最後，在她的再三請求下，護送人員把她拉上船。很遺憾，此時離加州海岸隻有半英裏。又過了幾個小時，她漸漸覺得暖和了，，但這時卻迎來了失敗帶給她的打擊。當記者采訪時，她不假思索地說：“說實在的，如果當時能看到陸地，我肯定能堅持下來。”後來她說，令她半途而廢的不是疲勞，也不是寒冷，而是因為在迷霧中看不到目標。
兩個月後的一天，天氣異常晴朗，她再次挑戰這一海峽，由於可以清晰地看到對岸，集中精力向它遊去，最終輕鬆地取得了成功。她不但是第一位遊過卡塔林納海峽的女性，而且比男子創下的紀錄快了大約兩個小時。
通過這個故事我們可以看出，查德威克雖然是個遊泳好手，但沒有清晰的目標也容易灰心喪氣，遭遇失敗。而看清目標之後，才順利地完成了這一壯舉。她的故事告訴我們：目標是前進的動力。
一個人的事業成功與否，要看他有無目標，能否善始善終。有了目標，你就會朝著目標而努力；你的階段性人生目標實現了，對你來說就是一種激勵，你就會更努力地朝著終極的成功人生目標奔去，直至達到成功的彼岸，使自己成為一個強者。隻有經得起風吹雨打及種種考驗的人，才是最後的勝利者。因此，不到最後關頭，絕不輕言放棄前方的目標，要一直不斷地努力下去，以求取得最後的勝利。
尋找竅門 分解目標
在老虎、獅子或獵豹的眼裏，草原上高大而肥壯的馬難捕捉，但狼卻總能輕鬆地獵食它們，這是什麼原因呢？
狼經常埋伏在草高或者地形複雜的地方，因為這是捕獵馬駒的風水寶地。狼會像壁虎似的貼著地匍匐爬行，它不用抬頭看，用鼻子和耳朵就能知道獵物在什麼地方。母馬經常小聲呼喚馬駒，狼憑著母馬的聲音就能判斷馬駒的所在地，然後慢慢靠近。如果母馬和公馬不在馬駒附近，狼就猛撲上去，一口咬斷馬駒喉嚨，然後敏捷地將馬駒拖到隱蔽處狼吞虎咽。如果被母馬和公馬發現了，狼就急忙逃跑。因為馬群是帶不走死馬駒的，所以等馬群走了之後，狼就折回，嘴邊的馬肉還是屬於它的。
有的狼特別狡猾，甚至會哄騙馬駒。一隻狼發現了馬群邊上有一匹馬駒，但旁邊有母馬，這時狼就會悄悄爬過去，躲到附近的高草叢裏，然後仰麵朝天，把身體藏在草叢裏麵，再把四條爪子伸出草叢，輕輕搖晃。從遠處看那晃動的狼腿狼爪，特別像野兔的長耳朵，又像探頭探腦的大黃鼠或其他的小動物，反正不像狗和狼。小馬駒因為剛剛來到世上，好奇心特強，一見比自己小的動物，就想跑過去看個究竟。母馬還沒有來得及攔住馬駒，狼就已經一口咬斷馬駒的喉嚨了。
狼是非常聰明的動物，在獵物麵前，它忍饑耐餓，待時而動；在目標麵前，它沉著冷靜，尋找捕獲目標的最佳途徑。在捕食馬駒的過程中，狼充分掌握了馬的習性以及弱點，並能根據馬的情況製定相應的捕獵策略，可見狼為了實現目標已經掌握了相當“科學”的方法——不是最直接，但卻是最安全最快捷的。
同樣，我們應該借鑒狼族實現目標的智慧。那麼，怎樣行動才能有效實現目標呢？每次隻走一步，按部就班地循序漸進，是實現目標最聰明的做法。
1984年，在東京國際馬拉鬆邀請賽中，名不見經傳的日本選手山田本一出人意料地奪取了世界冠軍。當記者問他憑什麼取得如此驚人的成績時，他說了這樣一句話：憑智慧戰勝對手。
當時許多人認為這個小個子選手是在故弄玄虛。馬拉鬆是體力和耐力的運動，隻要身體素質好又有耐性就有望奪冠，爆發力和速度都還在其次，說是用智慧取勝確實有點勉強。
兩年後，意大利馬拉鬆邀請賽在北部城市米蘭舉行，山田本一代表日本參賽，他又獲得了冠軍。
記者又請他談經驗。山田本一回答的仍是上次那句話：用智慧戰勝對手。這回記者在報紙上沒再挖苦他，但對他所謂的“智慧”仍迷惑不解。