等我醒過來的時候，已經是夜裏。
我躺在一個下麵鋪著野草上麵墊了幾張羊皮的“床”上。
床頭的柱子上插著一根鬆明火把，紅紅的火光把四周照亮。我掃視一周，發現自己是在一個低矮的帳篷裏。這是恐怕是匈奴帳篷裏最小的帳篷，隻有白天我看見的帳篷的一半大，全部都是用不值錢的老鼠皮縫成的。
牛胡蘭正在旁邊撫摸著被“匈奴行為藝術家”們毆打的傷口啜泣不止。
也不知道現在是什麼時候？
我這個人沒有時間觀念，從來不戴表。我記得牛胡蘭手上戴著一塊意大利名牌。
於是問牛胡蘭：“你的表呢？”牛胡蘭抽噎著道：“都被匈奴人搶走了。”
火把燃燒的煙氣很嗆人，我的眼睛熏得隻流淚。照這樣長年累月的熏，眼睛會變瞎的。
我躺的地方上麵掛著一把弓箭，我取下來一看，箭頭是石頭做的。於是把它扔到一邊。
牛胡蘭身後的泥土製做的粗糙陶罐，還有幾件破舊的羊皮。不要說糧食，就連醃蘿卜都沒有一壇。想到醃蘿卜，我恨得咬牙切齒：要不是因為該死的醃蘿卜，老子也不會穿越到這個鬼地方。
“你說他們究竟是幹什麼的？”牛胡蘭問我。
我知道她指的是匈奴人，於是故意逗她：“依女局長之見，他們會是什麼人呢？”
“依我看，他們都是中國一流的演員，是不是在拍電影？”
操。老妖婆還不清醒。
我揪住她的頭發用手指撐開她的眼睛，轉動她的頭顱四下看：“醒醒吧，這裏是匈奴，我們現在回到漢朝。”
牛胡蘭呆了呆，哇地哭起來。
“我們怎麼辦，我們怎麼辦？我還要寄錢給歐洲上大學的兒子，不寄錢給他他會餓死的。還有我家裏的那碗魚翅，不吃會餿掉的。最重要的是我藏在鞋子底下的那張銀行卡，要是被收破爛的收去不是白白讓他占天大的便宜！”
“哦，把銀行卡藏在鞋子裏，你一定貪汙了不少吧。”我鄙夷道。
“你想要去舉報我嗎？求求你不要這樣做，大不了回去我分一半給你。”牛胡蘭見自己說漏了嘴，驚慌道。
“省省吧，我們永遠都回不去了。”
十官九貪，這話一點沒錯啊。
牛胡蘭頓時哭天喊地。我不說話，靜靜的看著她發泄。
“我們真的回到匈奴了麼？”過了好一陣，牛胡蘭戰戰兢兢地問我。看她的眼神，分明是在祈求我別說真話。
她想逃避現實？門都沒有！應該嚴肅的批評教育。我於是鄭重地告訴她：“牛胡蘭同誌，我提醒你，我們不是回到匈奴，而是回到了二千年前的漢朝，懂嗎？”
牛胡蘭哇地大哭起來：“怎麼辦啊怎麼辦。我的老天啊，你為什麼把我扔在這種地方，我可是南嶺市的局長，國家的好幹部啊。”
我的肚子一陣嚎叫，看看家徒四壁，連燒火做飯的地方都沒有，不禁想起周星星同學在《武狀元蘇乞兒》裏端著一個竹籮使盡吃奶的力氣喊出：“大爹大媽們、叔叔嬸嬸們，可伶可憐我這個——”我的眼裏泛起淚花，難道我徐佳要在匈奴學乞丐要飯不成？
實在忍受不住饑餓，我想站起來找點吃的。掀開毯子一看，立刻縮回身子。我身上的衣服都不見了，隻剩下一條內褲，幸好我喜歡穿大襠的內褲，要不然肯定被牛胡蘭這個老色狼騷擾。匈奴人沒有把它剝去的原因，可能是看起來像麻布吧。
“我的西服呢？”我問牛胡蘭。那可都是名牌。
“被豬頭小隊長搶走了。”看來她也認同我取的外號。
“你是怎麼來到這裏的？”
牛胡蘭被問到痛處，一邊打自己的嘴邊一邊抽抽噎噎對我哭訴。原來這個傻女人被匈奴人一追，居然分不清東西南北，糊裏糊塗地自己跑到匈奴人的營地，還四處向少數民族老鄉（匈奴人）打聽南嶺市在哪裏（南嶺市就是我們所在的城市）。
匈奴人看到她的樣子，以為是地獄裏跑出來的女鬼，就幾個人合起來把她擒住。
沒有見過這樣蠢的女人，聽見話語不同不趕緊跑得遠遠的，還送上門去找苦吃。
“千頭和萬頭在裏麵嗎？”外麵有人問道。
我們聽得莫名其妙：“千頭和萬頭是什麼東西？”
從聲音判斷是今天做豬頭小隊長翻譯的漢人老者。牛胡蘭趕緊站起來撿起一件破羊皮拴在腰間，我想站起來出去迎，可是看看自己光溜溜隻穿著大褲頭，隻好作罷。
於是回答道：“是老先生嗎？請進。”
帳篷的“門”被掀起，露出舌頭滿臉皺紋的老臉。