上家生中婢191壹□□□□□□□
上蕃丁奴192壹口，直錢肆拾□
上蕃中奴壹口，直錢拾伍阡文，次參193阡文
上蕃丁婢壹口，直錢叁拾阡文，次貳拾伍阡文，下貳拾阡文。
上蕃中婢壹口，直錢貳拾柒阡文，次貳拾伍阡文，
上家生細敦父馬194各壹匹，直柒拾阡文，次陸拾伍阡文
上家生□敦父馬壹匹，直錢貳拾叁□□，次貳拾壹阡 (後缺)
四 計 量（選1件）
唐《算經》(節錄)195
凡度之所起，起於忽從蠶口中吐絲為一忽。忽者，息之拔196十忽為一絲，十絲為一豪(毫，下同)，十豪為一厘，十厘為一分，十分為一寸，十寸為一尺，十尺為一丈，四丈為一疋，五疋為一端；十丈為弘〔引〕；方丈曰堵；五尺曰步；六尺為尋；七尺為常；八尺為仞；
五尺為一步，二百四十步為一畝，一百畝為一頃；
一疋有四丈，四百寸，四千分，四萬厘，四十萬豪，四百萬絲，四千萬忽；
一丈有十尺，百寸，千分，萬厘，十萬豪，百萬絲，千萬忽；
一尺有十寸，百分，千厘，萬豪，十萬絲，百萬忽； :
一寸有十分，百厘，千豪，萬絲，十萬忽；
一分有十厘，百豪，千絲，萬忽；
一豪有十絲，百忽；
一絲有十忽。
又據《大唐令》文，諸以北方種〔秬〕黍中者，一黍之廣［為分］197， ［十分為寸，十寸為尺，一尺二寸為大尺，十尺為丈。］198
凡鬥量所起，起於圭〔粟〕199，十粟200為一圭，十圭為一杪201。十杪為一撮，十撮為一勺，十勺為一合202，十合為一升，十升為一鬥203，十鬥為一204，〔一〕有十鬥，百升，千合，萬勺，十萬撮，百萬杪，千萬圭；
一鬥有十升，百合，千勺，萬撮，十萬杪，百萬圭；
一升有十合，百勺，千撮，萬杪，十萬圭；
一合有十勺，百撮，千杪，萬圭；
一勺有十撮，百杪，千圭；
一撮有十杪，百〔圭〕；
一杪有十圭。或雲六粟為一圭，今雲廿粟為一圭。
方一尺，深一尺六寸二分，受一石。
秤之所起，起於黍，黍者，如一黍之重。十黍為一累205，十累為一銖，廿四銖為一兩，十六兩為一斤；卅斤為一鈞；四鈞為一石。
一石有四鈞，一百二十斤，一千九百廿兩，四萬六千八十銖，卅六萬八百累，四百六十萬八千黍；
一鈞有卅斤，四百八十兩，一萬一千五百廿銖，一十一萬五千二百累，一百一十五萬二千黍；
一斤十六兩，三百八十四銖，三千八百四十累，三萬八千四百黍；
一兩有廿四銖，二百四十累，二千四百黍；
一銖有十累，百黍；
一累有十黍。
五 征 納（選1件）
唐天寶九年(公元750年)八月敦煌郡倉納穀牒206
敦煌縣狀上
合今載應納種子粟壹萬貳阡貳伯捌拾伍石玖鬥叁升207
洪池鄉柒伯壹拾陸石壹鬥壹升陸合玖勺
玉關鄉壹阡肆拾壹石肆鬥貳升玖合捌勺
效穀鄉玖伯玖石肆鬥貳升捌合捌勺
洪閏鄉壹阡叁伯肆拾貳石玖鬥伍升柒合
懸泉鄉壹阡伍伯壹石陸鬥玖升陸合
慈惠鄉壹阡柒石陸鬥柒升
從化鄉叁伯陸拾伍石貳鬥壹升
敦煌鄉玖伯貳石捌鬥貳合肆勺
莫高鄉捌伯柒石伍鬥叁升玖合
龍勒鄉陸伯貳拾柒石玖鬥柒升
神沙鄉玖伯貳拾壹石玖升伍合壹勺
……………………謙208………………………
平康鄉壹阡壹伯肆拾柒石叁鬥肆升伍合
壽昌鄉玖伯玖拾肆石陸鬥柒升
牒狀，件如前，謹牒
天寶九載八月廿七日史209 楊元暉 牒
錄事210 薛有明
宣德郎行尉事211 程鹽械
廿七日 謙212
六 水 利（選1件）
唐代敦煌行水法（節選）213
……其行水時，具件如後：
一、每年行水，春分前十五日行用。若都鄉、宜秋214不遍，其水即從都鄉不遍處澆溉收用。以次輪轉向上。承前已來，故老相傳，用為法則。依問（聞）前代平水215交(校)尉宋豬、前旅師(帥)張訶、鄧彥等216行用水法，承前已來，遞代相承用，春分前十五日行水。
從永徽五年太歲在壬(甲)寅，奉遣行水用曆日217勘會，春分前十五日行水，為曆日雨水合會218。 每年依雨水日行用，尅(刻)須依次日為定，不得違遲。如天時溫暖，河水(冰)消澤(釋)，水若流行，即須預前收(受)用，要不待到期日，唯早最甚，必天溫水次早到，北府219澆用周遍，未至場苗之期220。東河221已南百姓即得早澆粟地、後澆商傷苗222。田水大疾，亦省水利。
其次，春水澆溉：至平河口223已北了，即名春水。一遍輪轉，次當澆傷苗。其行水日數、日承水日(按：此日字當衍)數、承水多少：若逢天暖水多224，疾得周遍；如其天寒水少，日數即遲，全無定準。
一、每年澆傷苗，立夏前十五日行用。先從東河兩支、鄉東225為始，依次輪轉向上。其東河百姓恒即訴雲：麥苗始出，小，未堪澆溉。如有此訴，必不得依信。如違日不澆，容一兩日，向後即遲校十五日已上，即趁前期不及，神農、兩罔、陽開226、宜秋等，即不得早種糜粟，亦諸處苗稼交〔教〕即早乾。每年立夏前十五日澆傷苗，亦是古老相傳，將為定準。同前問舊人勘會，同憐〔矜〕為曆日。
穀雨日澆傷苗日，從兩支渠已南至都鄉河，百姓但種糜粟等地，隨苗澆了；宜秋一河百姓麥粟麻等地227，前水澆溉，其糜粟麻等地，還與傷苗同澆，循還〔環〕至平河口已下，即名澆傷苗遍。其水遲疾，由水多少，亦無定準。
一、每年重澆水，還從東河兩支、鄉東為始。行水之日，唯須加手力228捉搦急催，其粟等苗才遍即過，不得遲緩失於時。周遍至平河北下口已北了，即名兩遍。其水遲疾，由水多少，無有準定。
一、每年更報重澆水，麥苗已得兩遍，悉並成就，堪可收刈。澆糜、粟、麻等苗，還從東河為始。當〔此〕之時，持〔特〕須捉搦，令遣糜、粟周匝，不得任情。其東河百姓欲澆溉麥人，費水，必不得與。周如〔而〕複始，以名三〔遍〕。
一、每年更報重澆麻菜水229 ，從陽開、兩罔以上循還〔環〕，至北府河了，即放東河。隨渠取便，以澆麻、菜，不棄水利。當〔次〕行水，將為四遍。