“是的。”胡麗菁輕輕地咬了咬嘴唇，低聲說，“婆婆說，外人並不知道董大壯不能生育，就是知道了，也可以說是大壯的病治好了。婆婆的想法是，借種不能亂借，不是董家人的種絕不能借。村裏倒是有不少董姓的族人，但是一旦借種，別人就可能知道了，婆婆希望我最好借我公公的種。”
借公公的種？又是一個重磅炸彈。胡麗菁接連放了兩個重磅炸彈，差點就將錢三運炸懵了。錢三運的嘴巴凝固成一個圓，這個圓保持了很久，好半天，才喃喃道：“胡主任，這不是扒灰嗎？”
胡麗菁漲紅了臉，期期艾艾地說：“算是吧，反正我很難接受這樣的借種。”
“胡主任，你婆婆年齡大了，思想老封建，甚至有些愚昧，怎麼想出這樣一個荒唐的想法？兒媳婦借公公的種，簡直讓人難以置信！”
“錢書記，沒有辦法啊，我當時沒有答應，你知道我婆婆是什麼反應？她竟然一下子跪倒在我的麵前，一把鼻涕一把淚的，說我要是不答應，她就長跪不起！”
錢三運無奈地搖搖頭，嘴裏冒出了四個字：“不可救藥！”
“話雖然這麼說，可是我能忍心看著婆婆長跪不起嗎？我心善，好說歹說才將婆婆攙扶起來了，我撒謊說我這幾天月經來了，不能做那事，過幾天再說。今天早晨吃早飯時，婆婆還問我月經幹了沒有，說公公已經答應了，隻要我準備好了，隨時可以借種。”
錢三運忽然想起香芹嬸子說過的話，胡麗菁雖然生性妖冶風騷，但心地並不壞，特別是和婆婆關係處理得很不錯。從古到今，婆婆和兒媳婦難相處，胡麗菁能與婆婆和睦相處，本身就說明她的本質並不壞。其實，錢三運一直堅定地認為，這世上從來就沒有十惡不赦的壞人，也沒有盡善盡美的好人。
不孝有三，無後為大。在古代封建社會，沒有傳宗接代是最大的不孝。為了不斷後，無論是世家還是貧民，都無所不用其極，隨之產生了過繼和借種等一係列特殊的社會現象。所謂過繼，是指一家人在長久的沒有子嗣的情況下，把家族中其他人家的孩子過繼到他家作為他家的子嗣；如果本族沒有，就到外族過繼，目的就是保證他家不斷後。中國的家族延綿幾十世，這個血脈鏈上，有多少次的過繼，已經不得而知了。而且，越是體麵的家族，越是在乎有後，所以過繼產生的幾率也就越大。
與過繼並存的還有一種維持血脈流傳的方法，就是借腹生子，比如借種。在中國古代的不少地區，曾經有一種集體的借種行為，在每年確定的時間確定的地點，有大量的長久無子的婦人聚集在一起，那裏還會聚集一群準備與那些婦人交合為她們提供“種”的男人。這在陳忠實的小說《白鹿原》中就有相關的描述，可以說是一種非常愚昧的行為。
“那就是說，這幾天你就準備向公公借種嗎？”錢三運問。
胡麗菁搖了搖頭，說：“沒有想好，說心裏話，我真的不想這樣，即使不考慮人倫的因素，也要考慮優生優育。我這幾年一直從事計劃生育工作，從優生優育的角度考慮，隻有‘種’好，後代才會優秀，歪瓜裂棗的種子隻能結出歪瓜裂棗的果實。我的公公都六十多歲了，體質很差，大字不識一籮筐，即使真的能夠借種成功，後代也不會優秀的，能夠不像長龍那樣弱智就是萬幸了。”