林震南知道這個唯恐天下不亂的家夥再繞下去，非說出最合適的向導就是他自己不可，支開話題簡單聊了幾句後就掛了電話。
一輩子從沒拿到過這麼多錢的老布完全是飄著回到了暫住地，除了在遇見的第一天晚上把他折磨得生不如死以外，林震南帶來的幾乎就全部是驚喜了。
“我這條命是火炮救的，我不會騙你。那些混蛋殺光了鐵錨幫的人以後，本來還想順便幹掉我，是他說，如果我死了，他就不會為他們做任何事.......”老布還記得那天夜裏自己說過的每句話每個字，也忘不了那些能夠把人逼瘋的疼痛。
他已經習慣在這個年輕人麵前摒棄謊言，就像是再渾的水，到了烈火跟前也隻能變成白蒙蒙的蒸汽一樣毫無餘地。
路過那家拉麵店時，老布小心而諂媚地提出，要用他的那一份，請林震南吃點東西。
“錢都歸你。”林震南的回答讓老布差點當場腦溢血。
“我不敢要，真的......”他說他不敢，沒說不能。
“東西我不吃了，你先回去吧。”林震南懶得糾纏，往長街另一頭走去。
“你去哪兒？買煙麼？”老布覺得這家夥要比火炮可愛太多了，即使性格悶了點，整天陰森森的沒幾句話說。
“哦，等一等。”像是忽然又想起了什麼，林震南轉回身。
老布剛擠出一臉春風燦爛，就被揪住了頭發，連挨了七八個重重的耳光。林震南下手極狠，看著老布的鼻血一下子就染紅了胸前衣衫，卻依舊無動於衷地壓低手腕，一膝蓋撞在他的臉上。
“你以後要是再敢去賭，我就把你的蛋黃捏出來。”林震南冷冷地說完，這才走開。
“不敢了，我發誓不敢了......”老布拚命哀嚎，完全不明白自己怎麼會為了這個原因挨揍。
“寶氣，瓜求得很，前幾天把老子屋頭翻了個個，現在又在黑實打人，貓尿喝多了嗦？”拉麵店的老頭子叉腰站在門口，對著這邊大罵不已。
老布當然聽不懂這些，事實上他的整個腦袋都在嗡嗡作響，仿佛被火車頭撞過般痛得快要爆開。好不容易爬起身，他摟緊錢箱，胡亂抹了把口鼻間淌滿的血，吐出半顆槽牙，小聲哼哼著往家挨去。
這天晚上，蘋塔睡得不算好，那個中國人回來的時候，她還醒著。
姐姐用冰敷過的地方，已經沒那麼疼了，小女孩聽著樓下的動靜，在木梯一格格被踩響時，不由得嚇了一跳，緊緊閉上了眼睛。
過了一會，中國人好像又下去了，躺回到他自己的床上，低聲喘息。借著狹窄天窗透入的微光，蘋塔發現枕頭邊多出了什麼，就摸出瑪茉兒送的鑰匙扣，按亮了上麵的小燈。
那是個裝得滿滿的牛皮紙袋，打開後，她看見了多到數也數不清的水果硬糖，有橘色，有粉紅色，還有雲朵一樣的白色。
它們很香，帶著淡淡的那種柔軟。
流下淚的蘋塔覺得，那像極了很多年以前，媽媽懷裏的味道。