這是可可和巴尚相處的三年中，可可看到的惟一一出好戲，雖然劇中女主角的扮演者莎拉·伯恩已經64歲了，可還是把劇中的人物刻畫得活靈活現，讓可可感慨萬千。
《茶花女》講述了一個美麗的妓女為了挽救愛人的前程，不惜回到煙花界，最後死在愛人懷裏的淒美故事。
可可一邊看劇中女主人公的命運，一邊想著自己的故事，隨著劇情的進展，她淚流如雨，後來竟大哭不止，導致鄰座的觀眾朝她噓聲製止。
從劇院回來，可可的眼睛哭得紅腫了，她和巴尚一夜未眠，可是一夜的時間，他們卻沒有爭論明白一個問題。
第二天早上，巴尚站在陽台上，可可大聲地向他提出了一個已重複了好多遍的問題：“我不想騎馬度日了，我想我應該去工作。”
巴尚堅持著自己的觀點說：“你為什麼非要自己去辛苦的工作呢?你在這裏不好嗎?”
可可閉口不說自己想要工作的真實原因。
巴尚說：“我知道你喜歡服裝工作，可是你在這裏也沒有閑著啊，你對緞帶、花邊、蕾絲、發帶很有研究，這是有目共睹的。你讓普通的草帽改頭換麵，變得既高雅又迷人。在皇廬居住的富人，有誰沒穿過你設計的服裝?他們都以穿上你做的衣服為榮。就連最嫉妒你的愛蜜蓮，也都因為擁有了你設計的帽子而感覺到自豪。這些榮譽你還覺得少嗎?”
可可聽著巴尚的話，她什麼也不說，任憑無言的淚簌簌流淌!
這時巴尚來自英國的朋友鮑伊正好經過這裏，他聽清楚了他們兩個人之間的事。他對巴尚說：“你根本不重視可可的思想和觀點，你根本就不喜歡她。”
巴尚聽到鮑伊的話後愣了神。
當天晚上，在熊熊燃燒的壁爐旁，在明亮的燭光下，可可和巴尚用白蘭地招待著遠方來的客人鮑伊。
鮑伊啜了一口白蘭地說：“在賽馬場上，所有的女人都戴著美麗的帽子，想必都是可可小姐的作品吧。”
巴尚說：“做帽子很辛苦，我不想讓它成為可可的工作，而是希望成為她的樂趣和消遣。”
可可聽到他的話立刻不高興起來，她不想再和巴尚爭辯什麼，她放下酒杯，轉身想離開這裏。
可可沒有想到，這時鮑伊卻站起來拉住她的手說：“可可，你是一個有著自由的人，你想做什麼就應該大膽地去做，我支持你開一家服裝店。”
巴尚看見鮑伊拉著可可的手，說著自己不愛聽的話，他氣得一個人離開了這裏。
第二天早上，巴尚收到可可寫給他的一張紙條：“我要和鮑伊·卡柏一起走，我相信他能給我自由。請你原諒我，但是我愛他。”
巴尚收到可可的紙條後，不知他是真的忙著要去阿根廷，還是故意離開皇廬，他把可可和鮑伊留在馬場，自己不辭而別了。
在馬場裏，可可和鮑伊繼續演繹著他們的新故事。
鮑伊說：“我沒有巴尚有錢，但是我會支持你開服裝店的，我會說服巴尚把瑪拉雪柏大道上的公寓借給你開店用。”
可可說：“在你出現之前，巴尚也許已經不愛我了，可是他會像許多男人一樣，在得知我愛上別人之後，又開始喜歡我。”
鮑伊說：“愛是自由的，你有愛別人和被別人愛的權利。”
可可聽了鮑伊的話，覺得自己遇到了真正愛的人。
可可認為自己和巴尚之間的關係，是當時自己所處的環境造成的，特別當巴尚結婚後，可可認為自己並不是巴尚的惟一，她的痛苦，她的絕望是可想而知的。
正當可可在人生的十字路口迷失方向的時候，善解人意的鮑伊出現了，他英俊瀟灑，他有著黝黑的皮膚，直直的棕發，他那一雙迷人的眼眸重新點燃了可可的愛情之火。
可可認為隻有鮑伊能夠理解自己的心情，她有了相見恨晚的感覺。
當巴尚從阿根延返回皇廬的時候，可可和鮑伊正處在熱戀之中。
兩個大男人在可可的麵前開始了針鋒相對的談話。
巴尚說：“你真的喜歡可可，你能給她幸福嗎?”
鮑伊說：“我對她一見鍾情，我發誓我會一生隻愛她一個人。”
巴尚故作鎮靜地對可可說：“祝福你，可可!”
可可回答巴尚說：“對於我而言，你就像我的父親、兄長有著血緣關係的親人。”
巴尚遞給可可一個紙包說：“這是我阿根延之行，送給你的禮物——是我親自摘下的，你最愛吃的檸檬。”
可可一邊說著：“謝謝”，一邊打開紙袋，可是她看見的卻是爛了的檸檬。
發現檸檬已經爛了，巴尚感到這是一件非常遺憾的事情。
凝視可可的生命曆程，讓人感慨她沒有選脫世俗的怪圈。然而值得慶幸的是，可可終於找到了一個理解自己心願的人，在戀人的支持下，她向成功邁出了第一步。
小店初開
可可和鮑伊的戀愛關係公開了，阿蒂漢很不理解她。勸她說：“感情貴在天長地久，不應該匆匆來，匆匆去。
可可說：“巴尚能做我的愛人嗎?鮑伊從朋友的手裏把我搶了出來，我很敬佩他的膽量，他是值得我尊敬和真愛的人。我們是天造地設的一對，他的出現不但解救了我，還愛上了我，隻要他知道我也愛他，這就足夠了。”
正如可可所說的，她的確和鮑伊是天造地設的一對。因為鮑伊的名字音諧英語的“BOY”，可可便昵稱他“男孩”。
一次，可可和鮑伊走在大街上，他們風度翩翩，郎才女貌，走在一起很般配，路上許多行人向他們投來了熱情的目光。
可可說：“我很奇怪那些女人為什麼老是盯著你看，原來是看見很帥的你，都想追求你，我有點吃醋的感覺。”
鮑伊仔細一看，的確有許多女孩子在對他們指手畫腳，他笑著對可可說：“傻瓜，他們是在看你呢，是在看你美麗的模樣，漂亮的服飾，絕頂的帽子。”
可可聽到鮑伊的話，禁不住咯咯咯地笑了起來。看著可可可愛的樣子鮑伊接著說：“我見到小弟弟呂西安了，他和你長得真像。”
一聽到小弟弟，可可馬上收斂了臉上的笑容，一絲悲涼一絲愁雲掠過她的心頭。
鮑伊說：“你不要把自己的家事考慮得那麼重嗎，自己出生在什麼樣的家庭裏，我們每個人都沒有選擇的權利，所以就不應該為這事煩心。同我相比，你是幸運的，我母親是妓女，到現在我都不知道自己的父親是誰!”
可可從來沒有聽到過鮑伊的身世，她睜大眼睛問：“你也是一個私生子?”
鮑伊回答說：“這是活生生的事實，沒有什麼可怕的。”
可可說：“我現在認為呂西安很多事，他不好好服兵役，卻要四處尋找15年都沒有音訊的爸爸，找到了又怎麼樣，還不是看人家領著少妻嬌兒過日子，自己還是沒有父親要的孤兒!”
鮑伊聽可可的話充滿了感傷，他小心地問：“姐姐、弟弟、妹妹們打算去諾曼底看爸爸，你就和他們一起去見失散多年的親人吧!”
可可聽到鮑伊的話，冷笑著說：“是失散多年的親人嗎?這不是失散，是他有意的遺棄!我決定承擔他們去諾曼底的費用，但是我不會和他們一起去，我已經讓他們代話給那個能生我不能養我的人，他的女兒蓋布莉埃早已死去了。我現在是可可，我沒有這個父親!”
可可一邊說著，眼淚一邊落了下來。
鮑伊看著可可傷心地流著晶瑩的淚水，他把可可擁入懷裏，輕撫著她的肩頭。
可可在鮑伊的懷裏一邊抽泣，一邊說：“我都不如一隻名叫可可的小狗兒，與主人走失了，主人還會傷心地落淚，還會到處尋找……”
鮑伊看可可越哭越傷心，他哄著說：“不要再哭了，再哭就不漂亮了，就變成了哭八精了。不去諾曼底也好，我已經在康朋街21號為你租了間中層樓，我們快籌備開業的事情吧!”
可可看鮑伊果然言而有信，並且辦事雷厲風行，這麼快就為她選好了店址，是出乎她的意料的，她破涕為笑了。
接下來的幾天，可可的兄弟姐妹與父親團圓去了，可可不希望有人提起這件讓她不開心的事情。她一頭紮進康朋街21號新租來的房子裏。為了節省費用，她親手粉刷牆壁，親自布置店內的擺設，每天她從清晨忙到黑夜。