“事情可能比想象得還糟糕，”鴨梨拍了拍AL的肩甲，“我們昨天在這家酒店裏看到了那個高盧·波爾，你們有沒有注意到，和他在一起吃飯的是誰？”
“誰？”幾個人一同問道。
“帶我們參觀營地的尼克準尉。”
“我看到尼克準尉就在我們隔壁的包廂裏，”杜蒙在米雄的幫助下包紮好了手臂上的傷口，“那麼和我們擦身而過的就是芬尼爾先生高盧·波爾嘍？準尉和岡格尼爾的人勾結，還是被收買了……啊，這麼說來，那些美國佬恐怕要遭殃。不光是因為有內鬼，你們記得嗎，今天一整天，尼克都和後勤整備的人在一起！”
“你的意思是，他在他們的裝備上動手腳？”鴨梨一臉震驚。
“美國人遭殃不遭殃和我沒關係，”劉弈丟下手裏的俘虜，“關鍵是娜塔莎怎麼辦？……中尉，你是幹情報的，你必須想個主意。”
“情報人員也不是全知全能的啊。三岐我也是第一次來，實話對你們說了，當年我們國家從越南撤軍時灰溜溜的，被清理得非常幹淨，沒有留下任何勢力。所以，請認清現實，外頭是如此混亂，我們找到娜塔莎小姐的可能性實際上已經不存在了。”杜蒙冷靜陳述的同時，遠處槍炮聲始終沒有停歇，成為他話語的最佳注腳。
劉弈磨牙謔謔：“實話總是叫人討厭。你們找個安全的地方躲起來，我出去碰碰運氣。”
“你一個人是大海撈針，頭兒，”鴨梨反對，“我和你一起去。”
“你？”心裏很感動，但語氣中得表現得鄙夷，“沒槍沒炮，連副動力甲都沒有，裸著出去送死嗎？”
【中隊長大人，我認為事情還沒到絕望的程度。我的意思是，我發現了條線索。】
別說是線索，就是跟稻草劉弈也會一把揪住。“快說。”
【剛才您未能撥通的電話。】
對他來說這種程度的提醒已經足夠。“對啊！”劉弈一拍大腿，“她的手機還在店裏，多半是故意留下的，找出來的話，說不定上麵有她留下的信息。我再來撥個，你負責找出來。”
他一時著急，沒切換外部與內部通話，聽得其他人一頭霧水。現在哪裏還管那麼多，他掏出手機，這次不需要AL放大音量，鈴聲就在同一樓層的某處響起，旋律劉弈辨認出是《蘇聯製造》，聽來隻隔了幾層薄薄的木製壁板。
“快確定位置。”他吩咐AL。
【遵命，距離隻有二十五米不到，請……咦？】
“怎麼？”
問題出口，他自個也“咦”的一聲。鈴聲在靠近，說明手機被人拿著。誰？隨即包廂的門拉開，娜塔莎的臉上斜著一條長長的血跡，自左眼上方直到右邊嘴角。
“你還在！沒被人抓去？”劉弈喜出望外。
“什麼意思？我被人抓去比較好嗎？”娜塔莎促狹地瞪了他一眼，“不過真是好危險，那家夥手裏有槍，要不是這位先生突然出手——真是非常非常突然——我這會已經被帶走了。”
“哪位先生？”
沒人知道她在說誰。娜塔莎稍稍讓開了一個身位，於是大家看到渡月橋的老板，那位英姿勃勃的老先生手持日本刀，腳步從容地出現在了門口。