“這個案子確實很奇怪。徹斯擁有非常好的不在場證明，他不可能在同一個時間出現在兩個地方，而且是相差兩英裏半的地方。”
“難道徹斯沒有殺人？”哈契反問，然後接著說，“說實話，我真的不信。”
“不論你相信與否，根據現在的證據表明，徹斯確實不是殺人凶手，那麼真正的凶手就另有其人。”
“可是，福勒斯先生明明在紙上寫著如‘徹斯殺我’之類的字眼，這些你又如何解釋？”哈契的心中充滿了疑問。
“那可能是一種誣陷，但是另外一種可能就是徹斯真的就是凶手。”
“這不是又和法庭上的種種證據矛盾了嗎？雖然我在心裏認定徹斯是凶手，但是那可能是我先入為主的感情在作祟。”
“不錯，證據幫助徹斯開脫。但是如果證詞上有某一個漏洞是我們沒發現的，就可以推翻他沒有殺人的論斷了。我想，警方就需要重新審問他了。”
“可是，現在的證據真的毫無瑕疵，堪稱完美。”哈契顯得非常灰心。
“不要急，朋友。你一定對這件案子有所調查，告訴我你都查到了什麼吧。”
“我去拜訪了一次賽格威醫生，他就是為徹斯治療牙齒的人。”
“噢，他都說了些什麼？”
“賽格威醫生以前從來沒有見過徹斯，我問了他關於時間的事，他就向我透露了一些沒有在法庭上說的信息。他確信自己的鍾表是準確的，因為就在案發的前幾天，他將自己診所裏的鍾和標準時間對過，發現差了幾分鍾，就調了過來。後來他又為了準時參加一個朋友的婚禮，而把手表和診所裏的鍾又對了一次，他認為他的鍾和手表都已經很準確了。我為了確信，還親自拿來他的手表看了看，確實和他牆上的鍾隻相差幾秒鍾。隨後，我又找到了吉利斯警官，他說他不記得時間了，我試著讓他回憶一下敲鍾的次數，他努力了一下，還是想不起來。如果他能想起來就太好了！”哈契不由得感歎，“真的沒有漏洞，我不得不被這個徹斯打敗了，雖然我很不情願。”
“似乎你剛才提過一件事。”
“什麼事？”哈契問。
“曾經有個人在兩點的時候去找過徹斯，而他不在房間。”
“是的，可那隻能說明徹斯當時確實在外邊，唔，找牙醫，看牙齒。”哈契擺了擺手。
“沒關係，你有沒有找過那個人？”
“找過。他說，他兩點的時候找徹斯商量些事情，然後發現他不在，但是從他房裏的床單能看出，有人在上麵睡過的痕跡。”
接下來的十分鍾裏，哈契和“思考機器”都默不做聲，兩個人各自都在思考中。時間就這樣一分一秒地走過，雖然隻有十分鍾，但是哈契感覺格外漫長。
“我想問你一個問題，哈契。”
哈契被“思考機器”突然的發問嚇了一跳，結結巴巴地說：“你……說……”
“假設你半夜睡覺的時候，突然牙疼，疼到無法入睡，然後你就忍著愈來愈劇烈的疼痛走到了街上。這時候你遇到了一位好心的警官，你要繼續忍著疼痛開口問他哪裏有牙醫。警官看著痛苦不堪的你，連忙扶你到對麵的診所……”
“範杜森教授，你到底要說什麼？”哈契有些不耐煩地問，“這些是你我都知道的案情啊。”
“不要著急，你以前是否牙疼過？”
“疼過。”
“還記得牙疼的感覺嗎？”
“當然記得，可以說，牙疼可是我經曆的最痛苦的一件事了。”