李文俊選編。福克納評論集。北京：中國社會科學出版社，1980
劉若端編。十九世紀英國詩人論詩。北京：人民文學出版社，1984
魯迅。魯迅全集（第8卷）。北京：人民文學出版社，1957
章安祺編訂。繆靈珠美學譯文集（第二卷）。北京：中國人民大學出版社，1998
章安琪編訂。西方美學經典選譯（古代卷）。北京：中國人民大學出版社，2011
王恩衷編譯。艾略特詩學文集。北京：國際文化出版公司，1989
王曉朝譯。柏拉圖全集（第二卷）。北京：人民出版社，2003
王佐良。英國史詩。南京：譯林出版社，1997
朱立元、李鈞主編。二十世紀西方文論選（上卷）。北京：高等教育出版社，2002
[英]艾米莉·勃朗特。呼嘯山莊。楊苡譯。南京：譯林出版社，2010
[美]保羅·麥錢特。史詩論。金惠敏、張穎譯。太原：北嶽文藝出版社，1989
[英]狄更斯。雙城記。石永禮、趙文娟譯。北京：人民文學出版社，2004
[美]菲茲傑拉德。了不起的蓋茨比。巫寧坤譯。上海：上海譯文出版社，2011
[美]弗羅斯特。弗羅斯特集。曹明倫譯。沈陽：遼寧教育出版社，2002
[奧]弗洛伊德。精神分析引論。高覺敷譯。北京：商務印書館，1984
[英]福斯特。小說麵麵觀。朱乃長譯。北京：中國對外翻譯出版公司，2001
[美]H。R。斯通貝克。福克納中短篇小說選。北京：中國文聯出版公司，1985
[美]海明威。老人與海。吳勞譯。上海：上海譯文出版社，2001
[美]亨利·詹姆斯。黛茜·密勒：亨利詹姆斯中篇小說選。趙蘿蕤譯。上海：上海譯文出版社，2007
[美]亨利·詹姆斯。一位女士的畫像。向星耀譯。北京：人民文學出版社，1984
[美]霍桑。紅字。胡允桓譯。北京：人民文學出版社，2008年
[英]勞倫斯。兒子與情人。張禹九譯。上海：上海譯文出版社，2007
[英]勞倫斯。虹。黃雨石譯。上海：上海譯文出版社，2011
[英]勞倫斯。戀愛中的女人。黑馬譯。北京：中央編譯出版社，2010
[英]勞倫斯。查泰萊夫人的情人。黑馬譯。北京：中央編譯出版社，2010
[美]馬克·吐溫。湯姆·索亞曆險記。刁克利譯。北京：中國少年兒童出版社，2007
[美]馬克·吐溫。哈克貝利·芬曆險記。刁克利譯。北京：中國少年兒童出版社，2007
[美]梅爾維爾。白鯨。成時譯。北京：人民文學出版社，2008
[英]彌爾頓。失樂園（第1卷）。朱維之譯。上海：上海譯文出版社，1984
[美]歐·亨利。歐·亨利小說全集（第一卷）。王永年譯。北京：人民文學出版社，2003
[英]夏洛蒂·勃朗特。簡·愛。黃源深譯。南京：譯林出版社，2010
[美]美國不列顛百科全書公司。不列顛百科全書（第11卷）。北京：中國大百科全書出版社，2002
Bate，Jonathan and Eric Rasmussen。莎士比亞全集。北京：外語教學與研究出版社，2008
Glen，Heather。ed。，New Casebooks：Jane Eyre，New York：St。Martin's Press，1997
Hutchingson，F。H。Milton and the English Mind，New York：Haskell House Pub Limited，1962
James，Henry。The Art of the Novel。New York：Harper＆Row，1934
James，Henry。The Ambassadors，New York：Penguin Books Ltd。，1983
James，Henry。Literary Criticism，ed。，Leon Edel，Chicago：The University of Chicago Press，1985
Markow-Totevy，G。Henry James，New York：Minerva Press，1969