劉辰翁（123-1297），字會孟，號須溪，吉州廬陵（今江西吉安）人。少登陸九淵門，補太學生。景定三年（1262）廷試對策忤賈似道，置丙第。入元不仕。詞近稼軒。有《須溪集》、《須溪詞》。
蘭陵王
丙子送春①
送春去，春去人間無路。秋千外，芳草連天，誰遣風沙暗南浦？依依甚意緒？漫憶海門飛絮②。亂鴉過、鬥轉城荒，不見來時試燈處。春去誰最苦？但箭雁沉邊③，梁燕無主，杜鵑聲裏長門暮④。想玉樹凋土，淚盤如露⑤。鹹陽送客屢回顧，斜日未能度。
春去尚來否？正江令恨別，庾信愁賦，蘇堤盡日風和雨。歎神遊故國，花記前度。人生流落，顧孺子⑥，共夜語。
“注釋”①丙子：宋恭帝德祐二年（1276年）。②海門飛絮：海邊飛絮。指南宋幼帝南下從海上逃亡。③箭雁：受箭傷的雁。指被俘虜的南宋君臣。④長門：本漢武帝時長門宮，即陳皇後遭貶後居處。此泛指宋亡後的宮殿。⑤淚盤如露：漢武帝晚年為求長生，命人在長安建章宮造神明台，作承露盤，以銅鑄之。魏明帝曹睿景初元年，將銅人從長安搬出，準備移立於洛陽宮殿前。拆卸時，據說銅人眼中流下淚來。⑥孺子：指作者的兒子劉將孫。
“譯文”欲送春天歸去，可是整個人間卻沒有春的歸路。空掛著的秋千之外，芳草連著天空的遠處。哪裏刮來的風沙，昏暗籠罩著南浦。心如亂麻，說不清是怎樣的痛苦，徒自憶念著流落海崖的人們，如同無著無落四處飄飛的柳絮。一陣亂鴉過後，鬥轉星移，時移事去，帝城中荒涼淒寂。再也看不見來時試燈的熱鬧繁麗。春已歸去，誰最憂愁痛苦。那些受傷的鴻雁，沉落在荒僻的邊土。梁間的棲燕沒有故主，杜鵑悲切的啼聲裏，荒宮廢苑迎來昏暮。那珍貴的玉樹長埋泥土，那金銅仙人的承露盤中，盛滿如淚的清露。在他被遷走離開成陽時，不忍遠離而頻頻回顧。那令人哀傷的黃昏時分，怎樣才能捱得過去！春天啊，你此次歸去，是否還能回到這裏。我像江淹一樣怨恨離別，像庾信一樣寫下愁賦的語句。蘇堤上，天天都是淒風苦雨。歎惜故國的美好風光，隻能在夢境中再去遊曆。那美好的花朵，也隻能把他以前的芳姿倩影記住。人生流落到這種情形，隻能在深夜裏，與兒子相對話語。
“賞析”本詞題為送春，實寫亡國之痛。德祐二年正月，元兵已兵迫臨安，太皇太後謝道清遣監察禦史楊應奎上“傳國璽”，奉表請降。三月，元挾宋帝、太後等北行。至此，南宋實以亡國。故陳廷焯說：“題是‘送春’，詞是悲宋，曲折說來，有多少眼淚”（《白雨齋詞話》）全詞分為三片，每片均以送春發端，但三處各有不同。首片“春去人間無路”言宋亡已成現實，不可逆挽。“春去誰最苦”一間則寫遺民之痛。末片一間“春去尚來否”雖是癡語，但遙引全詞結處，絕望中環顧孺子，更見其悠揚悱惻。
寶鼎現
紅妝春騎，踏月影竿旗穿市，望不盡，樓台歌舞，習習香塵蓮步底，簫聲斷，約彩鸞歸去，未怕金吾①嗬醉。甚輦路，喧闐且止②，聽得念奴歌起③。父老猶記宣和事④，抱銅仙、清淚如水。還轉盼、沙河多麗⑤。滉漾明光連邸第⑥，簾影凍，散紅光成綺。月浸葡萄十裏⑦，看往來、神仙才子，肯把菱花撲碎⑧？
腸斷竹馬兒童，空見說，三千樂指⑨。等多時春不歸來，到春時欲睡。又說向燈前擁髻，暗滴鮫珠墜。便當日親見《霓裳》，天上人間夢裏。
“注釋”①金吾：官名，負責城京防務治安。②喧闐（tián）：聲音大而雜。③念奴：唐玄宗天寶年間名歌伎。此為泛指。④宣和：宋徽宗年號。⑤沙河：即沙河塘，在今杭州市。⑥滉（huàng）漾：汪洋，水廣大無邊貌。⑦葡萄：形容水色深碧如葡萄。⑧菱花撲碎：暗用樂昌公主破鏡重圓事。陳亡後樂昌公主和其夫將鏡撲碎，各執其半，作為分離後互訪的憑信。⑨三千樂指：三百人的樂隊。指，一人十指，用以計數。
“譯文”紅妝盛豔的佳麗騎馬遊春，踏著婆娑的月影，高竿上彩旗如林，在鬧市華街穿遊追尋。迤邐的樓台歌舞一眼望不盡，隨著麗人們秀足蓮步帶起了脂香彌漫的微塵。幽婉欲斷的簫音，呼喚著彩鸞期約歸去，今夜不用怕執金吾的嗬禁。皇帝車輦正從大路駛過。鬧市的喧嘩暫時靜息，隻聽歌女們歡歌四起。宣和年間的繁華舊事父老們還有記憶，北宋淪亡了，抱著金銅仙人，如流水般灑落清冷的淚滴。南宋承平，又能環顧臨安城沙河塘的繁華美麗。河麵上燈燭倒映。明光閃爍是連綿不斷的宅邸。簾影忽兒凝定，又忽兒散開化成一片彩錦，紅光燦燦的漣漪。月色浸潤著西湖的十裏深碧。看那些往來遊春的神仙般的美女和才子，誰肯將菱花鏡兒打碎，親人分離？令人斷腸悲淒嗬那些騎著竹馬嬉戲的小兒女，空自聽說大宋宮廷的盛大樂隊擁有三百樂伎，久久地期待，春天不歸來，待到春天歸來時，人已昏昏欲睡，錯過它的歸期。又在燈前捧著發髻訴說往日的哀淒，暗暗墜下珍珠般的淚滴。即使當時親眼看見《霓裳》樂舞的盛況，而今也是天上人間永相隔，猶如在夢裏。