尼克嘴角叼著煙，敬了個禮，含糊不清的回答：“我明白，謝謝你了，頭兒。”
局長攤了攤手，做了個無所謂的動作“你確定放棄假期了嗎？”
“我感覺這次的案子很有意思，反正總好過我一人喝悶酒吧？”尼克聳聳肩，把煙灰磕在煙缸裏。
局長吐出口煙，眉頭又皺了起來“對這次的案子，你有什麼看法？”
“我有種直覺，”尼克反常的也皺皺眉“這次的案子，背後可能有一個比我們以往見過的任何一個犯罪集團都要龐大的組織。”
局長抬了下手，做了個說下去的手勢。
“我幾乎問過所有的線人，美國人，歐洲人，亞洲人，但無一例外，他們根本沒有聽到過關於這個案件的任何一點風聲，這是不正常的。”尼克站起身，在辦公室內走動幾步“有兩個推測，第一是，這是臨時決定的一次幫派爭鬥，但顯然這個推測的可能性不大，無論怎樣，這樣多的人集體廝殺，應該還是會有消息傳出來才對。第二是，這個組織有著極為周密的和謹慎的安排，這個可能性要大一些。”
局長默默聽完這番話，抬腕看了看手表，接著把煙頭按熄在煙缸裏“時間不早了，你先回去休息吧。明天，我想驗屍報告就會出來了，那幾個嫌疑人也應該醒了，到時候恐怕會很忙。”
“好吧。”尼克把兩張紙連同兩個信封裝進衣袋，臉上的神情極為凝重“吃完晚餐，我打算再去酒吧碰碰運氣，看看有沒有單身的性感女郎。”
“快滾！”局長笑罵道。
尼克做了個鬼臉，轉身衝了出去。
美國芝加哥5月16日
在洛杉磯是傍晚，而在芝加哥，夜幕已經降臨了。
金發男子從沉睡中醒來，感覺頭還是如同快要炸裂一般的疼痛。
眯著眼睛打量了一下四周，入目的滿是柔和的白色，自己正躺在一張病床上。
金發男子輕輕呻吟了一聲，英俊而蒼白的臉由於劇烈的頭痛稍稍有些扭曲。
見床頭櫃上放著水杯，金發男子的手探出，遙遙伸向水杯。水杯震動了一下，緩緩的向他手的方向移動起來。
但僅僅是這輕微的一個動作，頭部的疼痛卻仿佛成倍的增加了，那水杯從櫃子邊滑落，在地上摔了個粉碎。
“你醒了？”門在輕微響動中被推開，一個人走了進來“感覺怎麼樣？”
來者身穿一身的黑色衣服，再加上一雙黑皮鞋，除了扣子在燈下微微反光外，整身竟無任何裝飾，再配上一副年輕消瘦的亞洲人麵孔，真如一個嚴格守紀的學生般。
“是你，”金發男子眉頭皺了皺“廉貞，你怎麼來了？”
那個叫廉貞的年輕男子一頭短發，長相並不怎麼英俊，但雙眉微微豎起，讓整個人憑添一般莫名的彪悍之氣。
“我來傳達長老會的決定。”廉貞的臉上沒有任何表情，但目光中流露出一絲關切。
見金發男子掙紮著想要坐起來，廉貞忙道：“這裏沒有第二個人，你躺著就好。”
金發男子並不領情，執拗的坐了起來，額頭上隱約可以看到晶瑩的汗珠。
廉貞無聲的歎了口氣，閉了下眼，似乎有些不忍。接著冷冷道：“長老會討論決定，由於洛杉磯分會負責人溫特．希羅．巴維爾玩忽職守，意氣用事，導致局麵無法控製，現在責令馬上解散洛杉磯分會，迅速撤離重要人員，溫特希羅巴維爾返回總部接受處罰。”