以那樣的水平,翻譯個文件資料,還不是小事一件?有什麼可為難的呢?
難道他英語水平沒那麼高?或者說上次隻是巧合?甚至說他提前看了自己的華夏語資料背了下來,當時隻是做了個樣子而已?
不可能啊!自己的資料從來沒給任何人看過……
“不是的,何小姐,我在想,我也學過一點東瀛語跟高麗語,能不能借這個機會,一起翻譯一下,讓大家看看我翻譯的對不對?”
既然裝逼,那就裝的徹底一點,讓這些高學曆的人才們看看自己的水平,想到這些,陸川壞笑著開口道。
“你……還會東瀛與高麗的語?”
何小婭簡直不相信自己的耳朵,會一門外語的人很常見,可同時會幾個國家的語言,就非常罕見了。
看到陸川一臉自信的樣子,她不禁開口提醒道:“既然那些隻學了一點,我想沒必要一起翻譯,隻要用你熟悉的英語就可以了。”
她這也是好心,萬一翻譯不對,難免會在眾位員工麵前出醜,甚至連順利翻譯英語的印象分,都會跟著大打折扣。
出風頭也要看什麼時候……
“我沒聽錯吧?他說會三個國家的語言?”
“吹牛也該有個分寸,何況還守著公司的領導。”
“一個保安怎麼可能?”
……
說他會英語,很多員工都覺得難以置信,此時聽到他說會三國的語言,這幫員工更是覺得他說話越來越離譜。
畢竟隻是個保安,如果真有這麼厲害,還用做保安這樣的又苦又累還被人瞧不起的工作嗎?
可他們並不知道,陸川會的遠不止這三個國家語言,甚至一些阿拉伯國家及南非部落的語言,都十分精通。
隻是沒必要一一展示出來……
“哈哈哈,既然這麼厲害,我倒想見識一下。”
既然陸川說了出來,楊再峰自然不會給他反悔的機會,對劉嫣然道:“劉經理,你幫忙找份資料,讓我們公司的這位保安為大家演示證明一下。”
“好吧!你稍等一下。”劉嫣然半天才反應過來,隨口答應道。
雖然心中十分不滿,甚至是用痛苦矛盾形容她此時的心情都毫不為過,畢竟陸川這麼出頭,都是為了另外一個女人。
可內心深處,卻也不忍心他在眾人麵前出醜,所以打開抽屜,挑選了一份篇幅最短的資料遞了過去。
“這種資料怎麼能證明一個人的水平呢?”
楊再峰看了一眼,隻有區區的幾十個字,知道她也是袒護陸川,心中醋意更勝,直接在桌上拿起一份當天的報紙,挑選了一段新聞。
對陸川道:“你看看這個怎麼樣?如果覺得難的話,可以再換……”
“可以!”
陸川不等他說完,伸手接過報紙,對劉嫣然道:“嫣然,你不介意我用一下你的電腦吧?”
“當然可以!”劉嫣然一愣,站起身來讓到一旁回答。
這個稱呼熟悉而又親切,讓她一直躲避的內心感到一陣顫抖,眼眶都跟著濕潤了起來。
他對自己跟原來還是一樣,可自己為什麼要一直逃避他呢?
……