讀（讀.）遉（遉i）の（）遉（遉））（）は（）か郵局的營業時間是幾點到幾點？
ら（營）までですか。
yu.u.bin.kyo.ku.no.e.i.gyo.u.ji.kan.ha.nan.ji.ka.ra.nan.ji.ma.de.de.su.ka由烏鬢科喲苦喏.誒衣歌喲烏記砍哇.難幾卡啦.難幾嘛跌.跌死咖？
螟（螟y）などを（u）にお（）きくだ請把住址等寫在信封上。
さい。
jyu.u.syo.na.do.wo.hu.u.to.u.ni.o.ka.ki.ku.da.sa.i舊五西喲那鬥喔.福烏托烏尼.哦咖科一苦搭塞。
にします。寄航空郵件。
ko.u.ku.u.bin.ni.shi.ma.su
口烏哭烏賓尼.西嗎死。
（.）までどのくらいかかり寄到北海道要多長時間？
ますか。
ho.k.ka.i.do.u.ma.de.do.no.ku.ra.i.ka.ka.ri.ma.su.ka火*慨朵麻跌.朵喏哭啦衣.卡咖哩嗎死咖？
ポストに（に）れてください。請投入郵筒。
po.su.to.ni.i.re.te.ku.da.sa.i
破死妥你.以咧貼苦噠塞。
（苦）（苦）（塞）がありますか。有明信片嗎？
e.ha.ga.ki.ga.a.ri.ma.su.ka
誒哈嘎科以嘎.啊哩嗎死咖？
（死）じょう（じょう））がありますか。有賀年卡嗎？
nen.ga.jyo.u.ga.a.ri.ma.su.ka
年嘎機喲烏嘎.啊哩嗎死咖？
いつ（？）けますか。什麼時候能寄到？
i.tsu.to.do.ke.ma.su.ka
億此.妥多科耶嗎死咖？
（？）（o）を（）りたいんですが。我想寄包裹。
ko.du.tsu.mi.wo.o.ku.ri.ta.in.de.su.ga
口字此米喔.哦哭哩踏隱跌死嘎。
この（.）をご（）螟（螟））ください。請填寫這張表格。
ko.no.ka.mi.wo.go.ki.nyu-.ku.da.sa.i
口喏卡咪喔.果科以尼優烏苦搭塞。
チェックさせていただきます。請讓我檢查一下。
cye.k.ku.sa.se.te.i.ta.da.ki.ma.su
氣誒*哭薩些貼.以它搭科一嗎死。
（.）（.）や（）遉（遉））などはだめ不能寄液體和化妝品之類的。
です。
e.ki.ta.i.ya.ke.syo.u.hin.na.do.ha.da.me.de.su誒科一胎呀.科也西喲烏新那鬥哇.打咩跌死。
一キロ（死）（t）は1000です。一公斤以內費用為1000日元。
i.chi.ki.ro.i.na.i.ha.sen.en.de.su
以七科一囉億乃哇.森恩跌死。
遉（遉k）（）熙遉（熙遉）をわなければなり必須要交超重金。
ません。
cyo.u.ka.ryo.u.kin.wo.ha.ra.wa.na.ke.re.ba.na.ri.ma.sen七喲烏咖利喲五科引喔.哈啦哇那科夜咧把.哪哩嗎森。
（森）（a）隍（隍）の（））を一つください。請給我一個包裹箱。
ko.du.tsu.mi.yo.u.no.ha.ko.wo.hi.to.tsu.ku.da.sa.i口資呲咪喲烏喏.哈摳喔.洗拓此.苦搭塞。
（u）くらい（）けますか。大概要幾天能寄到？
nan.ni.chi.ku.ra.i.to.do.ke.ma.su.ka
南尼七庫啦以.妥多科耶嗎死咖？
迷你會話①
A：（.）まで（）（）を（）りたいん你好，我想寄信到北海道。
ですが。
ho.k.ka.i.do.u.ma.de.te.ga.mi.wo.o.ku.ri.ta.in.de.su.ga火*慨朵麻跌.帖嘎咪喔.哦哭哩踏隱跌死嘎。
B：（。）（k）にしますか。寄普通信件嗎？
hu.tsu.u.bin.ni.shi.ma.su.ka
府呲烏賓尼.西嗎死咖？
A：いいえ、にします。不，寄掛號信。
i.i.e、ka.ki.to.me.ni.shi.ma.su
咦衣誒、卡科一托咩尼.西嗎死。
B：（m）をお（）きください。請填寫一下信封。
hu.u.to.u.wo.o.ka.ki.ku.da.sa.i
福烏托烏喔.哦咖科一苦搭塞。
迷你會話②
B：（話）（.）を（）りたいんですが。我想寄包裹。
ko.du.tsu.mi.wo.o.ku.ri.ta.in.de.su.ga