“是這樣嗎?”法官問亞瑟爵士。
“是的。”
後來,法官命人去亞瑟爵士的書房裏找那把刀,確實在櫃子裏發現了。當這一發現公布後,先前的證據就被徹底推翻了。
最後,亞瑟·史凱莫瑞爵士就被當庭宣判無罪釋放了。到底是誰殺死了賴文達就成為約克郡的第一大謎案,整個英國的人都稱其為約克郡謎案。
六
“我現在都講完了,你是怎麼看待這個案子的?”
“既然亞瑟·史凱莫瑞爵士都被釋放了,那為什麼亞瑟夫人還是死了?”寶莉的關注點始終在亞瑟夫人身上。
“或許是之前跟著丈夫擔驚受怕太多了吧,又或許是身體實在太羸弱了,再或者是別的什麼原因。”
“亞瑟爵士後來又怎樣了呢?”
“聽說他現在在外國生活,我想他是不想再回到這個讓他傷心的地方了吧。現在依然有很多人在談論這個謎案,試圖解出謎底,挖出真正的凶手,但沒聽誰說真正破了案。”
“聽了您的描述,我確實也毫無頭緒,這兩個人——亞瑟爵士和希金斯,都像是凶手,卻又都不像是凶手。”
“是的,討論這個案子的人也分成了兩派。一派認為殺死賴文達的就是亞瑟爵士,他的那些朋友在為他作偽證,那把刀肯定就是亞瑟爵士的。至於後來在其書房中發現的刀,可能是亞瑟爵士托人又買了一把。而另外一派則認為喬治·希金斯是真正的凶手,他鬼鬼祟祟地跟蹤賴文達,肯定是想套出一些信息。所以他肯定會在賴文達去找亞瑟爵士之前就想知道信息,否則發財的機會就沒有了,就在他們爭吵的時候,希金斯殺死了賴文達。”
“似乎他們的說法都很合理啊!這件謎案簡直沒法解!”寶莉的腦袋裏一團亂。
“還記得我以前跟你說過的話嗎?”老人撚了撚手中的繩子,慢悠悠地說:“這世界上根本沒有謎案!”
“那您倒是說說是怎麼回事?”寶莉有些生氣,這個老頭總是一副高深莫測的樣子。
“警方和那些自稱為偵探的人都是笨蛋,這麼一個明顯的盲點都沒有看到。首先確定賴文達是被謀殺的,對不對?因為人不可能用雙手中的任何一隻手拿刀刺入自己後背右側的肩胛骨。”
“是的。”
“而且麥金塔上校的證詞相當完美,所以亞瑟爵士不可能是凶手。”
寶莉剛要開口說話,老人就好像知道她想要說什麼似的,說:“不要往那方麵想,希金斯也不可能是凶手。”
“兩個最有可能是凶手的人都被你否定了。那真真到底是怎樣的?誰才是凶手?”寶莉很不理解地看著老人。
“是的,他們都不是凶手。亞瑟爵士和他的朋友們也知道希金斯不是凶手,但是他們把凶手的罪名加在一個無辜的人身上,你想一想這是為什麼?”
“他們可能是理解錯了吧,看到希金斯在死者旁邊,所以就誤認為他是凶手。”
“你有沒有想過他們是為了保護某一個人。”老人越說越興奮,“凶手顯然是一個害怕賴文達把醜聞都抖出來的人,凶手也一定偷聽到了亞瑟爵士和賴文達的對話,凶手也一定是和賴文達達成了某種協議,要不然以賴文達的個性,他會在亞瑟爵士的府上善罷甘休,然後若無其事地離開嗎?”
“天啊……”寶莉叫了一聲,然後下意識地捂住自己的嘴,似乎明白了什麼。
“盲點就在這裏,喬治·希金斯沒有說謊,他在向法庭陳述的時候說過當亞瑟爵士和賴文達爭吵時,是一個女人的聲音結束了那次爭吵,她對爵士說:‘快點上來喝茶,你的茶要涼了。’對不對?”