小影和大勇從小一塊長大。小影上了本地的一所大學，大勇不愛學習，高中畢業後，就在父母單位找了個打雜的工作。
小時候，青梅竹馬，兩小無猜，這會兒大了，小影已出脫的如花似玉，大勇就對小影心裏有了那個意思。
這不，下班以後，大勇就經常去小影家坐坐，他們住一棟樓，抬腳就到。開始，小影還是像平常一樣待他，後來，看出了他那點意思，小影就不樂意了，她不喜歡學習不好的人。
大勇還是一如既往的去小影家。小影再見他來，就不大愛搭理他了，有時甚至躲到自己房間，關起門來。大勇便自找台階，跟小影媽媽說話，看有什麼活，還幫著做。
小影後來就跟媽媽發了脾氣，說：“他天天來我們家，算啥？叫外人看了，還以為我們怎麼樣哪。”要媽媽不要再理他。小影媽媽也嫌大勇沒出息，她當然不希望女兒找這樣的朋友，一想女兒的話也有道理，於是，大勇再來，媽媽也沒了好臉色。
大勇倒是不怕挫折，他將目標又轉移到了小影爸爸身上。每逢小影爸爸在家，大勇準來，一邊跟小影爸爸沒話找話，一邊用眼睛尋找小影。
小影對爸爸也提出了抗議，嫌爸爸對他太熱情。爸爸說：“畢竟都是老鄰居了，大勇也是看著長大的孩子，怎麼好意思不理人家。”小影說：他天天來，人家還以為我跟他談朋友，要問起來，叫我如何解釋。爸爸說：“叫我好好想想，用個什麼辦法叫大勇自己明白。”
第二天，爸爸說：“昨晚我想出個妙招，準保大勇會明白。”小影和媽媽都急著問什麼妙招。小影爸爸神秘道：“到時候你們就知道了，今晚大勇再來，你們可要對他熱情些。”小影都急死了，早早就盼著天黑，大勇快來。
到了晚上，大勇果然來了。按照爸爸的囑咐，媽媽不再冷淡，小影也不再躲藏。母女倆對大勇表現出異乎尋常的熱情，令大勇受寵若驚。
大家在客廳的沙發上坐下來，小影還端來水果，放到茶幾上，她和媽媽就等著看爸爸的妙招。可是爸爸卻和大勇閑聊起來，等了老半天，也不見爸爸有什麼妙招。小影急了，頻頻給爸爸使眼色，叫他趕快出招，可爸爸硬是裝作看不見，繼續和大勇聊。
聊著聊著，就聊到大勇將來的前途上。小影爸爸問大勇將來有什麼打算，難道甘心一輩子打雜。大勇說，當然不甘心，一定要好好幹，將來要有出息。小影爸爸鼓勵他道：“有這個想法好！不過將來要有出息，一定要從現在做起，你還年輕，要好好學習。”大勇點點頭，表示願意學習。小影爸爸又說：“現在是個改革開放的年代，我們國家已經和國際接軌了，學好外語特別重要。來，讓我考考你，外語單詞還記得多少？”說著，就指著果盤裏的蘋果問：“蘋果英語裏怎麼說？”大勇撓著腦袋，吭吭哧哧說不出來，道：“這個，這個……好像沒學過。”小影在一邊道：“怎麼沒學，初中就學過了。”接著用英語讀了出來。大勇臉通紅。小影爸爸又指著香蕉問：“香蕉學過嗎？英語怎麼讀？”大勇還是吭吭哧哧說不出。小影又在一邊用英語讀了出來。大勇的臉更紅了。小影爸爸拍了拍沙發道：“這個好說，沙發怎麼讀？”大勇的臉已憋得像個下蛋的公雞，還是不知道。小影說：“沙發就念沙發，這是個外來詞，音譯過來的，連這個都不知道！真……”下麵差點把笨蛋兩個字說出來。小影爸爸依然接著問下去，大勇再也坐不住了，起身道：“陶伯伯，我要回去了。”小影一家人都熱情地挽留他，他還是執意要走。
小影爸爸把他送到門外，再三叮囑他，“回去好好把這幾個單詞背一下，下回來我還要再考你。”
關上門，小影笑彎了腰，她終於明白了爸爸的妙招。
果然，大勇從此不再上門。小影真是佩服爸爸的妙招，一再問爸爸是如何想出來的，爸爸隻是笑而不答。後來還是媽媽告訴小影：“當年我們上高中時，你爸追求我，拉下了功課，你外祖父就考過他，他受到刺激，才考上了大學。”
小影聽了“哎喲”一聲：“要是大勇受了刺激，回去發奮，明年考上大學再來找我怎麼辦？”
媽媽說：“傻丫頭，他要是出息了，難道你還不喜歡他。”小影想了想說：“那就到時候再說吧。”
不知道大勇受此刺激能發奮嗎？要知道還有一個小影在等著他。