李皮特感覺不能在這水府長久地呆下去了，於是在和美茹、布朗等人商量後，決定離開這裏。他們把這個決定告訴給了天池王和清韻公主。
這些日子有李皮特、布朗給自己講美國故事，有蓮蓮和約翰兩個開心果逗自己開心，天池王感覺日子過得十分快樂。現在他們突然想走了，讓他一時無法接受。
“別走行嗎？坐下來好好談談。你們需要什麼條件，我好好考慮考慮，能答應你們的我肯定會答應你們！”天池王坐在寶座上，用央求的口吻問著。
李皮特感覺天池王是個好人，同樣也舍不得離開他。但他們的理想絕非在一處永居，而且現在又有情感上的麻煩。
“天池王，我們不是不喜歡這裏，而是我們的理想在故鄉的廣袤大地，而非一個天池、一條河流。”
天池王聽後默默不語，他知道李皮特是個很有理想的青年領袖，他也很希望李皮特留下來，和清韻喜結連理，並繼承自己的事，，但現在看來，這些都沒有可能了，為此他十分失望。
清韻是個很有修養的公主，得知李皮特等人要離去之後，她並沒有失去理智或則采取極端措施阻止，她隻是一個人躲在花園裏哭泣。隻是當李皮特和同伴們準備啟程的時候，她才出來和父王一起為他們送行。
看著清韻哭紅的眼睛，李皮特心中頗為不忍。他想上前安慰清韻，但又怕美茹多想。無奈之下，他隻是憐惜地看著清韻。
清韻不能勝情，隻是對李皮特說了一句：“皮特，你多珍重……”然後捂著臉，扭頭就走了。聽著清韻的哭聲，李皮特心中十分愧疚。
天池王見女兒如此傷心，心裏非常鬱悶，但他不想對李皮特怎麼樣。既然李皮特等人選擇離開，他隻好祝願他們前程安好。
“皮特，你們離開大雪山，想去什麼地方呢？”
李皮特並沒有想好，於是答道：“我們還想飽覽故鄉的大好河山，另外我們也會研究回美國拯救亞洲鯉魚的辦法！”
天池王點了點頭，然後說道：“我聞茫茫北國有一仙客，胸中多異術。很多年前，曾經有熊國國君帶領熊兵十萬屠戮魚類，但被這位仙客使出錦囊妙計予以化解。如果你很想拯救美國的同類，那麼不妨去尋找這位仙客，向他請教異術。”
李皮特聽後心中大喜，他正苦惱自己想不出好辦法來了，既然北國由此仙客，那麼就去尋訪他吧！
對天池王萬分感謝之後，李皮特帶領同伴正要向水麵上遊去。而就這時，他們聽見幾聲“轟隆隆”的響聲。
“嗯？這是怎麼回事！”約翰下意識地問道。
還沒等有人回答，又有響聲傳來，而且水下竟然搖晃起來。
李皮特十分不解，於是向天池王問道：“這是怎麼回事？難道這天池裏還有我們不知道的機關不成！”
天池王表情十分嚴峻，他對李皮特說道：“這是火山要爆發了！”
“啊——”李皮特和夥伴們都大叫了起來。
“火山爆發？這怎麼可能？”李皮特還是不相信。
天池王拍了拍自己的腦袋說道：“實話告訴你們吧，這個大雪山實際上就是一座火山，而這個天池就是火山口。它的上一次爆發是在三百多年前。那次爆發幾乎讓我們這個家族絕種，幸虧我的先祖跑得快，才延續了我們天池王族的血脈。三百多年來，我們天池水族繁衍生息，已經成為了一個大的家族，但是誰也不知道這座火山什麼時候會爆發。現在看來，是讓我們這輩兒趕上了！”
就在這時，“轟隆隆”的巨響不停地傳來，伴隨著地動山搖。
李皮特等人不知所措，而天池王則開始招呼自己的手下趕緊逃離。
清韻正在花園裏哭泣，見發生如此大的變故，她正不知如何是好。幸好，天池王派來手下，將其帶到自己的跟前。