐錢可能是因為你不好意思拒絕,或你的一名主顧請你這麼做。但有一點是可以確定的,你捐贈是因為你需求什麼。
奧佛史屈教授在他那本啟發性的《影響人類的行為》一書中說:“行動出自我們基本上的渴望……而我所能給予想勸導他人的人——不論是在商業界、家庭中、學校裏、政治上——最好的一個忠告是:首先,撩起對方的急切欲望。能夠做到這點的人,就可掌握世界;不能的人,將孤獨一生。”
安祖·卡耐基,這個貧窮如洗的小孩,開始工作的時候每小時的工資是兩分錢,最後捐贈了三億六千五百萬美元。他很早就學到,能影響別人的唯一方法,是以對方所要的觀點來做。他隻上過四年的學,但是他學到了如何對待別人。
舉例來說,他的嫂嫂,為她那兩個小孩擔憂得生起病來。他們就讀於耶魯大學,為自己的事,忙得投空寫信回家,一點也不理會他們母親寫去的焦急信件。
於是卡耐基提議打賭一百塊錢,他不必要求回信,就可以獲得回信。有人跟他打賭,於是他寫了一封閑聊的信給他的侄兒,信後附帶地說,他隨信各送給他們五塊錢美金。
但是,他並沒有把錢附在信內。
回信來了,謝謝“親愛的安祖叔父”好心寫去的信——你可以猜出下一句寫的是什麼了。
我的信念是把最好的留著別說。
——[美]惠特曼卡耐基班上一位同學,俄亥俄州克利夫蘭市的史坦·諾瓦克提供了一個有說服力的例子。一天晚上他下班回家,發現他的小兒子第米躺在客廳地板上又哭又鬧。第米明天就要開始上幼兒園,但他卻不肯去。要是在平時,史坦的反應就是把第米趕到房間裏去,叫他最好還是決定去上幼兒園,當時他沒有什麼好選擇的。但是在今天晚上,他認識到這樣做無助於第米帶著好心情去上幼兒園。史坦坐下來想,“如果我是第米,我為什麼會高興地去上幼兒園?”他和他太太就列出了所有第米在幼兒園會喜歡做的事情,如用手指畫畫,唱歌,交新朋友。然後他們就采取行動。“我們——我太太、莉莉、我另一個兒子包布,以及我——開始在廚房裏的桌子上畫指畫,而且真正享受其中的樂趣。要不了多少時候,第米就在牆角偷看,然後他就要求參加。‘不行,你必須先到幼兒園學習怎樣畫指畫。’我以最大的熱忱,以他能夠聽懂的話,把我和我太太在表上列出的事項解釋給他聽——告訴他所有他會在幼兒園裏得到的樂趣。第二天早晨,我以為我是全家第一個起床的人。我走下樓來,發現第米坐著睡在客廳的椅子裏。‘你怎麼睡在這裏呢?’我問他。‘我等著去上幼兒園。我不想遲到。’我們全家的熱忱已經在第米心裏引起了一種極欲得到的需要,而這是討論或威脅恐嚇所不能做到的。”
明天,也許你會勸說別人做些什麼事情。在你開口之前,先停下來問:“我如何使他心甘情願地做這件事呢?”
這個問題,可以使我們不至於冒失地、毫無結果地去跟別人談論我們的願望。
卡耐基曾親身經曆過這樣一件事。
他曾向紐約某家飯店租用大舞廳,每一季用二十個晚上,舉辦一係列的講課。
在某一季開始的時候,他突然接到通知,說他必須付出幾乎比以前高出三倍的租金。卡耐基得到這個通知的時候,入場券已經印好,發出去了,而且所有的通告都已經公布了。
當然,卡耐基不想付這筆增加的租金,可是跟飯店的人談論不要什麼,是沒有什麼用的,他們隻對他們所要的感興趣。因此,幾天之後,他去見飯店的經理。
“收到你的信,我有點吃驚,”卡耐基說,“但是我根本不怪你。如果我是你,我也可能發出一封類似的信。你身為飯店的經理,有責任盡可能地使收入增加。如果你不這樣做,你將會丟掉現在的職位。現在,我們拿出一張紙來,把你可能得到的利弊列出來,如果你堅持要增加租金的話。”
然後,卡耐基取出一張信紙,在中間劃一條線,一邊寫著“利”,另一邊寫著“弊”。
他在“利”這邊的下麵寫下這些字:“舞廳空下來”。接著說:“你有把舞廳租給別人開舞會或開大會的好處,這是一個很大的好處,因為象這類的活動,比租給人家當講課場能增加不少收入。如果我把你的舞廳占用二十個晚上來講課,對你當然是一筆不小的損失。”
“現在,我們來考慮壞處方麵。第一,你不但不能從我這兒增加收入,反而會減少你的收入。事實上,你將一點收入也沒有,因為我無法支付你所要求的租金,我隻好被逼到別的地方去開這些課。
“你還有一個壞處。這些課程吸引了不少受過教育、修養高的群眾到你的飯店來。這對你是一個很好的宣傳,不是嗎?事實上,如果你花費五千美元在報上登廣告的話,也無法像我的這些課程能吸引這麼多的人來看看你的飯店。這對一家飯店來講,不是價值很大嗎?”
卡耐基一麵說,一麵把這兩項壞處寫在“弊”的下麵,然後把紙遞給飯店的經理,說:“我希望你好好考慮你可能得到的利弊,然後告訴我你的最後決定。”
信念是儲備品,行路人在破曉時帶著它登程,但願他在日暮以前足夠使用。
——[蘇]柯羅連科第二天卡耐基收到一封信,通知他租金隻長百分之五十,而不是百分之三百。
在這裏,卡耐基沒有說一句他所要的,就得到這個減租的結果。卡耐基一直都是談論對方所要的,以及他如何能得到他所要的。
假設卡耐基做出平常一般人所做的,假設他怒氣衝衝地衝到經理辦公室說:“你這是什麼意思,明明知道我的入場券已經印好,通知已經發出,卻要增加我三倍的租金?豈有此理!”
那麼情形會怎樣呢?一場爭論就會如火如荼地展開——而你們知道爭論會帶來什麼後果。甚至即使卡耐基能夠使他相信他是錯誤的,他的自尊心也會使他很難屈服和讓步。
關於做人處世,這是一句至理名言。“如果成功有任何秘訣的話,”亨利·福特說,“就是了解對方的觀點,並且從他的角度和你的角度來觀察事情的那種才能。”
這段話真是說得太好了!
這句話太簡單,太明顯了,任何人應該第一眼就能看出其中的道理;但是世界上有百分之九十的人在百分之九十的時間裏,卻忽視了其中的道理。