馬致遠
鹹陽百二山河［1］，兩字功名，幾陣幹戈［2］。項廢東吳［3］，劉興西蜀［4］，夢說南柯［5］。韓信功兀的般證果［6］，蒯通言那裏是風魔［7］。成也蕭何，敗也蕭何［8］，醉了由他
【注釋】［1］鹹陽：秦代都城，在今陝西省西安市北。百二山河：以二敵百，喻山河險固之地。《史記·高祖本紀》：“秦，形勝之國，帶河山之險，縣隔千裏，持戟百萬，秦得百二焉。”集解：“得百中之二焉。秦地險固，二萬人足當諸侯百萬人也。”索隱：“言諸侯持戟百萬，秦地險固，一倍於天下，故雲得百二焉。言倍之也，益言秦兵當二百萬也。”［2］幹戈：古時的兩種兵器，即戟和矛。此處代指戰爭。［3］項廢東吳：指項羽兵敗，被劉邦追至烏江自刎。烏江在今安徽省和縣東北，古屬吳地，故稱。廢，失敗。［4］劉興西蜀：指劉邦被封為漢王，興起於漢中及蜀地，最終戰勝了項羽。［5］南柯：唐李公佐《南柯太守傳》說，淳於生夢入大槐安國，被招為駙馬，在南柯郡做了二十年太守，享盡榮華富貴。醒來後方知是夢，所謂大槐安國，原來是宅南槐樹下的蟻穴。［6］韓信：淮陰人，他一生南北征戰，輔佐劉邦奪取天下，以功封楚王，後因謀反，被呂後殺害。兀的般：這般。證果：佛教語，指遭到報應。［7］蒯通：本名徹，漢初謀士。他曾勸韓信背棄劉邦，與劉、項三分天下，韓信沒有采納。蒯通怕受牽連，便假裝瘋癲，逃名而去“成也蕭何”二句：韓信因蕭何力薦被劉邦拜為大將，後呂後欲殺韓信，又出自蕭何之謀。宋洪邁《容齋續筆》卷八：“韓信為人告反，呂後欲召，恐其不就，乃與蕭相國謀，詐令人稱陳豨已破，給信曰：’雖病，強入賀。‘信入，即被誅。信之為大將軍，實蕭何所薦，今其死也，又出其謀，故俚語有’成也蕭何，敗也蕭何‘之語。”
【鑒賞】本首曲子是由楚漢之爭生發感慨的，本曲中所說的所有人物，又都是圍繞著“功名”二字加以評判。所謂“鹹陽百二山河”，代表著天下，代表著政權。這個政權，首先是劉邦、項羽二人相爭，最終是“項廢”而“劉興”，沒話說，劉邦是完成了功名。而劉邦這個大功名，是由韓信等無數的小功名組成的合力促成的，因此詩人來了個“話分兩頭”：先說劉邦，一輩子機關算盡，好不容易坐上了金鑾殿，沒多久就死了，什麼也沒有了，這不跟南柯夢一樣嗎？再說那韓信，為劉邦出生入死，戎馬倥傯，終於混出了個人樣兒來，可是好景不長，甭管真假，反正是不斷有人告他謀反，於是由楚王降為淮陰侯，又由淮陰侯入朝送了命，不但功名沒了，連腦袋也搬家了，難怪他臨刑時感歎“狡兔死，走狗烹；高鳥盡，良弓藏”。“功名”是什麼？是你韓信殺了成千上萬的生靈換來的，允許你殺別人，就不許別人來殺你嗎？這就叫“證果”。如此說來，古人所謂“功名如浮雲”的說法還算是客氣的了。再說韓信就不能不提蒯通，此人也算得上十分聰明，他早就看出韓信為劉邦賣的力氣越大，劉邦最終除掉他的決心也就越大，古人稱這種大聰明叫“知機”。他勸告韓信的話絕沒有錯，然而究其內心，他是不是也想在韓信那裏求點兒功名呢？如果不是，他根本就犯不上給韓信出那樣的主意。可惜他碰上了韓信這樣一個大傻瓜，算了吧，功名咱也不要了，還是裝瘋賣傻保住小命嗎。這一次顯示了蒯通的知機。
說起韓信還不能不提到蕭何，這位對劉氏忠心耿耿的蕭丞相，既救了韓信，又害了韓信，說穿了還不就是為保住自己的功名？可是“成也蕭何，敗也蕭何”，後人怎樣看你呢？在劉邦眼裏你是功臣，那是他哄你的，因為你不過是人家手裏的一粒棋子而已。韓信是個特別自我的人，他的功名立馬就煙消雲散了；蕭何是個沒有自我的人，那功名也就無所謂功名了。