〔美國〕貝納德·蒙哥馬利
演說者貝納德·蒙哥馬利（1887～1976年）是英國著名軍事家，陸軍元帥。
這是蒙哥馬利告別軍事生涯，向送別的英國第八軍團發表的著名演說。
“精彩演說辭”
我不得不遺憾地告訴你們，我離開第八集團軍的時刻來到了。我受命去指揮在英國的英國軍隊。你們將在最高統帥艾森豪威爾的領導下作戰。
我實在很難把離別之情適當地向你們表達出來。我就要離開曾經和我一起戰鬥的戰友。在艱苦作戰與贏得勝利的歲月中，你們忠於職守的勇敢與獻身精神，永遠令我欽佩。我覺得，在這支偉大的軍隊中，我有許多朋友。我不知道你們是否想念我，但我對你們的思念，特別是回憶起那些個人的接觸，以及路上相遇時愉快致意的情景，實非言語所能表達。
我們共同作戰，從未失敗過。我們共同所做的每件事，總是成功的。
我知道，這是由於每個官兵忠於職守，全心全意合作的結果，而不是我一人之力所能做到的。
正因為這樣，你們和我彼此建立了信任。司令官與他的部隊之間的相互信任是無價之寶。
與沙漠空軍部隊告別，我也依依不舍。在第八集團軍整個勝利作戰的過程中，這支出色的空中打擊力量一直同我們並肩作戰。第八集團軍的每名士兵引以為榮地承認，這支強有力的空軍的支援是勝利的極其重要的因素。對於盟國空軍，尤其是對於沙漠空軍的大力支援，我們將永誌不忘。
臨別依依，我要向你們說些什麼呢？
我激動得說不出話，但我還是同你們說：
第八集團軍之所以有今天，是你們的功勞，是你們，使得它在全世界家喻戶曉。因此，你們一定要維護它的良好名聲和它的傳統。
請你們以對我一貫的忠誠和獻身精神同樣地對待我的接任者。
再見吧！
希望不久又再見麵，希望在這次大戰的最後階段，會再次並肩作戰。
“演說辭欣賞”
這篇演說屬於禮儀性的告別演說。演說中蒙哥馬利以依依惜別的眷戀之情，盛讚第八集團軍在反法西斯戰爭中所創立的輝煌戰績，以及在艱苦戰爭環境裏所表現出來的獻身精神和凝聚力，字裏行間，充溢著對自己曾經率領的這支鐵軍的無比熱愛，可謂情真意切，字字含情。
身為元帥，蒙哥馬利能如此動情地向普通士兵們依依惜別，真誠讚譽，確實令人欽佩、感動。難怪據說當時很多在場的人都泣不成聲。