快要晚上8點了。噶拉望先生走進老太太的房間，關上了窗戶，又換了幾隻新蠟燭點上。他已經沒有白天的那種不安，心平氣和地做著一切，仿佛老太太已經死去好長時間，而他對這一切早已麻木。他仔細看看了屍體，發現沒有腐爛的跡象。過了一會兒，在吃晚飯的時候，他彙報了一下最新的視察結果。噶拉望太太補充道：“是啊，你說得太對了，她就像一根完好無損的木頭，起碼能保存一年的時間。”
他們繼續吃著飯，喝著湯。兩個孩子在白天瘋狂地玩鬧，這時早就累得呼呼大睡了。夫妻兩口子也不多問，飯桌上一片沉默。
突然之間，屋子裏的燈光暗了下來。
很快，噶拉望太太挑了一下燈芯，結果那油燈的燈芯嗤嗤響了一下。原來，燈芯下麵的油快沒有了。這樣響了幾下，油燈就徹底熄滅了。這家人忙碌得連燈油都忘記買了。這個時候再要去雜貨鋪買燈油，晚飯恐怕是吃不成了。不過，還好樓上老太太的床頭還有幾隻蠟燭，先湊合一個晚上吧。
噶拉望太太的主意已定，馬上就喊醒瑪瑞·路易斯去樓上拿兩隻蠟燭去。飯桌上的人們隻好在漆黑中等候。
小姑娘上樓梯的聲音回蕩在周圍，接著，沒有了聲音。轉眼間，她突然從樓上跑下來，張皇失措地打開餐廳的門，衝著在座的幾個人喊道：“不好了，不好了，爸爸，你知道嗎？奶奶她活過來了，正在穿衣服。”小姑娘的聲音中充滿了恐懼之情，似乎比前天晚上更甚。
噶拉望先生“噌”的一聲蹦起來，接著身後的椅子向後倒去。“什麼？……你說什麼？……你奶奶她……”
瑪瑞·路易斯的驚恐還未離去，說起話來斷斷續續：“奶奶……奶奶她……她在穿衣服，馬上就要下樓來了！”
噶拉望先生簡直不能相信自己的耳朵，聽完女兒的話後，早就失去了常態，快步跑上三樓。不過，等他到了那間屋子的門口，卻又止住了腳步。顯然他有些膽怯了，他不知道裏麵將會是什麼情景。一直尾隨在他後麵的妻子，膽子比較大，毫無顧忌地扭動了門把手。房門一開，他們走進去了。
屋裏似乎比從前變得更加昏暗。中間有個身影不住地晃動。那身影又高又瘦，原來是老太太在穿衣服。她從昏睡中蘇醒過來，此時已經下了床。她看到床頭點著四隻蠟燭，便吹滅了其中三隻。她不住地尋找衣服，卻發現自己的衣櫃不見了，心中感到很奇怪。不過幸運的是，她在一個木箱裏摸索到了自己的衣服，便從容地穿起來。一旁還有黃楊樹枝和裝滿水的盤子，她就倒掉水，把那樹枝掛到鏡子的背後。她還把床周圍的椅子放到了原位，正準備下樓的時候，兒子和兒媳上樓來了。
噶拉望先生衝過去，一把抓住母親的手親吻起來，而且眼中還閃著淚花。站在他身後的妻子的神情為之一變，趕緊裝腔作勢地說道：“這可真是喜從天降啊，喜從天降！”
不過，對於他們的歡天喜地，老太太不予理睬，好像並不知道周圍發生了什麼事情。她直挺挺地站在那裏，麵無表情，隻是冷冷地問道：“晚飯準備好了嗎？”兒子還沉浸在欣喜之中，含糊其辭地答道：“已經準備好了，就等您下去吃飯了！”說完，兒子就攙扶著母親的胳膊，準備下樓。這時候兒媳婦搶先一步，手中拿著蠟燭，一步一步從樓梯上退下來，照亮著麵前的樓梯。昨天半夜裏，她丈夫往下扛大理石板時，她也是這麼做的。
下到二樓的時候，又有一批人走上來，差點與噶拉望太太相撞。原來是老太太的女兒布羅太太來了。女婿緊跟其後。他們住在夏朗東，聞訊後趕了過來。
噶拉望的妹妹身材高大，體形臃腫，腆著一個大肚子，上身竭力向後仰著，就像是生了什麼病似的。看到老太太正往下走，她嚇得差點轉身就跑。她的丈夫倒是很鎮靜。個頭不高，一臉的胡子拉碴，都快埋沒了鼻子，看起來就像一隻猴子。他是一個信奉社會主義的人，靠做鞋匠為生。這位膽大的女婿見到嶽母走下樓來，不禁奇怪地說道：“怎麼又活過來了？簡直太不可思議了！”