小克勞斯裝模作樣地對馬皮說,“靜一下!”說著他又踩了踩袋子,弄出的聲音比以前還要大。
農夫好奇地問:“袋子裏裝的是什麼東西?”
小克勞斯說,“這裏麵是魔法師呀,他說我們不要吃粥了,他已經變出了烤肉、點心和魚,就在爐子裏。”
“好極了!”農夫稱讚說,他趕快打開了爐子,看到了他妻子藏在裏麵的那些好菜,還以為這些都是魔法師變出來的呢!農婦什麼也不敢說,隻好把菜都端到桌子上來了,他們兩個大吃了一頓。吃完以後,小克勞斯又在袋子上踩了一下,袋子裏又叫了起來。
農夫問魔法師又說什麼。
小克勞斯就說,“他為我們變出了三瓶酒,也藏在爐子裏!”
女人隻好把酒也端來了,農夫喝了酒,覺得很高興。他自己也很想要一個這樣的魔法師。
農夫問小克勞斯,“他能變出魔鬼來嗎?我現在很開心,想見見魔鬼!”
“當然可以嘍!我想要的東西,魔法師都能變出來,是不是,魔法師?”小克勞斯一邊說,一邊踩著袋子,袋子又叫了起來,好像在說“是,是!”
“你聽到沒有,他說可以!不過這個魔鬼的樣子很難看——你最好還是不要看吧!”小克勞斯勸說著農夫。
“哼,我可一點也不怕!那麼,他會是什麼樣子呢?”
“簡直和牧師一模一樣!”小克勞斯說。
農夫附和說:“哈,那真是最難看不過了!你知道,我看牧師最不順眼。不過不要緊,我事先已經知道這是魔鬼,我能忍受得住。現在我作好心理準備了——不過不要讓他離我太近!”
“讓我問一下我的魔法師吧!”小克勞斯說,他在袋子上踩了一下,還俯下耳朵聽。
“他說什麼?”
“他說隻要把牆角的箱子打開就可以看到那個魔鬼——但要抓緊蓋子,要不然他會溜走的。”
農夫說:“那就請你抓緊蓋子吧!”他走到箱子旁邊,躲在箱子裏的牧師這一會兒嚇得發抖。
農夫把箱子開了一點兒,他朝裏麵瞧了瞧。
“哎呀,糟糕!”農夫大聲叫了出來,“我看到了,他跟我們的牧師真的一模一樣。難看死了!”
經過了這件事,他們得喝點酒——一直喝到了深夜。
農夫和小克勞斯商量,“你把這魔法師賣給我,要多少錢都行!”
小克勞斯假意推辭說,“那可不成,他對我的用處可大了!我怎麼能賣呢?”
“賣給我吧!”農夫還不放棄。
“好吧,”最後小克勞斯說,“沒辦法,今晚你讓我住在了這裏,你對我這麼好,就賣給你吧!你拿一鬥錢就可以了,不過必須是滿滿的一鬥錢!”
“沒問題!”農夫樂滋滋地說,“不過你得把那個麻煩的箱子帶走,我一分鍾都不願意看他!天知道他是不是還在裏麵!”
就這樣,小克勞斯把裝著馬皮的袋子賣給了農夫,他得到了滿滿一鬥錢。農夫還送給他一輛大車,好讓他把錢和箱子運走。
和農夫道別後,小克勞斯就推著錢和箱子離開了,這時候牧師還躲在箱子裏麵。
樹林的另一邊有一條河,這條河又寬又深,水流很急。上麵建了一座橋,小克勞斯在橋上對著箱子大聲地說,“哎,這隻箱子這麼重!就在這裏把它扔河裏去吧,要是水能把它流到我家,那當然不錯了;如果這箱子到不了我家,也沒有什麼大不了的。”說完他故意提了提箱子,好像真的要把它扔到水裏一樣。
“不行!請放開!”箱子裏的牧師大聲叫了起來,“先讓我出來吧!”
“呀,不好了,他還在裏麵哪!”小克勞斯裝作很害怕的樣子說,“我得把他扔進河裏!”
牧師趕緊大聲喊,“不要扔,不要扔——我給你一鬥錢,千萬別扔。”
“聽起來還行!”小克勞斯說,他把箱子打開了。
牧師馬上爬了出來,把空箱子推到水裏去了。他回家的時候,小克勞斯跟著他,拿到了滿滿一鬥錢,現在他已經有兩鬥錢了。
他回到家時,把錢都倒了出來,有那麼一大堆呢!“我的馬用處可不小呢!要是大克勞斯知道我靠死馬發了財的話他一定會生氣了——當然,我得聰明點,不能老老實實地告訴他。”
小克勞斯派了一個孩子去大克勞斯家裏借一個鬥。