抖腕，林不忘甩出方刀。書案的一角滾落在榻榻米上，像座小小的墳墓。從此林不忘退出棋界，成了俞家的一個閑人。
林不忘走到俞母身側，斜視窗外。窗外，彭十三擊倒了五位持槍者。
俞母：“這是什麼武功？”
林不忘：“如影如響。林家祖輩的雜事本記載，古戰場幾十年便會重演一種奇跡——單槍匹馬闖陣的人。”
俞母：“《三國演義》上也有，數萬人擋不住一個人——天下沒有這樣的道理，堵也堵得沒路了，是小說家的誇張吧？”
林不忘：“日本最近的一次奇跡，是在三百年前川中島之戰，長杉謙信獨闖武田信玄帥營，他刀傷信玄肩膀，全身而退。林家對此的記載是，謙信對自己的壯舉也感迷惑，他是見到戰局被信玄逆轉，情急之下闖營，本是喪失理智後的求死行為。”
俞母看向他，眼白晶亮。林不忘：“謙信能破陣而入，因為信玄的護衛們均感到脖子後麵趴著一隻出怪聲的小動物。信玄的家臣將這一幻覺稱為‘如影如響’。”
俞母露出驚訝神情，少女般單純。林不忘瞬間迷茫，這個女人——鼻尖和鼻翼線條搭配之巧妙，龍興寺收藏的宋代瓷器也不能相比。她冷冷的，令人忽略她的年齡。她十五歲就嫁了人，二十二年來，隻是一個家庭主婦。但她的端莊，令師父頓木鄉拙也肅然起敬，跟她說話，謹慎得不敢出大聲，總是緊張地斟酌詞句。
——這是貴族和平民之間的默契，師父頓木是對抗本音埅的強者，天生蔑視權貴，但也希望遇到一個真正的貴族。俞母便是這樣一個令師父服氣的女人。俞母的家族是江南文化世家，名重於明清兩代，她的祖父是福建巡撫，據說曾獨舟入海，與台灣海域的四十一股海盜談判……俞上泉在棋盤前坦然自若的神情，遺傳於此吧？
男孩總是隨母親的……我要盡我所知告訴她。林不忘“嗯”了一聲，言：“氣隱藏在物質裏，令萬物成形，流溢出物質外，令萬物衰敗。人心，即是氣，一個意誌力強的人常有奇跡，因為心力能改變現實。”
俞母低眉，靜靜而聽。她的發絲規整，耳垂有一粒朱玉耳釘。林不忘心生暖意，繼續說：“謙信以必死之誌闖營，心力強大，影響了信玄帥營的氣，令護衛們產生幻覺。”
俞母：“這是無法操控的奇跡。”
林不忘：“可以操控，用武功。古戰場的奇跡可複現民間……”
不能對你說的，是彭十三上樓的情況。那時，我躲在樓梯上。樓梯區域暗如墨汁，彭十三與我均無夜視之眼，但我們的感觸，已足夠拆招殺人。
我貼於牆麵，感觸著彭十三走上樓梯。感觸中的他，不具人形。如同叢林中一隻遇到天敵的野獸，我眉毛以下的全部神經都在作痛，臉上尤為疼痛，那是即將被撕咬吞嚼的預感……彭十三走了過去，對我沒有察覺。我成為了一塊牆皮，沒有心念，沒有呼吸。彭十三推開俞上泉屋門時，樓梯間有了微弱的亮度，我想：孩子，我很想保護你……
這一切，永遠不會對你講。我走出樓梯時，你冷冷的臉上有著一絲感激之情，不易察覺。你以為，我保護了你的孩子……