飛機在安德魯斯著陸前45分鍾，布什的空軍副官約翰·馬西尼中校來到前艙為結束整個行程做準備。飛機緩緩下滑時，馬西尼突然想出了個主意，他說：“如果按常規在安德魯斯降落後，再換乘海軍陸戰隊一架直升機，飛抵副總統住所附近的停機坪著陸，再駕車駛往白宮，要浪費許多寶貴時間，不如直接飛往白宮。”
布什考慮了一下，決定放棄這個緊急到達的計劃，仍按常規行事。
“我們到達時，市區交通正處高峰時期，”馬西尼提醒道，“街道上的交通很擁擠。”
“也許是這樣，但是我們必須這樣做。”
馬西尼點點頭：“是的，先生。”說著走向艙門。
看到馬西尼中校顯得疑惑不解，布什解釋道：“約翰中校，隻有總統才能在南草坪上著陸。”布什堅持著這條原則：美國隻能有一個總統，副總統不是總統。
布什認為：總統與副總統之間建立在相互信任基礎上的相互尊重，是成就一個成功的副總統最重要的條件。
尊重不僅僅是一種美德，同時也還是一種原則。超越這個原則可能會使你得來一時的便利，但卻會讓你失去永久的被尊重的權利。
美國人的自製
◆文／佚名
南開大學有一個美國留學生叫凱瑟琳。寒假裏，凱瑟琳隨她的女同學張某到張的老家河南農村過年。
大年初一，張家準備了一桌豐盛的酒席招待凱瑟琳。
席上，張父特意以當地名酒款待嘉賓。張父給凱瑟琳斟了滿滿一杯酒，可是凱瑟琳隻是禮貌地舉杯，卻滴酒不沾。
張家問其故，凱瑟琳說，她的家鄉在美國西雅圖市，當地的法律規定公民年滿21歲才能飲酒，她才19歲，還未到飲酒的年齡。
張家人勸她，這裏是中國，不是美國，入鄉隨俗嘛。
再說，沒有一個美國人會知道你在中國飲過酒。凱瑟琳卻說，雖然自己身在國外，也應該遵守美國法律。名酒的味道很香，但自己會克製自己，不到法定年齡，絕不飲酒。
雖然凱瑟琳始終沒有飲酒，但張家人對這個19歲的美國姑娘十分敬佩。
再說一個美國商人，他經常到中國做生意。有一次，一筆生意成交以後，中方宴請他。中方聽說這個美國商人十分喜歡吃虹鱒魚，席上，主人特意請著名廚師做了一道名菜：清燉虹鱒魚。
這道菜上來以後，美國商人眼睛一亮，看得出，商人真的很喜愛這道菜。奇怪的是，商人夾了一塊魚肉以後，還沒有送到嘴裏就又放了回去，放下筷子不吃了。
主人忙問其故，商人說，這是一條有卵的虹鱒魚，美國法律規定，要保護生態環境，不能吃有卵的母魚。
主人連忙說，這是在中國，不是美國，中國並沒有這樣的法律。美國商人說，我是美國人，走到哪兒，都要遵守美國的法律。
主人很尷尬，再次勸美國商人說，即使是這樣，這條虹鱒魚已經燒熟了，不吃浪費了豈不可惜！美國商人卻說，即使浪費了，我也不能吃。美國商人自始至終都沒有碰這條虹鱒魚。
一個要想有所成就的人如果缺乏自製力，就等於失去了方向盤和製動的汽車，必然會“越軌”或“出格”，甚至“撞車”、“翻車”。而一個有自製力的人，不易被人打倒，不管是多麼大的挑戰皆能克服。
野鴨子也是列隊飛行
◆文／佚名
IBM 的創始人華特生的兒子小華特生，常常給員工講這樣一個故事：
一個酷愛自然的人每年十月間都要去看野鴨南飛的景觀。有一年，他大發慈悲之心，帶了一大袋飼料，到那裏的池塘邊去喂鴨了。沒有多久，有些野鴨不再費事大老遠地向南飛，就在他喂食的池塘裏過冬。後來這些鴨子越來越少飛了，三四年之後，它們變得又肥又懶，根本就飛不起來。
講完這個故事，小華特生說：人可以很容易地馴服野鴨，但要把馴服的鴨子再變成野鴨子就很困難了。小華特生進一步說明：“馴服了的野鴨子就哪兒也去不成了。”
小華特生把這個故事在IBM 翻來覆去地說，他希望員工能領會逸出常軌的人也會有特殊的價值，在以保守和整齊劃一出名的IBM，亦能有雅量容納桀驁不馴的好漢，才能成大事。
然而有一次，小華特生講完野鴨的故事，一個員工忍不住告訴小華特生：“就連野鴨子也是列隊飛行呢。”
這句話很快就變成野鴨故事的一部分，因為他道出更深一層的意思：即便是“野鴨子”也要有一定的約束與認同感，即朝著同一個方向走。
一個人可以適當保持自己的個性和享受一定自由的空間，但是，不能忽視必要的約束和紀律。