美國洛杉磯5月16日18點40
“屍檢報告還沒出來麼？”尼克端著兩杯咖啡，走到正埋頭看筆錄的艾澤托身旁。
“老兄，那可是大工程，怎麼可能這麼快就有結果？”艾澤托抬起頭，用兩指捏了捏鼻梁兩側“那五個嫌疑人那邊怎麼樣？”
尼克將其中一杯咖啡放在桌上，聳了聳肩“現在還不知道，梅菲還沒從醫院回來。”
“梅菲去醫院？那你這一天都在幹嘛？”艾澤托端起咖啡杯。
“調查，找線人，查這幫家夥的來曆，無聊的工作。”尼克歎了口氣。
“活該！”艾澤托笑著指了指尼克“你自找的。”
尼克也笑了“查案的過程很有趣，不過走訪就無聊的很了。”
艾澤托伸了個懶腰，頓了下才道：“對了，頭兒找你，好象有什麼重要的事。”
“不會吧？”尼克裝出一副驚訝的麵孔“是他讓我出去調查的。”
“他就說讓你回來去他辦公室，反正今天鐵定要加班的，誰也早走不了。”艾澤托舉起右手，大拇指向後點了點。
尼克抬起頭，見局長辦公室還亮著燈，便拍了拍艾澤托的肩膀“希望不會是壞事。”
“再壞也好過一個單身漢無聊的在家喝悶酒。”艾澤托回過頭，笑著和尼克打趣，接著俯下身子，繼續看那份筆錄。
尼克徑直推開門，拉出辦公桌前的椅子坐了上去“頭兒，你找我？”
局長是個大約60歲的謝頂矮胖老頭，總是喜歡皺眉，讓人感覺他很嚴肅“哦我的天，尼克，整個警局就你最不懂禮貌。”
尼克攤攤雙手“我認為這代表著直率，你覺得呢？”
局長皺著眉笑了笑“假如讓你選擇在哪裏渡假，你願意去美麗的邁阿密，還是浪漫的法國裏昂？”
尼克對於上司忽然間轉移話題有些不解，但還是回答道：“邁阿密有美麗的海灘，性感的美女。但我聽說法國的姑娘們很多情，哦天那，這是一個艱難的抉擇。”
局長大笑起來，這次卻少見的沒有皺眉頭，從抽屜裏麵取出兩個信封，扔在桌上“好了，玩笑到此結束，自己來看吧。”
尼克抬頭看了看局長，見他擺了一個打開的手勢，嘴角撇了撇，將其中一個信封撕開，裏麵是一張疊的非常整齊的紙。
把紙展開，尼克隻看了一眼，臉上的神情已經從疑惑變為茫然，然後是驚喜。
“別急著高興，”局長笑著指了指另一個信封“再看看這個。”
尼克急忙拆開另一個信封，隻看了一眼，便長長吸了口氣“不會吧？”
“會的。”局長笑著回答。
“不要開我玩笑了頭兒。”尼克站起身拍了拍局長的肩膀。
“我沒開玩笑。”
“告訴我這不是真的。”尼克還不死心，揚了揚手中的紙。
“這是真的。”局長笑道。
“這太誇張了吧？”尼克抓了抓頭發“竟然兩個申請都通過了？”
“這不是誇張，是個奇跡而已。”局長笑著從桌上的煙盒中抽出一支煙“國際刑警和調查局竟然同時看上了你，這隻能用奇跡來形容。”
“哦我的天，我有種做夢的感覺。”尼克興奮的坐在辦公桌上，從局長的煙盒裏拿出支煙。
局長笑著給他點著了火“用幾天時間決定好去哪邊吧，不論是國際刑警還是調查局，我們都為你感到驕傲。”