另外，這對於記憶的作用是非常之大啊！如果要發生上述行為，就必然要有足夠的詞彙儲備量。因此，記憶就會積極發揮作用，努力地掌握並牢記這些詞彙。讓我們假定在孩子五六歲的時候，就能在德語的寶庫中掌握30000個單詞，這對於一個教養特別好的孩子來說，應該沒有問題。如果是這樣，我們就來看看記憶的練習和強化作用吧！同時，如果這個孩子已經熟悉了這些單詞，並能夠經過思考和注意後清晰地讀出來，他會有怎樣的提高啊！不用多少幫助，僅憑自己的能力，孩子就能夠掌握語法，能正確地區分名詞和動詞的各種變體。當他養成了這種閱讀習慣之後，就能從父母的口中或者書本上學習到更多更複雜的語法知識。
遺憾的是，以前很少有人能清楚地認識到這一點，因此，對孩子的指導都是從學習古語開始的。這導致很多人犯下了不可原諒的錯誤，不僅忽視了對母語的學習，甚至用這種已經失去生命力的語言限製了孩子智能的發展，扼殺了孩子對母語的學習興趣。
由於早期對母語的掌握，卡爾的學習一天天地往深度擴展，並為他以後學習外語奠定了很好的基礎。
在其他情況下，學習語言可能使他產生厭惡和害怕的情緒，而對卡爾來說，學習別的語言是一種新的，但並不完全陌生的經曆。在學習母語的時候，他就曾學過一些相關的知識，並且已經消化吸收了。現在他要做的就是把這些東西修正，就能懂得那些生疏的語言了。這種智力的活動帶給他無限的快樂，因為他知道，每一次的挑戰他都能成功，而每一次的成功都將給他帶來無窮的喜悅。
這種自然而然的結果，使得當時年僅8歲的卡爾可以不費吹灰之力地閱讀荷馬、普魯坦赫、維吉爾、西塞羅、奧西恩、費內羅、弗朗瑞恩、馬德斯泰西恩和席勒等人的原著，他內心充滿了真摯的熱愛和十足的熱情。因此，16個月以後，偉大的哥廷根語言學家海恩在談到卡爾時，稱他是一個才思敏捷、智力超群、判斷準確的人才。毫無疑問，海恩的評價是對的，因為他曾對數以千計的孩子做出測試，還沒有一個能達到卡爾這樣的水平。如果卡爾不是現在這樣的話，那隻能說明是我教育的失敗。因此，海恩曾給維蘭德寫過這樣的信：
尊敬的老朋友：
威特牧師對我說，他收到了你的良好祝願，以及為他兒子製訂的下一步教育計劃，對此他表示讚賞並深表感謝。
盡管我遵從自然法則，並不讚同少年早成，但我還是承認大自然本身就有其特例，我們的職責就是循著大自然給予的提示，幫助一個具有潛力的頭腦盡早地得到開發、提升。在這方麵，為了更深入地研究孩子的天性和天生的能力，使其在更廣闊的領域裏得到發展，從孩子自身的利益和發展考慮，我總是想近距離地觀察他們，不想通過別人的看法和觀點來影響我的判斷。這樣做不僅僅是把他們當作自然的產物來觀察，更多的是想看看他們是不是可造之材，是否可以通過個性化的教育，使其成為一個快樂的、對人類和社會有用的人才。事實上，這並不是一件容易完成的任務。
我發現這孩子體格健壯、智力超群，遠比我預想的要好！我用荷馬和維吉爾的著作來測試他。我發現他擁有足夠的詞彙和豐富的知識，能輕鬆地翻譯和把握其中的含義——依靠一種很自然的能力，而不需要嚴謹的文法和邏輯知識，他就能準確地把握上下文的內容。對我來說更值得注意的事情是，他能富有感情地朗讀，表現出了極強的感染力。另外，我並沒有發現他身上有什麼特別的天賦和顯著的才能：他的記憶力、想象力和智力大致是平衡發展的。令人欣慰的是，他是一個快樂健康的男孩，也帶著一點頑皮。至於他對英雄史詩和熱情澎湃的詩歌和作品的偏愛，都源於他所受到的早期教育。這也充分證明了他父親的教育方式是正確的。
我們不可能活到能親眼看到這個方法產生的最終結果。但我像你一樣衷心希望，就像我們經常說的那樣，我們的國家能利用好大自然這個不同尋常的恩賜，使這個男孩子獲得其應得的幸福。從表麵看來，他的職業、才能和良好的天賦將在知識的領域裏紮根發芽，更準確地說，很可能是在曆史領域。
尊敬的朋友，請原諒我，我說的比我本來打算的要詳細冗長得很多。這完全是因為能又一次地與你交談的快樂所帶來的結果。
你忠實的朋友：海恩
哥廷根，1810年7月25日
卡爾四五歲的時候，就已經從母語的學習中掌握了難以估量的財富。他不是通過讀死書的方式獲得的，也不是通過一氣灌輸希臘語、拉丁語而獲得的。現在還有很多人認為，還是必須采用灌輸，或者說是反複灌輸的方式。
一個13歲的男孩，每周要學習16個小時的拉丁語！這實在太可怕了。但不幸的是，1818年，柏林的一所著名學校裏就曾發生過這樣的事。
卡爾學習德語，一定程度上得益於生活中，在房間裏、在花園裏、在草地上、在田野裏、在樹叢中、在社會中、在長長短短的旅途中，總之，在任何條件下，我都為他營造了一個純正德語的環境。他1歲的時候，我們走到哪裏都帶著他到哪裏。而且隻要有可能，都盡可能詳細地向他解釋看到的每一件事物，尤其是他感興趣的事物。
因此，在他出生後不到2年的時間裏，就隨我們到過梅爾茨堡、哈雷、萊比錫、維森福爾斯、瑙姆堡、德紹、沃爾利茲、維騰貝格等地，就這樣，他見識到了他在家裏從未見過的東西，學到了很多知識。