哦，一場過分嚴厲的懲罰該畫上句號了，黑鬣毛想。
可是，離小河溝隻有幾十米遠了，雙色鬣和獨眼雄非但沒有放慢腳步，反而追得更急，撲得更猛，大有一種不把它們趕出邊界誓不罷休的勢頭。黑鬣毛突然意識到事情可能遠比自己想象的還要壞得多，它打了個寒噤，腦子裏冒出一個極恐怖的想法：雙色鬣是要把它們兄弟五個趕出獅群！
唉，它醒悟得太晚了，它剛剛作出正確的判斷，已身不由己被雙色鬣逼出了小河溝。大頭獅、刀疤臉、桃花眼和紅飄帶也稀裏糊塗跟著它逃出了邊界線。
雙色鬣和獨眼雄這才停止追逐，站在小河溝邊，沿著小河溝嘩嘩地撒了泡尿，還在岸邊一棵麵包樹上拚命磨蹭身體，在粗糙的樹幹上掛了許多殘毛。在獅子社會，這是一種加強邊防鞏固邊境的舉措，含義很明顯，是在嚴厲警告小河溝對岸的五隻半大雄獅：不準你們再跨入雙色鬣獅群的領地一步，不然的話，你們就是可惡的入侵者，就是我們不共戴天的死敵。
五隻半大的雄獅終於恍然大悟，自己已變成了處境悲慘的流浪漢。它們還隻有兩歲半大，隻能算是大孩子，舍不得離開溫馨的家，也舍不得離開熟悉的領地。它們扯開喉嚨，朝母獅和半大的雌獅大聲吼叫，希望母親和姐妹們能幫它們一把。
這時候，母獅和半大的雌獅已經將角馬吃幹淨，也跑到小河溝邊來了。它們不是聾子，當然聽見五隻半大的雄獅在向它們呼救，但沒有誰肯站出來援助，哪怕是道義上的援助。
幾隻半大的雌獅蹲在小河溝岸邊，悠閑地用爪子洗著臉，不時用一種幸災樂禍的眼光瞟對岸五隻半大雄獅一眼，那表情分明在說：你們剛才霸占著角馬不讓我們吃，還張牙舞爪地嚇唬我們，現在倒要我們來幫你們，羞不羞？也不嫌害臊！
雙色鬣得意極了，這就叫得道多助，失道寡助。
母獅們則用一種無可奈何的眼光看著對岸五隻半大的雄獅，嘔嚕嚕，嘔嚕嚕，輪流發出柔和的勸慰：
——唉，孩子們，誰叫你們過早地表現出雄獅的強悍呢？要知道，一個獅群是容不下這麼多雄獅的。
——唉，孩子們，雙色鬣獅群的領地範圍是有限的，食物資源也是有限的。你們長大了，食量越來越大，這個家已經無力再養活你們啦。
——認命吧，孩子們。每一代雄獅都要經曆一次被驅逐的苦難，都要過一段流浪漢的日子，這是雄獅不可更改的命運軌跡。
——唔，孩子們，世界其實很大很大，天高任鳥飛，海闊憑魚躍，衷心祝願你們在廣闊天地裏錘煉一顆雄心，滾一身泥巴，磨礪一副好爪牙，成為其他獅群理想的接班“人”。
——去吧，孩子們，再見了。去吧，年青獅，拜拜了。
黑鬣毛絕望地垂下頭，看來，它和四個兄弟被趕出雙色鬣獅群已成定局，不可逆轉了。既然如此，那就快走吧，省得在這裏丟“人”現眼。它剛準備長吼一聲扭頭撤離，突然，站在它身邊的紅飄帶梗著脖子吼了一聲，四肢往後曲蹲，縱身一躍，跳過窄窄的小河溝，刹那間又回到雙色鬣獅群的領地上。黑鬣毛驚叫一聲，想阻攔，可已經來不及了。
——小兄弟，你這是在拿自己的生命開玩笑啊！
——小兄弟，你若真能鬧一鬧，鬧得雙色鬣收回成命，允許我們返回獅群，我一定給你作三個揖，磕三個響頭！
紅飄帶比起其他四隻半大雄獅來，更不能接受被驅趕出家園的不公正待遇。它不僅在五兄弟中排行末尾，也是整個獅群包括半大雌獅在內的最小的孩子，最最重要的是，它是獅群中最漂亮的母獅安琪兒所生。
母獅安琪兒長得美，細腰寬臀，毛色金黃泛亮，很得雙色鬣的寵愛，因此在母獅中地位最高，相當於王後。母獅安琪兒這一茬生育期一胎生了三隻獅崽，不幸的是，有一隻滑出產道，剛巧壓在一條眼鏡蛇身上，被眼鏡蛇咬了一口，幾分鍾後便嗚呼哀哉；另一隻在喂奶時不知怎麼搞的，被堵住了氣管和食道，窒息而亡。紅飄帶作為安琪兒唯一幸存的孩子，自然被視為掌上明珠，摟在懷裏怕碎了，含在嘴裏怕化了。