一天早晨，我透過臥室的窗子發現，緊挨著我宮院的一個大池塘裏浮滿了野鴨子。
噢，太棒了！我高興得來不及梳洗，一把拿起獵槍，裝上彈藥，急急忙忙地躥下樓梯，在匆忙中，我一不小心把臉給撞在樓梯的方柱上了，這下撞得可真厲害！我的眼睛裏甚至爆出了火花。但這片刻也阻撓不了我，我繼續向前狂奔，終於到了長滿灌木和蘆葦的池塘邊。當我舉槍瞄準，準備射擊的時候，發現在剛才那猛烈的碰撞中，燧石從槍機裏掉落出來。本來這一槍肯定是百發百中的——但是現在槍機裏沒有燧石！怎麼辦呢？
我立刻決定，得用剛才在樓梯方柱上得到的經驗。
我打開引火盤蓋子，把槍貼緊臉頰，握緊拳頭對準自己的眼睛用力一擊。我所希望和等待的事發生了：受到猛擊的眼睛火星四濺，點燃了引火盤，“砰”的一聲，槍響了。我的槍法實在是太好了，這一槍竟打死了五對獵物——四對火鶴和一對大鸛。
通條上的鷓鴣
是啊，沉著果斷是英雄氣概的靈魂，這才能在航海或狩獵時取得出乎意料的成果。
有一次，我外出試驗一支新買的獵槍，偏偏在我子彈都打光了的時候，獵犬搜索獵場，驚飛了一群鷓鴣，它們在不遠的地方又停落了下來。我的心頭頓時騰起一股願望，一定要給晚餐添幾隻美味的鷓鴣。但是子彈袋已經空了呀，怎麼辦？先生們，我這時突然有了一個絕妙的主意。我飛快地裝上火藥，把擦槍的通條一頭削得像一支鉛筆那樣，裝在槍膛裏。是啊，是通條，不是子彈。“走，菲內塞，前麵開路！”我命令獵犬說。獵犬走了一段，終於發現了鷓鴣的蹤跡。這群鷓鴣就在一塊土豆田的盡頭。獵犬到此也停住了腳步。“輕點，機靈鬼，輕點！”我持槍快步接近，撲啦啦，鷓鴣全部飛起了，我迅速舉槍，瞄準——砰！通條飛出槍膛，連穿七隻鷓鴣落在附近。我拾起像串在鐵串上待烤的七隻鷓鴣，走回家去，迎接豐盛的晚餐。
你們看，成事隻需要動腦筋，想辦法！
被釘在樹上的大野豬
幾天以後，我打完獵回家，彈藥已經用光，隻有一支空了膛的獵槍背在肩上。突然一頭野豬發瘋一般地向我迎頭衝來。誰都曉得，這種方式的歡迎使人多麼不舒服，因此沒有人會責怪我為了安全起見爬到最靠近身邊的樹上去。這是一棵不太大的樺樹，我的雙腿還懸在不高的地方，那頭野豬就向小樺樹衝來。當那白森森的長牙凶猛地撞上來的時候，我急忙把雙腿往上一縮，好險啊！隻差一秒鍾。這一下可真不得了，野豬尖尖的牙齒把小樺樹戳了個對穿，樹幹的另一邊還露出了一英寸長的白牙呢！
我毫不遲疑地滑下樹來，撿起一塊拳頭大的圓卵石，把露出來的尖牙敲扁，就像鉚在樹上一樣，使它動彈不得。然後我就悠閑地回家了。第二天早上我帶了幾個人、一輛板車和一支裝滿火藥的獵槍，來到樺樹旁。我當然不必過問那頭野豬被釘在樹上是如何度過這一夜的，我隻管用一顆結實的子彈穿過它凶光畢露的眼窩鑽向腦袋。
哈，這家夥，你們能猜出它有多重嗎？莊園管家讓人告訴我，這家夥足足有五百磅。
也許，先生們會對我能用石頭像鉚釘那樣，把野豬的牙齒鉚牢在樹上感到驚訝。這方麵我還想補充一點，就是在我用石頭從四麵對牙尖敲打了很長的時間，直到那脆硬的牙骨發熱變軟，易於彎曲，從而真正被釘牢之後，這事情才成為可能。
先生們，今天晚上就講到這裏吧！