夜晚的湖麵黑漆漆的，從岸上望去什麼也瞧不見，絲絲涼意伴隨著一陣陣秋風而來。秋天的夜晚愈加顯得靜謐。
此處是位於巴黎西南部的一個名曰恩京的鎮子，聞名遐邇的凡爾賽宮即位於附近。現在環繞在湖四周的，皆為風景秀麗的名勝與別墅。
紅、黃、藍、綠的各色燈光從這些豪華的建築裏射出來，蕩漾在湖麵上，形成了一幅令人賞心悅目的美麗畫麵。然而頃刻之間，一陣秋風吹過，它們就猶如變魔術一般時隱時現。
秋天在法國逗留的時間是不長的。此時雖隻是九月下旬，然而寒意已降臨了大地。一顆流星倏而劃過湖麵上空，很快在茫茫夜色中消失了。
大盜亞森·羅賓趟著夜色，摸到了湖岸。向停在水中的兩艘小船低聲呼喚著：
“喂，在裏麵？”
很快地，一條黑影從小船裏出現了。
“走吧！我已經聽見汽車的動靜了，那兩個家夥估計要回來了。”
“嗯，老板，我們都已經準備好了。”
隨著這聲應答，兩個船夫已經把槳放進水裏。
“好，走吧！”
羅賓從青草茂盛的湖堤爬到公路上，一輛關閉著車燈的大型轎車悄無聲息地駛了過來，停在他的麵前。
兩個豎著大衣領子的人從車上跳下來。他們低低拉著的帽簷掩蓋著各自的麵孔。
羅賓用手電照了一下，確認了這兩個人正是自己的手下——他們一個叫卜先利，一個叫吉貝爾。
他倆都是剛過20歲的年輕人。卜先利目光銳利、麵相凶惡。與他相反，吉貝爾則是一個眉清目秀、和藹可親的小夥子，他又受過良好的教育，因此，很是得到大家的喜歡。
通過他的言談舉止，不難看出他一定出生在一個相當不錯的家庭，一定是因為他有不得已的苦衷，才淪落到今天這一步的。
他倆將帽子摘了，向羅賓打了個招呼。
“怎麼樣了？”羅賓小聲地問著他們。
“都弄清了，那小子已經去了巴黎，是乘7點40分的火車去的。”
“這些你們都親眼看見啦？好吧，現在8點剛過。司機，你先把車開走，9點半鍾準時來接我們，這裏可不是停車的地方，有點太紮眼了。”
於是，司機便靜悄悄地駕車走了，他們三人也先後登上了湖中的小船。
羅賓和吉貝爾上了同一條船，卜先利則上了另外一條船。
“今晚的事情是你謀劃的嗎？還是他？”
在黑暗中，羅賓用下巴指了指另一條船上的卜先利，輕輕地低語道。
“我不敢確定，可是我倆在十多天以前就商量著此事。調查之後，決定請老板來搞定這事。”
“是嗎？但是我還是懷疑他，他的言談舉止太奇怪！”
突然，羅賓停了下來：“算了，不用理他。他隻是一個毛頭小子，能有什麼能量！”
“你們兩個真的看見德貝克議員去巴黎了嗎？”
“老板，你囉嗦了，這跟你平時不太一樣啊！”吉貝爾麵帶笑容說道。
吉貝爾在羅賓麵前向來很隨和，有著極好的修養，好像羅賓就是他的父親或兄長，完全不像上下級的關係，這一點羅賓非常喜歡。
“德貝克議員到底去巴黎幹什麼？”
“去看歌劇了，半夜一點以前一般不會回來，然而……”
“別吞吞吐吐！”
“老家夥經常看不完就回家來，所以我們一定要快。”
“一個小時沒問題，房裏還有沒有其他人？”
“一個也沒有，管家和女仆吃過飯後就回家了。那個男仆也去巴黎了。”
“鑰匙拿到了嗎？”
“隻有一把大門鑰匙。”
“別墅在哪兒呢？”
吉貝爾用手一指湖的右岸。
“你看，就是那個，挨著湖岸的那個院子。”
“這種別墅裏應該沒有什麼值錢的玩意兒！你們多次求我幫忙，我才專程從巴黎回來。可是現在看來這是一樁沒有多少賺頭的生意。”
“不，老板，這是一樁大買賣。過一會兒，你一定會大開眼界的。”
吉貝爾急著分辯，仿佛對此十分有把握。
羅賓聽了有些好笑。
“這兩個手下一定對自己隱瞞了什麼東西。”
兩隻小船這時已經劃進了一個湖灣。湖邊的碼頭上搭著一個堆放貨物的破舊棚子。德貝克議員的別墅，在星光下顯得死氣沉沉的，一點生機也沒有。
“屋裏可能有人，燈還亮著。”
“那個呀，那是夜晚用來照明的煤氣燈呀！你沒發現它連動也不動嗎？”
搶先上岸的卜先利爭著回答道。
“好吧，你們就在這兒等著。”
羅賓吩咐完了船夫，三個人就一同順著小路爬了上去。他們把圍牆的門推開後穿過庭院，繞到了正門跟前將門鎖打開，偷偷溜了進去。門廳裏有一盞煤氣燈在亮著。
“我們剛才看到的就是這盞燈。”
“不對，我看到的不是這一盞。大家警惕些，估計屋裏有人。”
悄悄地、小心翼翼地沿著走廊走了上去。但是剛把餐廳的門推開，就聽見一聲尖叫，接著有人使勁地將門從裏麵關上了。
“嘿，裏麵果然有人。”
三人合力將那扇門推開，屋裏的人跑到餐具室，拚命想把一扇上了鎖的窗戶推開，並高聲叫喊：
“快來人啊！強……盜，殺人啦！”
那人發瘋般地大喊大叫。
“別亂喊，我們不殺你。”
羅賓飛快地攆上那人，從背後一把抓住他的肩膀。那人隻得轉過身，但是他的手裏卻拿著一把槍！
羅賓手疾眼快，順勢臥倒。隨即就聽見一陣槍響，桌上的碗碟和瓶子之類的東西稀裏嘩啦地碎了一地。
羅賓迅即扯住那人的雙腿，將他摜倒在地，緊接著吩咐道：“卜先利，把他給我綁上。”
“是，這小子就是裏歐南。這個時候他不去看戲，卻跑回來吃飯。”
“我早就猜到會有這種倒黴事，你們之前怎麼不弄清楚？”
“對不起，頭兒。”
“算了，東西呢？”
“東西都在樓上。”
果不其然，德貝克議員家的樓上，雕刻、名畫、各種工藝美術品樣樣不缺，應有盡有，連羅賓也不禁大吃了一驚。
“這小子僅僅是個議員，可是竟然搜集了這麼多藝術品！從來也沒聽人說過他是一個大闊佬兒，大概他的這些東西都不是正道來的吧！”
“這個德貝克真不是好東西，我們偷走他的東西也算是對他的一種懲罰。”
這麼一想，羅賓索性將兩個船夫也叫了進來，指揮他們將樓上的寶物統統搬走。不到半個小時，小船就裝滿了。
“你們把這一船先運走。”
沒用多久的工夫，兩個船夫就將船劃走了。看著他們駛出湖灣，羅賓才放心地返回別墅。當他在餐廳旁路過的時候，隱約聽到一陣陣呻吟聲從裏麵傳出來，走進去一看，才發現呻吟的人原來是仆人裏歐南。
羅賓惡狠狠地說：“再叫，就把你的嘴也堵上！”
那仆人躺在地上沒有回答。羅賓不再理他，奔上樓去。
這時，樓下傳來一陣支離破碎的說話聲：“救命啊！快來救人，警察……恩京鎮，德貝克別墅。快，要快！”
“這頭蠢豬！在這裏，你就是喊破嗓子也不會有人的。”
羅賓跑上二樓，隻見卜先利與吉貝爾正在到處尋找著什麼。
“喂，你們找什麼呢？快走吧，時間來不及啦！”
“是，不過請允許我們再找一會兒。”
“行了行了，別找了！”
倆人頗為不舍地站起身，但他們依然不死心地用四隻發紅的眼睛繼續在四下搜尋著。
“別太貪心了，否則會倒黴的。”
聽到這句話，倆人才隻好無精打采地將羅賓挑選好的東西搬上另一艘小船。然而，搬完之後，倆人你瞅瞅我，我瞅瞅你，好像還想留下找些什麼。
“喂，快走！”羅賓禁不住在船裏大聲喊著。
“好的，老板，不過再請你讓我們上去最後找一次，隻要5分鍾就成。”
“你們如此起勁地究竟在找什麼？”
“哦，是一個小箱子，裏麵有不少價值連城的古代藝術品。”
“原來就是要找這些東西啊！好吧，那就再讓你們上去一次，不過隻給你們10分鍾的時間，過時不候！聽見沒有？”
倆人趕緊朝屋裏跑去。可這一去就沒有了蹤影，羅賓不由得有些著急。
“這麼半天了，怎麼還不回來？”
“一到這裏，我就看出他倆行為古怪，他們都相互猜忌，好趁對方不留意時占點兒便宜。無疑，他們要找的東西一定很重要。”
到了這時，羅賓隻得離開小船，上了岸。突然感到有些不妙，他側耳一聽，汽車和機車的聲音從恩京鎮的方向隱約地傳來。
“壞了，可能是警隊來了！”
羅賓趕緊跑到別墅的門口，朝街上張望。正在這時，隻聽得屋中“砰”的發出一聲清脆的槍響，他急忙跑回屋裏察看——
天哪，隻見卜先利與吉貝爾倆人正在餐廳裏大打出手！
他不由得大喝一聲：“你們在幹什麼？”
這時吉貝爾已把卜先利壓在身下，接著翻開他的身體，搶了一樣東西，迅速塞進自己的口袋裏。
卜先利則已不省人事，鮮血從其肩上汩汩流出，把地板都染紅了。
“喂，你為啥開槍打他？”
“不是我，是那個仆人裏歐南開的槍。”
“別瞎說，他被綁在那裏，如何向他開槍呢？”
“他早就把繩子掙開了。我們剛一進來，他就不聲不響地開了一槍。”吉貝爾喘著粗氣說。
羅賓仔細一看，吉貝爾的嘴上也流著血。
“什麼？掙開了繩子？這麼說那個仆人已經跑了？”
說著，羅賓跑到隔壁一看，不由得發出一聲驚叫——隻見一把短劍插在裏歐南的脖子上，他已經死去多時了。
“是你殺的他嗎？”羅賓厲聲地質問道。
“不是我，是卜先利。他因為先挨了一槍，一怒之下就把那個仆人用劍殺死了。”
“胡鬧，簡直是太胡鬧了！你為什麼要殺人呢？我羅賓是絕不會幹這事的，我不是也不斷告誡你們不要殺人嗎？當時你為啥不阻止他？”
“我實在是來不及啊，頭兒。”
此刻，遠處車隊的聲音已經非常近了，羅賓清楚的明白一刻也不能耽擱了。
“咦？你聽……好像有一種奇怪的聲音。”吉貝爾說。
“什麼？”羅賓側耳傾聽，確實聽到了一種奇怪的聲音。
那是一陣說不清究竟是什麼的聲音，低沉且又沙啞，就像是從遙遠而恐怖的地獄裏傳來的一樣。
盡管羅賓一身是膽，可乍一聽到這聲音也不由得嚇出了一身冷汗，甚至連汗毛都豎了起來。他蹲在地上，仔細辨別聲音的方向，覺得好像是從死去的裏歐南那裏傳來的。
他奇怪極了，將手電遞給了吉貝爾，叫他往裏歐南身上照射，自己則走上前去。聲音的確是從這裏傳來的。然而他早已死去良久了。
“死人如何會發出聲音呢？”吉貝爾嚇得臉色發青，手電也掉到了地上。
羅賓對著屍體看了半晌，猛地“哈哈”一陣大笑，將屍體翻了個個兒。
“嘿，弄了半天竟然被這個東西給唬住了，你看！”
原來屍體下麵壓著一部電話機。“喂、喂……聽得見嗎？回話，你受傷了嗎？喂，還在嗎？我是警察局，我們已經派人去了，馬上就到，喂……喂。”
從電話裏傳來的聲音由於被屍體所阻，才變成了這種稀奇古怪的聲音。現在既然弄清楚，也自然就沒什麼好怕的了。
這聲音盡管不再可怕，然而情況卻萬分危急，因為警察很快就要到了。
雖然那個仆人裏歐南的手腳被綁，但他的嘴並沒有被塞住，於是他把桌上的電話用嘴拱到地上，並且藏在自己的身子底下，給警察局打了報警電話。
“難怪這個家夥剛才一邊哭一邊嘴裏在那裏嘰裏咕嚕地講話，原來他是在打電話，沒留意到這一點實屬我們的失策！”
“快，吉貝爾，你趕緊把卜先利背到船上，我們走！”
他們兩個剛要抬腿，就聽見外麵的鐵門“哐啷”一聲響，接著就是一陣雜亂的腳步聲從院子裏傳來。
“糟了，警察來了！”
羅賓火速跑到門口，將大門從裏麵拴住。
砸門聲從前後一齊響起來，不用說，警察已經把整棟房子都包圍了。
“喂，吉貝爾！我有法子從這裏逃出去，不過你們可能會被抓住。”
“啊？”
“不要擔心，我逃走後肯定會救你的，否則我們三人全都一勺燴了！就這樣辦吧！”
羅賓說完，先幫吉貝爾把卜先利抬到會客室，隨即從他身上抹了一把血塗在自己的臉上說：
“我要演一出好戲，否則你我三人全都死定了。”
話音剛落，他就把吉貝爾按在地上，隨後則騎在吉貝爾的身上，一連開了三槍，擊得窗戶玻璃塊塊破碎。
警察聞聽槍響，急忙跑到窗口。羅賓一見到警察，就大喊道：
“我在這兒，救救我……強盜已經被我擒住了，快來人啊！”
警察們聽到他的呼救，七手八腳地把窗上的玻璃打破，想要通過殘破的窗戶鑽進室內。
“喂，夥計，被抓以後你絕對不能招供，等我來救你；另外，剛才我發現你從卜先利手裏搶到一樣東西，那是什麼？快把它交給我。”
聽他如此一說，吉貝爾便從身上掏出一個小東西塞給了他。
“老板，這個東西非常重要，你切要小心保存。”
“我曉得了，我會替你好好保存的……我，他們來了。”
有兩三個警察從擊碎了玻璃的窗口跳了進來，羅賓抓住那個小東西，還沒顧得上看一眼那是何物，就故意伸出手去，扼住吉貝爾的喉嚨，喊道：
“警察，快逮住他……”他佯做氣喘籲籲的樣子大聲說。
於是，吉貝爾與剛清醒過來的卜先利立刻就被捆綁了起來。羅賓拍拍身上的灰塵，對警察們說：
“多謝你們救了我！不然我差一點兒就死在他的手上了。”
“你太客氣了。我們更應該感謝你幫我們抓住了犯人，看來你受傷了。”
“唔，還好，傷得不算重。”
“你是誰？”一個警察有些詫異地問。
“我是德貝克議員的朋友。今晚8點的時候有事來找他，仆人對我說，他的主人今晚去巴黎了，可就在這時，這兩個強盜來了，我們拚死抵抗，可是仆人裏歐南卻在搏鬥中不幸中劍身亡了。”
“噢，是搶劫、殺人……”
“不錯，仆人裏歐南的屍體就在隔壁。在動手廝殺之前，我給警局打了個電話。”
“是的，接到您的報警，我們馬上就趕來了。”
看著紳士派頭十足、一身貴族打扮的羅賓說完了這一番滴水不漏的話，警察也就沒有懷疑，便帶他到客廳裏休息，然後去檢查現場，搜集證據。
“別墅裏出現了凶殺案，我們必須抓緊通知議員先生。至於是誰殺害了他的仆人，看來隻有議員的朋友，方才那位受傷的先生才會清楚，故而得請他到這裏來錄一下口供。”
隊長如此一吩咐，他的手下立刻去請羅賓。但是不一會兒工夫，他就神情沮喪地回來報告說：
“那位先生已不在屋內。”
“趕緊去找。”
另一個警察報告說：“他適才看見那位紳士一個人叼著香煙，朝湖邊走去了。”
隊長聽了，隨即命人去湖邊找。
“那位先生到了湖邊的碼頭上，迅疾地跳上一艘小船，劃走了。”從湖邊回來的警察報告說。
“什麼？”隊長思忖了一下，猛地從椅子上跳了起來，高喊：“抓住他！此人行跡可疑。”
他朝吉貝爾和卜先利看了看，惡狠狠地說：
“這兩個家夥是小角色，那個逃走的人才是要犯。”
他叫幾個警察留下來看守這裏，自己則立刻帶了兩個警察跑到碼頭上。
到了那裏，在星光下，隻見小船已經離岸100多英尺了，正朝著彼岸飛馳而去。
小船上的羅賓一邊劃著槳，一邊像開玩笑似的揮動著自己的帽子，嘴裏還唱著小調我好比那無根的水草隨風漂流，不用說，此時的羅賓頗為得意，警察們又上當了。
隊長的怒火不由得衝上腦門兒，喊道：
“開槍！”
震耳的槍聲立刻響起來了，子彈“嗖、嗖”地從羅賓的頭上呼嘯而過。
隊長忙帶著兩名下屬跳上另一艘小船，奮力向前追趕著逃犯。
看到這種情況，羅賓也更加拚力地劃著。兩隻小船在夜色中、銀色的湖麵上展開了一場瘋狂的競賽。
羅賓劃著小船，沿著湖的右岸飛速地疾馳，他打算在那裏棄船上岸，以便逃生。
“隻要他一上岸，我們就沒轍了，還是追上他，將他的船掀翻。”
聽到隊長這麼說，兩個警察就更加奮力地把小船劃了過去。
很快地，兩條船的距離越來越近了。
“快，快追上去，追上去！”
在隊長的拚命催促下，船槳飛速地翻動著，使湖麵水花四濺。
不知為何，正在這緊要關頭，羅賓的小船忽然不動了，在湖麵上隨意漂浮起來。
“天助我也！那小子停住了！”
隊長興奮地說著，命兩個下屬駕船趕了上去，對著羅賓的小船狠狠地一撞。
羅賓的小船劇烈地搖擺著，使在船裏低頭而坐的羅賓差點兒栽到湖裏。
隊長拔出手槍，厲聲喊道：
“不許動，舉起手來！”
眼見羅賓真的連動也不動。隊長小心謹慎地靠近羅賓的小船，舉起手電一照，不由得大吃了一驚。
船上哪裏還有羅賓這個人！低頭坐在船上的原來是一尊偷出來的女神像，頭上麵戴著一頂帽子，披著羅賓的外衣，在夜色中看上去很像一位老人。而羅賓其人早已潛水逃之夭夭了。
他們在逃犯的小船上，發現一張名片——亞森·羅賓
“原來這個逃犯就是大名鼎鼎的怪盜亞森·羅賓啊！自己被羅賓當猴耍了，可當時竟一點也沒察覺。”想到這裏，隊長被氣得七竅生煙。
再說羅賓，他自幼就是好水性，是一個遊泳的高手。
他剛才在夜幕的掩護下下了水，一口氣遊出了很遠並潛在水中，一直捱到警察的小船離去，他才悄悄地浮出水麵。
這時，湖上已是一片漆黑。暗淡的星光，像一層濃幕籠罩著整個湖濱。稍遠一點兒的地方，便什麼都看不見了。
羅賓這時才悄悄遊到湖邊，爬上岸去。隻見司機和兩個船夫還在公路上等他，車裏裝滿了偷來的藝術品。
汽車在夜色中疾馳著，最後在巴黎郊外的伊努街上（布倫森林公園的北麵）停住了。此處有一個秘密倉庫。將東西全搬進秘庫以後，羅賓換了一套幹淨的衣服，與部下道了別，然後跳上一輛出租車，直奔巴黎。
進了巴黎以後，車子就從凱旋門那邊的星星廣場駛向了香榭麗舍大街，一直開到了他設在此處的一個秘密住所。
這是他用一個假名字租下來的一幢房子，除了吉貝爾而外，並無他人知曉。
“現在總算安全了，不過那兩個小家夥的處境實在太可憐了。倘若不去救他們，他們無疑會以殺人罪被處死的。”
他坐在沙發上，喃喃自語道。同時，在無意中把手伸進了口袋，取出了吉貝爾在被捕前交給他的那個小東西。
還在剛才換濕衣服的時候，他就把它特意裝到了新衣服的口袋裏。可是此時要是不摸衣袋的話，早就把這小東西給拋到腦後去了。
“它究竟是什麼呢？”
他看了一下這個小東西，原來它隻是一個普通的玻璃瓶塞，與一般家用的沒什麼差異。這種東西在餐桌上，或是在演說會的講台上都屢見不鮮。
假如一定要說它們之間有什麼不同的話，那就是眼前這個玻璃瓶塞的圓頂經過雕刻，被磨成了鑽石型，頂端被漆成了金色，僅此一點與眾不同，然而它也算不上是什麼了不起的東西啊！
“哼，一錢不值的東西。”
羅賓隨手將它擲在桌上。
“啊，不對。那兩個家夥為了它竟然不惜大打出手。如此看來，此物定有過人之處，我必須檢查一下。”
於是，羅賓馬上動手檢查起來。他先是在燈光下照了照，接著又把它的重量稱了稱，可仍舊沒有發現什麼奧秘。