散會後不久，邁克爾·羅森費爾德給比爾·哈勃的辦公室打了電話。
“這到底是他媽的怎麼一回事？”
哈勃從頭解釋，由網球到椒鹽餅幹，再到蓋著毛巾的小夥子。“為什麼用毛巾和肥皂泡呢？”羅森費爾德焦急地問。那些東西，哈勃解釋說，很明顯是為了提醒他，因為他曾告訴過蘭辛，說自己會像淋浴一樣不停地給她送禮物。年輕人為什麼把毛巾鬆開？羅森費爾德問。這個，哈勃說，有可能是蘭辛的個人風格，表明她已經扔出白毛巾了，準備與他一起共進晚餐……（扔白毛巾表示放棄比賽認輸，源自拳擊運動——譯注）
哈勃拿起電話找到雪莉·蘭辛。她答應下周與他一起進餐，但她堅持帶自己的助手蘇珊·默茨巴奇一起去。“我的確感興趣了！”蘭辛承認說。
沒有誰比邁克爾·奧維茨對會議室的那件事更感震驚的了。他本人也可以使用非常手段來達到目的，可是還沒有到那種程度。不過他鼓勵哈勃繼續下去，全速前進。“祝你好運！”他說，希望哈勃的晚餐對他本人和公司都有益處。
為了這次豪宴，哈勃與羅森費爾德聯手出謀劃策。“讓我們真的來點什麼特別的，”哈勃說。而會開飛機的邁克爾·羅森費爾德則提議他們可以開飛機接蘭辛和默茨巴奇去吃晚餐。哈勃飛機開得不好，他倒情願從陸路去進午餐，但也承認是自己提出要用“特別方式”的，最後他們決定飛到桑塔巴巴拉去。
哈勃作了安排，讓蘭辛和默茨巴奇在MGM著名的泰爾伯格大廈門口等他們的小車來接。大廈門口鋪上了紅地毯，一位小提琴手站在那裏拉曲子，兩位女士步履輕盈地走上了滿是香檳和鮮花的房車。
由於北方有一股渦流襲來，哈勃沒有去桑塔巴巴拉。他要求羅森費爾德帶著他們四人從洛杉磯飛到凡奈斯去。當房車開到洛杉磯的LAX機場時，哈勃已經等在那裏，並向這兩位香檳酒喝得有些飄飄然的女士介紹了一位男士，他穿著藍襯衣，打著深藍色的領帶，帶著肩章和飛行帽，“這是我們的飛行員邁克。”
“飛行員邁克，飛行員邁克，”雪莉·蘭辛念叨著，“從現在起，這就是你的名字。”他看上去好像是為美國航空公司工作的。
雪莉·蘭辛堅持說晚10點半以前得回家。“別擔心，”哈勃回答說，“我們會按時送你們回家的。”
“你們這是帶我們去拉斯維加斯嗎？”蘭辛問，“我不想去拉斯維加斯。”可是哈勃不想說出他們的目的地。
開始下起小雨來。飛行員邁克對大家說不要擔心，飛行時間才不過12分鍾。兩位婦女一路大笑不止，蘭辛簡直不能相信所發生的一切。哈勃的這個花招耍得可真費心：帶她坐飛機去吃晚餐！她喜歡極了。
到凡奈斯下了飛機以後，羅森費爾德仍然裝著飛行員邁克的樣子，問哈勃是否可以跟他和這兩位女士一起到航空隊飯館去吃飯，這是機場的一家大眾餐館。哈勃很高興地同意了，四個人便坐進了羅森費爾德的美洲豹。由於不能再裝下去了，飛行員邁克拿掉了他的飛行員行頭，說：“我是邁克爾·羅森費爾德，比爾的合夥人。我不是一位有駕照的飛行員，我們跟你們逗著玩的。”蘭辛覺得這是她有生以來最有趣的一件事，她認為哈勃和羅森費爾德都非常可愛。晚餐極好，有很多的小提琴手攏到餐桌跟前來，四個人出餐館的時候又有紅地毯伺候，地毯一直鋪到了原先那部車跟前，而兩位女士以為那輛車已經留在IAX機場了。
在後來的幾天內，雪莉·蘭辛對大家說起了她與“CAA的人”一起度過的那一個瘋狂的晚上，說他們極聰明，極好玩，很有創意，非常大膽。她成了這家代理公司最大的支持者。有話傳出來說，邁克爾·奧維茨的打理很有一套，大家都應該留心那家公司的運作。好萊塢的一些大經理們開始聽說這個瘋狂的故事了，從椒鹽餅幹到網球，再到肥皂泡和鬆開的毛巾，大家都在問哈勃和羅森費爾德：“是你們開飛機把雪莉·蘭辛送去進晚餐的嗎？”這個事件使CAA名聲大增。邁克爾·奧維茨手下有一幫醜角，可是，這些醜角都明白自己在幹什麼。
當然，如果CAA的合夥人們除了會當小醜外，其他的什麼都不會，那麼他們的名聲就會受到威脅。他們還另有本事，那就是擁有好萊塢所喜歡的極罕見的一件商品：迷住別人的好辦法。這些辦法是無法抵抗，極有說服力的。他們都有熱情，很懂道理，彼此之間還非常忠誠，客戶都希望將自己的職業生涯交給他們來處理。奧維茨是這門業務的驅動者。他自己什麼都關心，從財務到人員聘用，從辦公室的布置到長期的決策思想。雖然其他的合夥人也都很認真地照看他們的業務，可奧維茨本人卻像是在完成一項使命一樣，好像隻有他極渴望在這門行業裏升到高位。