“在牧神節的第二天，，羅馬街頭的牆壁、和布魯圖的雕像上就開始出現類似剛才那樣的短句。”維烏斯說道，他遲疑了一下，似乎是在尋找合適的詞語，他接著說道，“但是，龐倍婭，你也不必因此而為他擔憂，正如今天來參加宴會的貴族，反對愷撒、傳播這些流言的人，隻是少數。”
“當然，當然。”龐倍婭點了點頭，也許是因為感動，或許是出於別的什麼原因，她抓住了維烏斯的手，說道，“謝謝你，好心的維烏斯，我當然不會為此擔憂。”
激動的緋紅立刻浮滿維烏斯的臉頰，龐倍婭細嫩白皙的手下，他的手一動也不動。
“他愛上她了。”在旁邊聽他們說話的阿奢注意到了維烏斯臉上的神色，——那份驚喜和快活，就算是個傻子，也能看得出；他不由自主，想起了希臘人對他說過的話，他想，“這些貴族可倒是挺配對兒，年老的喜歡年幼的，年輕的喜歡年老的。”
同樣看到這一幕的昆塔斯哈哈笑了起來，他又舉起了杯子，這次，隻是單獨對阿奢：“年輕的外國人，來，我們來幹一杯。”他站起身，一飲而盡，“也許我應該給你介紹一下在那邊觀賞歌舞的貴族；你一定看見了，龐倍婭夫人那美麗可愛、崇拜英雄的小侄女兒，可就正站在了哪兒。”
他拉著阿奢的手，兩個人離開了餐桌，把沉浸在愛河中的維烏斯、和美麗動人的龐倍婭留在了長榻上；他回頭又看了一眼那兩個人，壓低了聲音，對阿奢說道：“看，他們是多麼般配的一對兒。我敢打賭，要不了一會兒，他們兩個就會溜走；到無人的地方，安靜地享受愛情的甜蜜。”
“是啊，多麼般配的一對兒。”這下，可變成，小山羊舔老母羊了。
常春藤和長春花，從圓柱的根部一直纏繞到了高高的天花板上；周圍的青銅火炬裏，填了足夠多的香料，阿奢剛剛走近，就聞到了一股濃鬱的香味。
在這裏總共站著四個人。其中的一個正在滔滔不絕地說著什麼，他的身材極其高大魁梧，平常尺碼的亞麻餐布，隻能裹到他的膝蓋；在他的眼角，一道曲折的疤痕，蜿蜒直到腦後。
他左側是一個不到三十歲的男子，正倚靠在圓柱上，一邊聽高大男人的講話，一邊懶洋洋地看著場中跳舞的女奴。還有兩個年齡不大的少女，都圍聚在高大男人的旁邊，聚精會神地聽他說話；黑頭發的那個，還不時地發出一兩聲的讚歎。
“瑪爾古斯，你又在拿那些你在高盧的所謂英勇事跡，來吹牛了吧？”昆塔斯走到他們的身邊，插口說道。
高大男人停下了說話：“昆塔斯，戰神瑪爾斯作證，你猜得可真夠準的。你看，你那可愛迷人的小妻子，可是已經被我迷得團團轉了，你說是嗎？拉文妮阿。”
褐色頭發的少女咯咯地嬌笑著轉過了身，看到了阿奢，她向昆塔斯問道：“這就是從東方來的客人吧？你居然到現在才向我們介紹。”
“是的，他就是阿奢，來自東方的賽爾斯人。”昆塔斯一手拉著阿奢，一手挽住了那個少女拉文妮阿，他接著向阿奢介紹道，“她，就是我最最親愛的妻子，像小綿羊一樣柔順、像小山羊一樣活潑的拉文妮阿。”
“可真夠英俊的，……”拉文妮阿肆無忌憚地打量了阿奢一番，絲毫不在意昆塔斯就在她的身旁，她把臉轉向了高大男子，她說，“瑪爾古斯，你比他可差遠了，如果你能有他這麼英俊，我倒是還有可能被你迷住呢。”
“得了吧，拉文妮阿，你總是這麼說。”瑪爾古斯衝阿奢舉了舉酒杯，“真高興見到你，賽爾斯人，這一個月來，你和你的絲綢的大名，可把我的耳朵都磨破了。……怎麼樣？在提洛過得還舒心嗎？”
“是的，謝謝你的好意。”阿奢舉起酒杯，喝掉了最後一口酒，說實話，如果去掉羼在酒裏的那些香料和蜂蜜，這所謂的法列倫酒，味道還算不錯。
“對不起，尊敬的市政官大人。”阿奢說道，“時間不早，我想我也應該告辭了；讓我父親一個人留在旅館裏，我可是有點不太放心。”
從昆塔斯的府邸中走出，月亮已經高掛中天。深藍色的天空，星星並不多；涼涼的風拂麵而過，街旁牆壁上的常春藤葉子沙沙作響；除了遠處神廟裏，街道上已都看不到一點燈火。阿奢呆呆地站在路上，仰頭看了一會兒月亮。
直到瑪爾古斯的眼神再次闖入腦中，他才從沉寂中回過神來；在傳完友誼之杯後，在離開三榻餐廳之前，他不經意間看到的，瑪爾古斯臨別的眼神，現在想起來，怎麼會有一種、如此惡毒的，感覺。
軟木底的希臘搭鞋，踩在石板街道上，發出沉悶的聲響，走了沒有多遠，他聽見昆塔斯府邸的大門似乎又被打開了。他扭過頭看了一眼，朦朦的月色裏，除了拱廊裏的植物響聲，什麼都沒有。
他停下腳步，靜靜地看了一會兒，大門又發出了一聲響動，是給他們當過導遊的麥納斯？還是別的誰，他好像看到有個人頭從大門裏往外探了一下，不過，很快，就消失了。