“幹嘛讓雨果念這個，非要……”赫敏白了一眼羅恩說。
“沒事，繼續雨果。”羅恩煽動雨果繼續往下讀。
雨果看了一眼他，默默地繼續讀道：
格林德沃的名字自然是十分顯赫的：在古今最危險的黑巫師名錄上，他若未能名列榜首，隻是因為晚一輩的神秘人後來居上奪取了王冠。但由於格林德沃從未將它的恐怖活動延伸到英國，他崛起的詳情在此地並不廣為人知。
格林德沃就讀於德姆斯特朗，一所當時就不幸以寬容黑魔法而聞名的學校，他像鄧布利多一樣表現出早熟的才華。蓋勒特·格林德沃沒有把他的才能引向獲獎，而是投入了其他追求。格林德沃十六歲時，就連德姆斯特朗也感到無法再對他的邪門實驗睜一隻眼閉一隻眼，他被學校開除了。
迄今為止，對於格林德沃下一段經曆的說法都是“到國外遊曆數月”，現在可以看到，格林德沃是選擇到的戈德裏克山穀的姑婆家去了，並且在那兒結交了一個密友，也許很多人聽到會大跌眼鏡，這個密友不是別人，正是阿不思鄧布利多。
“他當時在我印象中是個可愛的男孩巴希達”絮絮叨叨地說，“不管後來如何。自然，我把他介紹給了可憐的阿不思，那孩子正缺少同齡的夥伴。兩個男孩子一下就成了好朋友。”
的確如此。巴希達給我看了她保存的一封信，是阿不思·鄧布利多在深夜送給蓋勒特·格林德沃的。
“是啊，即使再聊了一天之後——兩個才華橫溢的少年，他們就像火和鍋一樣投緣。我有時聽到貓頭鷹在敲擊蓋勒特的臥室窗戶，送來啊不思的的信！有時他突然有了靈感，就要馬上讓蓋勒特知道！”
那是怎樣的靈感啊。盡管阿不思·鄧布利多的崇拜者們會深感震驚，但以下就是他們十七歲的英雄傳遞給他那位新密友的想法（原信複印件在四百六十三頁）。
蓋勒特——
你提到巫師統治是為了麻瓜自身的利益——我認為這是關鍵的一點。是的，我們被賦予能力，是的，這能力賦予我們統治的權力，但它同時包含了對被統治者的責任。我們必須強調這一點，並以此作為事業的基石。遭到反對時（那是必然會有的），它必須成為我們所有論辯的基礎。我們爭取統治是為了更偉大的利益。因此，當遇到抵抗時，我們隻能使用必要的武力，而不能過當。（這就是你在德姆斯特朗犯的錯誤！但我不該抱怨因為如果你沒被開除，你我就無緣見麵了。
———————————阿不思
“哇，鄧布利多怎麼……”羅恩欲言又止的看著哈利。
哈利沒有說話，也沒有反對雨果繼續讀下去。
赫敏膽戰心驚的看著哈利，安娜女士向傑克走去，他的頭剛剛從圖書裏冒出來。其他的人都開開心心的購買著他們想要的書籍，他們非常愉快非常興奮。一個個的臉上充滿了笑容，這和哈利真是格格不入。