“什麼？他在安洛塔農場？馬上把監控畫麵傳過來，附近的巡邏車通知到了嗎？很好，等我的命令。”隨著座車上的警用PC被打開，洛姬銳利的目光盯在了液晶顯示屏上。
五大三粗的便衣探員們紛紛圍了過來，有些還大嚼法式甜點，杵在店門口的餐廳老板苦著臉看了眼這群聲名在外的暴力執法者，明智地把幾張帳單揉成了一團。
由於光線的關係，屏幕上跳出的畫麵顯得異常黯淡。洛姬過了一會才能看清，居住在此的被監控對象倒在地上，左胸處透出大灘血跡，房間中間動也不動地對峙著兩個男人，
正對屏幕的年輕人臉頰上開著一條可怕的豁口，皮肉向兩邊高高翻起，血流披麵。
幾個眼尖的警探認出了他就是大名鼎鼎的中國尋親者——由於那樁離奇的幫派槍殺案，洛姬從停屍房打來電話報告開始，就將林震南被電子監控拍下的照片，發放到了每個警員手裏，並一直通過各種方式追蹤他的行動。
老布徹底消失以後，他住在附近的表兄趕來接手了農場，承諾這一季甘蔗收獲完畢就立即結清工資。既然有人出頭，勞工們也就安分守己地呆了下來，早打點好回國行裝的二愣子雖然急得猶如火燒屁股，但看在錢的份上，不得不硬著頭皮過日子。
洛姬沒有忽視他，在農場各處悄悄裝上一些針孔攝像頭，並不算什麼難事。現在電腦上顯示出的，正是同步監控的畫麵，女探長的縝密終於有了回報，不過獵物出現的時機卻要比想像中早得多。
“頭兒，這兩個蠢貨愣在那裏幹什麼？準備鬥牛？”見慣了殺戮血腥的探員被眼前的古怪情形弄得有點好奇，第三警隊的任何行動都是由洛姬發號施令，她不急他們當然也不急。
步話機裏傳出警力就位的呼叫，六部巡邏車悄然無息地停在了農場外圍，武裝警員已經布起封鎖線。盡管林震南的人身安全目前對於洛姬來說很重要，但她仍然在遲疑著，沒有下達抓捕的指示。
“槍！他有槍！”背向鏡頭的男子忽然動了動，露出放在身前的右手，一名警察頓時大叫。
出乎所有人的意料，那男子隨即雙手橫拉，將手槍槍機卸脫，丟在了地上。同一時刻，林震南口唇微動，似乎是說了句什麼。
“留一部車去臨檢勞工居留證，其他人撤退，重複，立即撤退！”洛姬終於舉起了步話機。林震南的存在確實引出了一些地下勢力，但整個局才剛剛開始，她不想這麼早就暴露警方的意圖。
顯示屏上的兩個人開始向著對方靠近，動作很慢，仿佛一對貼著相反磁極的鐵皮玩偶在彼此吸引。那不知名的男子在行進中慢慢前傾了上身，垂下雙臂，擺出一個酷似猩猩的姿勢。
車載PC前的嘲諷聲更大了，在場的第三警隊成員幾乎快要樂得發瘋——這些小醜的表演，讓他們聯想起了同樣在黑白畫麵上耍寶的卓別林。
哄笑在達到頂點時戛然而止，絕大部分警探仍然大張著嘴巴，卻再也發不出半點聲音。隻是短短一個眨眼的瞬間，無聲電影裏的兩位臨時演員已經躍起、前撲、出手。激烈的纏鬥像是房間裏陡然刮起的颶風，再也看不清誰是誰，對攻中其中一人擊空的拳頭落在了牆麵上，偌大一塊混凝土立即垮塌了下來，撲簌簌砸在地上塵煙彌漫。
“這......這真的是人麼？”有警員喃喃地問。
十分鍾前。
林震南在坑坑窪窪的土路邊停下車，走進了安洛塔農場。
即使開過黑車，在一個完全陌生的城市裏，摸清東南西北也不那麼容易。好在那個叫阿洛的福建漢子幫著搞到了一部英文顯示的GPS，這台小小的奢侈品已成了幾天來林震南關注最多的東西。