～最後的疑點～
費爾最後作結道：“現在回過頭來看整個案子。是誰最了解爵士的身體和日常作息？是誰能夠知悉爵士的遺囑內容？是誰在爵士的假死計劃中幫忙？是誰能夠在爵士死後查到我的電話，打電話到我的公寓？還有，是誰可以悄無聲息地調換餐桌座位並下毒，而不會引人懷疑？又是誰可以出入任何一位客人的房間放置手稿而不顯得突兀？答案很顯然有且隻有一個，就是管家麥卡錫。”
“所以……他也的確在發現京極屍體的行列中出現了。”
現在我能夠稍微回想起來，當時他的確在場，而且就在我們身後，可我根本不記得在鐵門被打開前見過他。
“當然，他給自己編了一個好借口。”
就是什麼吃了安眠藥睡死過去，聽到砸門才醒來的鬼話。費爾之前去他房間找他的時候，他不是睡得太熟，而是根本沒在房間，自然也就沒人回應了。
“這麼說來我們在一樓找孫胤庭屍體的時候……”
這就是我之前想到卻一直不敢承認的推理……
“沒錯，讓我來說這一段吧。
“菲利普、約翰，還有其他的各位，你們可能不知道其中原委。在孫胤庭打來求助電話，但我們在蠟像室內什麼都沒發現後，我和我的朋友以及當時自稱聽到古怪聲音趕來的管家三人徹底搜查了一樓的各個房間——除了管家和女仆的臥室。現在回憶起來，他應該就是剛從健身房出來的吧？
“那個時候，凶手上演了他此次罪行中最大膽的——比眾目睽睽下投毒、密室之謎和偽裝屍體還要大膽的行動。他就把孫的屍體擺在我們的眼皮底下，卻蒙騙了我們所有人。我還是那句話，如果不是此刻立場相對，我會向您肅穆致敬。您是這個世界上第一個把我騙得如此徹頭徹尾的人。”
麥卡錫稍稍笑了笑，從鼻子擠出一聲哼聲——這是他起死回生出現在我們麵前後第一次發出聲音。
“那個時候，我們——我、查斯蒂斯和管家分頭尋找失蹤的孫，當時我們兩個沒有檢查健身房，那裏是管家檢查的，他自告奮勇要去檢查一樓的那一側，然後向我們報告說包括健身房在內的幾個地方沒有發現孫的身影。
“這時候我大意了，因為現在我確信，那個時候屍體就好端端地趴在綠色台球桌上。凶手說謊的本事真是令我不得不佩服。他似乎算準了我不會去找，同時在發現別墅各處都找不到孫的蹤跡後，也不會再重新懷疑已經檢查過一遍的一樓各房間。
“其實現在想想，麥卡錫先生的宏偉計劃幾度幾乎流產，完全是在無數個巧合與運氣的眷顧下才能最終完成的。試想如果我或查斯蒂斯當時重新檢查健身房，或者在發現京極屍體時沒被異乎尋常的現場吸引走注意力，又或者在凶手第一次和我見麵時就意識到他犯下的一個錯誤，也許就不會有後來的悲劇了。從這個角度說，或許成全麥卡錫的就是我也說不定。”
這時候麥卡錫抬起頭——這是他走進蠟像室後第一次抬起頭，那是一張幾天來飽經磨難的老人的臉。他似乎想說什麼，但被署長搶了先。
“這樣一來……那個威廉?切斯特頓就是威廉?布朗嘍？”
“沒錯。所以他才會當上神父，還起了個G?K?切斯特頓筆下人物的名字。”
“那你又是怎麼發現死者的身份被張冠李戴了呢？”
“我早就說過，這是一個很簡單的算術題，小學生都會。署長，你的在逃犯離開監獄幾年了？”
“八年。”
“布朗神父來到聖瑪麗教堂幾年了？”
“八年。”
“而管家來莊園多少年了呢？”
“十年……啊！我明白了。十年前已經在爵士身邊工作的管家不可能是十年前入獄，八年前又成功越獄的在逃犯！”