［16］頡利：即頡利可汗（？－634），東突厥可汗。名咄苾，為啟民可汗第三子。公元620年繼其兄處羅為頡利可汗。曾連年侵唐邊地，殺掠吏民，劫奪財物。唐初定中原，無力征討。626年再度入侵，唐太宗親臨渭水，與頡利隔水而語，結渭水便橋之盟，東突厥軍隊方始退還。唐貞觀三年（629），唐太宗派李靖、李出兵與薛延陀可汗夷男等夾攻頡利，次年大敗頡利於陰山，頡利被擒送長安，東突厥前汗國亡。頡利至京，太宗賜以田宅，授以右衛大將軍，634年死於長安。葬禮依突厥風俗。
［17］鐵勒：中國古代北方、西北方民族。又稱狄曆、丁零、敕勒、高車。隋代起作為除突厥以外的突厥係民族的通稱。語言、習俗均與突厥同。公元546年突厥滅高車盡降其部眾，鐵勒諸部遂廣泛地散布在從東到西直至黑海岸邊的整個草原上。隋代，鐵勒分屬東、西突厥，西邊有個別部落始事農耕。605－611年間，鐵勒以契苾、薛延陀二部為主建立部落聯盟。唐初漠北鐵勒諸部中以薛延陀與回紇最強，共建汗國，薛延陀首領夷男為可汗，受唐冊封，助唐滅東突厥。646年，唐滅薛延陀汗國，於鐵勒諸部分置羈縻都督府、州。劙（lí）麵：割破臉皮。此處指紋麵的習俗。劙，割。
［18］白龍：即白龍堆。新疆羅布泊以東至甘肅玉門關間的礫質荒漠，因流沙堆積，蜿曲如龍，故名。亦稱龍堆。
我國家版開白阜［1］，蘿奠黃圖［2］。嶰取溝竹［3］，管吹塞蘆。玉英貢於鍾峜［4］，蒲稍騰自餘吾［5］。得河源於星宿［6］，集仙鳳於答蘇。凡勃鞮、和渠之海［7］，頭痛身熱之塗。罔不歸我象譯［8］，震我狼弧。方欲為樵於雪窟，戢影於冰區［9］。拾蛆蓮而作飯，招央林以為徒［10］。不羨萬裏封侯，效班超之投筆［11］；自可五嶽蠟屐［12］，學李克之負圖［13］。
（《養素堂文集》卷一，《續修四庫全書》本，上海古籍出版社2002年）
［1］白阜：陳耀文《天中記》卷七引《元命苞》稱：”神農氏，怪義生白阜，圖地形脈道。“注曰：”怪義，白阜母名。白阜為神農圖畫地形，通水道之脈，使不壅塞也。“
［2］黃圖：即《三輔黃圖》，古代地理書籍。作者佚名。晁公武《讀書誌》認為可能是梁陳間人之作，程大昌《雍錄》則認為唐肅宗後人作。記載秦漢時期三輔的城池、宮觀、陵廟、明堂、辟雍、郊畤等，間涉及周代舊跡、各項建築，皆指出所在方位。此書條理清晰，為研究關中曆史地理的重要資料。
［3］嶰（xiè）：山澗。
［4］玉英：玉之精華。《楚辭·九章·涉江》：”登昆侖兮食玉英。“
［5］蒲稍：亦作”蒲捎“、”蒲梢“。古代駿馬名。《史記·樂書》：”後伐大宛，得千裏馬，馬名蒲梢。“裴駰集解引應劭曰：”大宛舊有天馬種，蹋石汗血，汗從前肩膊出如血，號一日千裏。“餘吾：古水名。即今蒙古境內的鄂爾渾河。《史記·匈奴列傳》：”後二歲，複使貳師將軍將六萬騎，步兵十萬，出朔方。強弩都尉路博德將萬餘人，與貳師會。遊擊將軍說將步騎三萬人，出五原。因杅將軍敖將萬騎步兵三萬人，出雁門。匈奴聞，悉遠其累重於餘吾水北，而單於以十萬騎待水南，與貳師將軍接戰。貳師乃解而引歸，與單於連戰十餘日。“
［6］星宿：即星宿海，位於黃河源頭地區，東與紮陵湖相鄰，西與黃河源流瑪曲相接。星宿海地區海拔四千多米，比五嶽之首的泰山還高許多。星宿海，藏語稱為”錯岔“，意思是”花海子“。這裏的地形是一個狹長的盆地，東西長三十多公裏，南北寬十多公裏。黃河之水行進至此，因地勢平緩，河麵驟然展寬，流速也變緩，四處流淌的河水，使這裏形成大片沼澤和眾多的湖泊。在這不大的盆地裏，竟星羅棋布著數以百計的大小不一、形狀各異的湖泊，大的有幾百平方米，小的僅幾平方米，登高遠眺，這些湖泊在陽光的照耀下，熠熠閃光，宛如夜空中閃爍的星星，星宿海之名大概即由此而來。史載，唐朝貞觀年間，李靖、侯君集、李道宗等曾”次星宿川，達柏海上，望積石山，覽觀河源“。唐宋以來，曾長期將星宿海稱為黃河源頭。元朝專使都實奉命查勘河源後，說河源在”尕甘思西部“，”有泉百餘泓，或泉或潦，水沮如散渙，方可七八十裏，且泥淖溺，不勝人跡，弗可逼視，履高山下瞰，燦若列星“，說的就是星宿海。
［7］勃鞮：古代傳說的國名。《拾遺記·顓頊》：”溟海之北，有勃鞮之國。人皆衣羽毛，無翼而飛，日中無影，壽千歲。食以黑河水藻，飲以陰山桂脂。憑風而翔，乘波而至。中國氣暄，羽毛之衣，稍稍自落。帝乃更以文豹為飾。獻黑玉之環，色如淳漆。貢玄駒千匹。帝以駕鐵輪，騁勞殊鄉絕域。其人依風泛黑河以旋其國也。“
［8］象譯：猶翻譯。《呂氏春秋·慎勢》：”凡冠帶之國，舟車之所通，不用象譯狄鞮。“
［9］戢影：隱匿蹤跡。
［10］央林：古西南國名。《逸周書·王會》：”央林以酋耳。酋耳者，身若虎豹，尾長參其身，食虎豹。“孔晁注：”央林，戎之在西南者。“