阿奢端起了酒杯，一道閃電劃過天空，映亮了他的臉。
結束不久的戰爭沒有給他留下任何的傷痕，但是屋大維的毒酒卻使得他越發謹慎。他的性格較之以前，是更加內斂。從他複活的那晚起，他一直都沒有再有過笑的模樣。
他不痛恨他們，毫不驚訝，他們的作為他完全理解。換了是他，他不會像馬爾庫斯和波裏歐那樣做，但他肯定會像屋大維這麼做。
屋大維暗殺那兩個執政官的時候，他不就是參與者之一。他親自下達了命令，他毫無憐憫，把這一切都歸結為是他們的命運。執政官的被殺是執政官的命運，他下令殺人是他的命運。他把這兩者不同的命運，看作是沒有區別的東西，就像是一正一反，失敗者不失敗，勝利者也未曾勝利。
都是命運而已，客觀得如同冰水，命運，是沒有感情的東西。
所以，當他自己成為了被暗殺者的時候，他也平靜接受。隻是，他和那兩個被殺執政官有一點的不同，他們死了，他還活著。活著，他就知道，命運安排了他，還有其他的事情要做。要為他父親複仇，他也要，為他自己複仇。
他端起了酒杯。
風聲漸漸小了下去，雨依然如潑，敲響窗戶，打在院中的樹木之上。幾個奴隸，在埃連特的指揮下，冒著雨，正在拖走剛才被風吹斷的樹；另外一些奴隸，則在華瑞歐的命令下，用東西加固其他的樹木，免得再砸倒，碰到房屋。
透過窗戶可以看到，埃及人和希臘人，都站在對麵門口的地方，不時插幾句話，指點一下工作的奴隸們。埃及人不怎麼開口，希臘人高聲嚷叫，指手畫腳，興起處，趕出兩步，怕雨水濕了他的衣服，又立刻退回。一副愛惜羽毛，注意形象的成功人士模樣。
阿奢想起了點什麼，他嘴角露出點微笑。似乎，做一個希臘人這樣的人，也是一個不錯的選擇。
晃了下酒杯，他端起了酒杯。
濃墨般的雲，退散開去，天光又投射下來，院子中亮了一些。房間裏，也能得清楚了。阿格麗跳到窗前，伸手去接豆點大的落下雨珠，雨小了，她偏過頭：“雲散了，蠟燭吹了吧。”
她要去吹熄帶來光明的蠟燭，阿奢端起了酒杯。伊蓮退入了黑的陰影中，露出在外的手握得緊緊，伊波娃渾身顫抖，撫著胸口，眼神不再遊離，一動不動地盯著阿奢的酒杯。
酒杯觸到了唇，阿奢仰頭，抬手，就要一飲而盡，他看著姐妹兩個，又一次微笑：“看到你們，真好。”
“不！”伊波娃尖叫了一聲，一下從牆角衝了出來。她高高揚起了手，趁著阿奢愕然的功夫，狠狠地掀翻了他手中的酒杯。
紅色的酒，流了一地。
好像渾身的力氣一下就被抽空了，她軟倒地上，淚水忍不住流淌出來，滿臉都是。她無神地注視著地上的酒水，喃喃地說道：“不。”
這變故驚訝了所有的人，阿格麗和阿奢麵麵相覷，摸不著頭腦，伊蓮憤怒而抖動的叫聲從影中傳了出來：“懦弱的膽小鬼！你不是我們高盧人的兒女！”
她隨著話聲，也衝了出來，麵色慘白，雙眼中卻透出堅定，她一把抓住了阿奢從腰上取下，放到桌子上的長刀。抽了出來，她不會使用，不知道砍，像劍一樣的，刺了過來。
阿格麗驚叫了一聲，奮不顧身地撲了過來，想擋在阿奢的身前。但腳下踩著了酒水，滑到在地。阿奢驚訝，驚詫，他不費力地躲了過去，伸手抓住長刀：“你這是做什麼？”
“為了我們的父親！”
伊蓮瘋了一樣地叫道，昔日弱小的女孩兒，這一瞬間，再沒了蹤影。被仇恨驅使，她爆發出了令她自己都不敢相信的力量。當然，她這會兒也沒時間去想這些，她用力地想抽出長刀，腦海中隻有一個念頭：殺了他！
“你們的父親。”阿奢立刻想到了背叛的馬爾庫斯，他猜測到了事情的原因。
伊蓮叫道，殺父的仇如驚天的駭浪，翻卷她的胸間，認賊做夫又讓她痛恨自己：“見到你的第一眼，我們就把你當作了英雄。我們為你拯救了我們的部族而歡呼，我們視你為我們最愛的夫婿！但是，你做了什麼！你給了我們什麼！仇恨！你殺了我們的父親！”
阿奢默不作聲，他聽著伊蓮字字泣血的咒罵，他伸手抓住了爬起來的阿格麗，不讓她出去叫人。他低不可聞地歎了口氣，他鬆開了手：“是的，我殺了你的父親。”
長刀刺入了他的身體，刀的重量超出了伊蓮能使用的力量，隻刺入了不多。阿奢的主動放手，又不躲不讓，出乎她的意料，理智稍微地出現，如一線光，從微弱而迅速地擴大，擊退了狂暴。
她丟下了長刀，眼淚從眼睛中流出，她哭泣了起來，喃喃地說道：“你殺了我們的父親，我怎能把你當作英雄？”
房間裏安靜下來，聽到動靜的奴隸過來，敲外邊的門，華瑞歐高聲問阿奢，出了什麼事兒，要不要他們來。
這聲音就像鞭子，伊蓮從地上跳了起來，她仿佛受到了驚嚇，她又去找地上的刀，但是摸到刀柄，她的手顫抖著，她盯著阿奢的眼，卻拿不起來。