“怎麼了，難道哈利·波特不喜歡這幾本書？”安娜慢慢地說道，“給你，要看看嗎？”接著她把一本新版的《阿不思·鄧布利多的生平和謊言》給雨果看。“要不要讀讀，故事不錯。沒想到鄧布利多會是這樣的一種人。”
“什麼一種人？！”哈利幾乎要憤怒到尖叫。
“哦～哦～沒事的孩子，我……就當作我什麼也沒有說過，好嗎？哈利。”她的眼睛直勾勾的看著波特。
“臨近十八歲時……”雨果穢穢念道。
“別念！雨果別念！”赫敏叫喊著。
“讓他念，赫敏。”羅恩瞥了一眼氣喘籲籲的哈利，顯然他此時非常的憤怒。
安娜默默地拿起幾本書，瞟了一眼哈利·波特“嗯～”她哼哼唧唧著。
雨果翻開到了一章名為《更偉大的利益》開始念道：
臨近18歲生日時，鄧布利多帶著耀眼的光環離開了霍格茨——男生學生會主席、級長、巴納布斯·芬克利優異施咒手法獎、威森加摩不列顛青少年代表、開羅國際煉金術大會開拓性貢獻金獎。接下來，鄧布利多打算與“狗狗”埃菲亞斯·多吉——他在學校結識的那個智商不高但忠心耿耿的老朋友一起周遊世界。
不知怎麼，聽到這裏哈利竟然沒有讓雨果馬上住口。他憤怒的心情漸漸平息下來，他陷入了沉思。
雨果繼續念念叨叨著：
兩個年輕人住在倫敦的破釜酒吧，準備第二天動身去希臘，一隻貓頭鷹帶來了鄧布利多母親的死訊。至於此後發生了什麼，“狗狗”多吉已向公眾提供了他的深情描述（但他拒絕接受本書采訪），其中把坎德拉之死說成一個悲劇性打擊，把鄧布利多決定放棄旅行說成高尚的自我犧牲。
當然，鄧布利多立刻回到了戈德裏克山穀，據說是為了“照顧”弟弟妹妹，但他到底給了他們多少照顧呢？
“真夠嗆，那個阿不福思，”艾尼·斯米克說，她家當時住在戈德裏克山穀邊緣，“像個野孩子。當然，父母都不在了，本來是怪可憐見的，可他總往我頭上扔羊屎。我沒覺得阿不思為他操心，反正從沒見過他們在一塊。”
那麼，如果不是在安慰他那頑劣的弟弟，阿不思在幹什麼呢？答案似乎是：在確保繼續囚禁他妹妹。因為，第一任看守死後，阿利安娜·鄧布利多可憐的處境並沒有改變。她的存在仍然隻有幾個外人知道，他們像“狗狗”多吉一樣，能夠相信她“身體不好”的說法。
另一個這樣容易滿足的朋友是巴希特·巴沙特，著名魔法使專家，在戈德裏克山穀住了許多年。當然，她第一次來歡迎這家人時，曾被坎德拉拒之門外。但幾年之後，這位作家派貓頭鷹給霍格沃茨的阿不思送了封信，表示很欣賞他在《今日變形術》上發表的那篇關於跨物種變形的論文。這初次接觸發展成與鄧布利多全家的交情。坎德拉去世之前，巴希達是戈德裏克山穀唯一能與鄧布利多的母親說上話的人。
不幸的是，巴希達早年顯示出的智慧光輝如今已經暗淡。“火還點著，鍋已經空了。”伊凡·迪隆斯比對我這樣說。或者用艾妮·斯米克的稍稍平時一些的話說：“她的腦和鬆鼠屎一樣鬆。”不過，利用多種經過考驗的可靠采訪技巧，還是挖掘了足夠的事實金塊，竄起了這個不光彩的故事。
像整個巫師界一樣，巴希達把坎德拉的早逝歸結為“回火咒”，這阿不思和阿不福思多年中一口咬定的故事。巴希達還重複著那家人關於阿利安娜的說法，稱她“體若多病”。但在有一點上，巴希達完全對得起我辛辛苦苦搞來的吐真劑，因為他知道阿不思·鄧布利多一生中最不為人知曉的秘密。現在首次披露，它使崇拜者們對他們所相信的鄧布利多的一切都產生了疑問：包括他對黑魔法的憎惡，他反對壓迫麻瓜的立場，甚至包括他對家人的關愛。
就在鄧布利多作為孤兒和一家之主回到戈德裏克山穀的那個夏天，巴希達·巴沙特同意在她家裏接待她的侄孫，蓋勒特·格林德沃。