〔伊拉克〕薩達姆·侯賽因
演說者薩達姆·侯賽因（1937～）薩達姆1937年4月出生在一個農民家庭。特殊的家庭生活培養他不屈不撓的性格。18歲就積極投身政治運動，23歲起在開羅攻讀法律。32歲時已是伊拉克二號人物。42歲時任伊拉克總統。1980年出兵伊朗發動了長達八年的兩伊戰爭。2003年4月9日美軍占領巴格達，薩達姆結束了其24年的統治生涯。2004年6月30日被羈押，現今在審判中。
1980年2月8日，當時任伊拉克總統的薩達姆·侯賽因發表的“民族宣言”，旨在協調阿拉伯國家之間的關係，團結起來，反對外來侵略，互相幫助、互相扶持，接受民族經濟一體化的原則，隨後發表了本篇演說。
“精彩演說辭”
我以仁慈的真主的名義宣告：
鑒於當前的國際形勢及將來可能發生的變化，以及它們對阿拉伯主權和安全可能產生的危害，同時又考慮到整個世界的和平和安全；為了響應阿拉伯民族責任——它的人民、它的土地、它的文化及它的遺產的召喚，遵循不結盟的原則，伊拉克認為它必須主動發表這樣一項聲明。首先它可以成為維係阿拉伯地區民族紐帶的憲章，其次它可以作為阿拉伯民族對那些尊重這一憲章的鄰近國家的一種承諾。
這項宣言是建立在下列基礎上的：
第一，反對一切外國軍隊、軍事力量和基地在阿拉伯領土上的存在，無論其以任何形態和方式，無論其打著什麼招牌或借口，也無論其尋找什麼樣的理由。任何不遵循這項原則的阿拉伯政府都將受到孤立及政治和經濟上的抵製，而反對該政府政策的鬥爭將不排除任何一種方式。
第二，禁止任何阿拉伯國家運用武力來反對其他阿拉伯國家，通過和平的方式，遵照阿拉伯聯合行動和民族的利益來解決阿拉伯國家之間一切可能的衝突。
第三，以上第二條原則將同樣適用於阿拉伯同其周圍國家的關係：不以武力來解決與這些國家之間的衝突，除非是為了自衛的捍衛主權，反對可能損害阿拉伯地區安全及其根本利益的任何威脅。
第四，阿拉伯國家將協調一致，反對任何外部勢力對任何一個阿拉伯國家主權的攻擊或侵犯。阿拉伯國家必須聯合行動，運用一切方式和途徑，包括軍事行動、政治經濟抵製，及其他符合民族利益要求的任何方式，以挫敗一切這樣的攻擊或侵犯。
第五，阿拉伯國家確認，允許任何國家根據國際法的準則利用其領土、空間及海洋，隻要這個國家沒有與任何阿拉伯國家處於戰爭狀態。