在1977年,有一個項目使CAA轉了運。正是這個項目使奧維茨和他的合夥人真的開始相信,這家代理人公司一定會發達起來的。
這件事涉及小說家詹姆斯·克拉維爾,他與馬迪·包姆的關係不錯,多少年來一直有聯係。1971年,作為ABC電影公司的總裁,包姆曾製作過一部電影,叫作《最後的峽穀》,克拉維爾任編寫、導演和製片人。當克拉維爾編寫、導演和製作由西德尼·龐迪埃主演的轟動片《致有愛先生》時,包姆已經當了他四年的代理人。1975年,克拉維爾最暢銷的一部小說《幕府將軍》出版,該小說講的是英國海員約翰·布萊克索恩求生和與異國文化搏鬥的故事,發生是17世紀早期。他的輪船在日本海失事,布萊克索恩麵對文化上的巨大差異和黑暗而錯綜複雜的政治及宗教鬥爭,想盡辦法將西方人的本能與東方的傳統融合起來。他與一位日本軍閥交上了朋友,這位軍閥後來成了日本的最高軍事領袖(幕府將軍),並愛上了他的翻譯。
該小說在好萊塢的市場上轉了近三年。這部龐大的著作想被拍成一部兩個半小時的長片,可是小說有1395頁,裏麵共有60個人物,誰也無法把握住。邁克爾·奧維茨當時與克拉維爾已經交上了朋友,並成了一個小說迷,他極希望給這部瀕於流產的好萊塢項目注入一點活力。如果這部小說拍成電影可能太難,那為什麼不用電視係列片的形式來演呢?奧維茨和ABE電視公司最近做過不少生意,因此他對ABC公司展開了銷售這個主意的活動,但一開始隻得到些不冷不熱的反應。這位總裁告訴奧維茨說,美國人不太可能一周花10到12個小時的時間來看電視上的日本人!接著,奧維茨又向迪安娜·貝克萊這位在NBC負責小型係列的人兜售該計劃。“她極喜歡這個想法,”奧維茨回憶說,可是,還得解決小說中的日本人物之間長篇大段的對話問題。如果日本演員講英語,那會顯得很古怪。奧維茨提議讓演員講日語,然後用字幕。“人人都覺得我們瘋了,”他回憶說,可是,他的提議被NBC接受了,並決定分五期共12個小時播放《幕府將軍》。
CAA因為《幕府將軍》而得到100萬美元的傭金——是在此之前他們拿到的最大一筆傭金的整整4倍。這是CAA第一次大規模的電視交易,因而使該公司名聲大增。《幕府將軍》由理查德·錢伯倫主演,他扮演劇中的約翰·布萊克索恩。整個片子花了三年時間才拍成,總費用2000萬美元,在日本開拍,其中的100萬美元的電影版稅歸克拉維爾所有,這在當時是小係列節目的最高拍攝費用。《幕府將軍》從1980年9月15日至19日開始播放,成了轟動一時的巨片。小係列的五個集子成為新演出季的頭一個星期中的前五名影片,也成了NBC曆史上最高的周記錄。《幕府將軍》從此以後也成了第二大的小係列劇,僅次於傳奇式的《根》。
在奧維茨追逐的客戶中,最頑固的要數電影導演。奧維茨特別欣賞這些人,因為他相信,他們比大多數電影演員都更聰明,也更會講話一些,在他們的行業裏更是能說會道。他很喜歡跟這些人在一起,覺得跟他們談起話來很輕鬆,比跟演員們談話輕鬆得多。
奧維茨也是很現實的,他明白CAA與電影人才們簽約的時機尚未成熟,這家代理公司還沒有那個級別。“我們無法與大客戶簽約,”他回顧CAA開初幾年的業務時說,“大客戶為什麼要跟我們走呢?我們算什麼?”