愛斯巴奈雅太太沒在這個房間，不過壁爐中的爐灰明顯要比正常的情況更多，顯然是從煙囪中脫落下來的舊爐灰。當人們檢查煙囪時，發現了駭人的場景。愛斯巴奈雅小姐被倒塞在這條狹小的煙囪孔道裏，她被塞得很深，以至於隻能從她的頭部將她的身體使勁拖出來。身體餘溫尚存，但驗屍人員發現，她有多處擦傷，這顯然是被強行塞進煙囪和被從煙囪中用力拖出時導致的；她的臉上還有非常嚴重的多處抓傷，很深的淤傷和凹陷的指甲印留在了她的喉部，死者明顯是被人掐死的。
盡管人們仔細全麵地搜查了整個房間，但仍然沒有發現愛斯巴奈雅太太。人們在屋外建築物後麵鋪著石頭的小庭院中發現了她的屍體。她的喉嚨完全被割斷，當人們準備抬起屍體時，才發現她的頭顱竟然已經被從身體上分離了；老太太的頭部和身體都有嚴重的割裂傷痕，其中身體上的割傷令人不忍目睹，整個身軀血肉模糊，幾乎辨認不出人形。本報如今唯一能夠確信的是，到目前為止，這樁令人膽顫的懸疑命案仍然沒有任何線索。
第二天同一家報紙上又對這樁命案進行了更加詳細的報道，下麵的文字就是這一報道的內容：
發生在莫格街的雙屍謀殺案悲劇——莫格街這樁令人驚駭的謀殺案發生之後，警方已經調查了不少可能和這一案件相關的人士，不過並沒有從中發現有價值的破案線索。以下是相關人員的所有重要證詞：
洗衣婦寶琳·迪布爾。她和愛斯巴奈雅母女已經認識三年了，這對母女的所有衣物都由她負責清洗。據她說，這對母女平日關係非常好，彼此之間說話柔和，母慈子孝。她們給她的洗衣費非常高，但她並不清楚這對母女的經濟收入是什麼，她猜想愛斯巴奈雅太太可能通過幫人算命來獲得收入。證人聽說愛斯巴奈雅夫人家境富裕，並證明自己從未在她們家看到過其他人，也肯定她們並沒有什麼傭人，除了四樓之外，在這間屋子的其他地方好像沒有任何家具放置。
煙商皮埃爾·莫羅。證人說，在最近差不多四年中，愛斯巴奈雅太太的很多煙草和鼻煙都是由他提供的。證人自己從小在這個區長大，且一直在這裏居住。發現愛斯巴奈雅母女屍體的這棟房子是這對母女生前就居住的，她們在此至少已經居住了六年時間了。這所房子原本屬於愛斯巴奈雅太太，但之前一位珠寶商曾經從愛斯巴奈雅太太那裏承租過，不過這位珠寶商又把這棟樓另外的房間租給了其他不少人。這讓愛斯巴奈雅太太對珠寶商做二房東非常不滿，她不喜歡珠寶商把其他房間隨便租出去的做法。因此決定自己搬來居住，並且拒絕租給其他人。證人因此覺得這位老太太其實很孩子氣。在這六年時間裏，證人大約見過愛斯巴奈雅小姐五六次，她們母女在這裏很低調，過著類似隱居的生活。他聽說愛斯巴奈雅太太有不少錢財。他還從鄰居那裏聽說愛斯巴奈雅太太是個算命師，但對於這一點他自己並不相信。他還曾見過一兩次雜工到她家裏，還有醫生八至十次來到她的住所。
其他不少人和鄰居的證詞與上述提供的情況幾乎一致，他們接近並進入這所房子的機會很少，而且他們並不清楚愛斯巴奈雅母女還有沒有其他親戚。隻知道房前的百葉窗開啟的時候很少，屋後的百葉窗則從來沒有開啟過，不過四樓上屋後那個大房間的百葉窗卻是一直開啟著的。他們都認為這是一棟很好的房子，也不是特別舊。
警察伊希多爾·米塞。證人證明自己是在案發當天大約淩晨三點鍾被通知前往現場的，當他到達現場時，這棟房子的大門前已經有二三十人正在敲門準備進入，可是因為沒有得到任何回應，最後隻能用刺刀刺門（不是用鐵扳手撬開門）強行進入。證人描述，這是一道有兩扇門板組成的雙扇門，平常從中間向兩旁開啟，門的上下都沒有加栓，因此打開這扇門還算容易。屋中的尖叫聲直到打開門之後仍然有，但隨即就停止了。這種尖叫聲似乎是一個人，也可能是好幾個人發出的，其聲音拉得很長且很大，不是短促的叫聲，聲音聽起來非常痛苦。當證人爬上一樓時，又聽到了兩個人憤怒爭吵的聲音，聲音非常大，其中一人聲音粗啞，不是女人的聲音，不過從他說“該死”、“見鬼”這幾個詞上聽得出這是一個法國人。另外一個聲音非常尖銳，口音有些奇怪，應該是個外國人。證人並不能聽懂他在說什麼，不過認為這應該是西班牙語，但證人並不能肯定這一聲音是男性還是女性發出的。證人的其他描述：四樓房間情況及屍體狀態，已見本報昨日報道，並無不同。