時間悄悄地流逝著。直到返回故鄉過聖誕節的時候，波施才發現年複一年過得太快了。他真的看到了這一點：母親頭上布滿斑斑白發，小妹妹鮑拉長得那樣高大，她如今已不是過去那個令人發笑的小女孩，竟變成一位端莊勻稱、美麗可愛的大姑娘了。他的女友艾麗莎的變化更是令人驚訝。她本來是個翹鼻子的小學生，那時候卡爾扯著她那一對小辮子，手上還拿黑色的大甲蟲嚇唬她呢！
現在，跟妹妹一起走進來的艾麗莎完全變了模樣，仿佛換了個人，一個文雅、體麵和充滿自尊的漂亮小姐。艾麗莎是一位具有獨立性格的、堅毅果敢的姑娘。她弄到一輛自行車，於是就放心大膽、無憂無慮地在科隆大街上騎著車到處轉，根本不留意過路人投向她的憤懣的目光。“一個姑娘居然還騎自行車？這成何體統！”端莊持重的夫人、太太們憤忿地議論道。
然而，大家不久對此就都習慣了，而且膽子大一點的姑娘甚至也騎車上街，效仿起艾麗莎來。
自從和艾麗莎這次相見以後，波施常常到科隆來，他倆一起騎著自行車到城外去玩，舉行自行車競賽，采集動物標本。
波施每次由科隆返回路易港的時候，總感到和艾麗莎還沒有呆夠。艾麗莎不僅喜歡聽他講述研究工作中的種種趣聞軼事，而且每次耐心地把經過原原本本地聽完。波施講得娓娓動聽，還把自己疑惑不解的地方統統告訴她。
此外，也把自己的成功和失敗如實地講給她聽，以使她和自己同甘共苦。
艾麗莎喜歡這位精明幹練、牽動人心的青年，她答應了他的求婚。
婚禮是在科隆舉行的，婚後他倆立刻就到路易港去了。這對年輕夫婦住的是一所私人住宅，坐落在一個寬闊大庭院的深處。這下子可有地方啦，不僅能擺放各種養魚缸，而且還能放置各樣飼養兩棲類小動物的飼養箱。他們把一個房間改造成小工廠，安裝了一台車床並且安放了木工的工作台。其餘的時候，波施就從事他心愛的活動，養魚、飼養兩棲類的小動物、采集昆蟲標本和栽培花草。
製造合成氨
波施接著對氮的固定問題進行研究。他研究了現有的全部有關文獻後，得出這樣的結論：製取氨最容易實施的方法就是通過氰氨化鋇。公司根據波施的訂購申請，運進了一批碳酸鋇，而克朗茨師傅則製作了一台壓塊機，以便把碳酸鋇和煤粉的混合物壓製成團塊。具體的實驗工作是由阿爾文·米塔什博士做的，他是經鮑登施坦教授的推薦來巴登公司工作的。鮑登施坦是德國物理化學家，邁耶爾的學生。邁耶爾曾經執教於德國漢諾威技術學校，並任柏林大學教授。鮑登施坦在熱分解和電化學方麵做過大量的研究，並且是最早從事光化學和化學動力研究工作的科學家。
米塔什博士研究出一種製氮的新方法，而氮又是合成氨必需的原料。老辦法製氮是除掉空氣中的氧，也就是讓氧與銅粉起作用，從而將氧去掉。這方法耗費大，而新法則便宜得多。它是把空氣和氫氣分別用兩個管道通進來，在兩種氣體彙合後並形成混合氣體的時刻，將其點燃，使混合氣體燃燒。在這種條件下，空氣中的氧便與氫相結合變成水，而氮則呈遊離態留在反應器裏。
把利用這種方法製得的氮氣，通進一個填充了碳酸鋇和煤粉團塊的反應器。
由於反應需在1500℃的高溫下進行，所以反應器是放在一個專門的爐子裏加熱的。但是，由於連續反應器的輸氮管密封程度經受不住如此高的溫度，所以氣體便從反應器裏漏出來，結果，反應器內的團塊往往和反應前一樣，絲毫沒有變化。
可是，氰化鋇和氰氨化鋇的混合物則極易與水蒸氣發生反應，結果生成氨和碳酸鋇，然後把碳酸鋇與煤粉混合，再壓製成團塊重新使用。
新法是一個相當可靠的方法，兩位研究人員勞動多年的成果並沒有白費，他們的設計方案被公司采納了，公司的生產委員會決定撥出資金建造氰氨化物工廠。
這個工廠於1906年開始動工興建，而波施的兒子恰巧在同一年出生。按照家庭的傳統，長子與父親同名，波施的祖父、父親和他本人，現在又添上他的長子，老少四輩人的名字都叫波施。
艾麗莎由於照看小孩子，無法脫身，她未能看到工廠的建造過程，不過她丈夫把興建的情況全都詳細地講給她聽。環形轉爐的爐體由16個加熱室組成，每個加熱室內分別裝有210個由耐火磚砌成的反應器。全部反應器內可容納的團塊，總量相當於五噸的碳酸鋇。根據波施的計算，氨的產量平均每晝夜應當達到500公斤以上。但是，用30個反應器生產是一回事，現在用3000個反應器生產則全然是另一回事！實際表明，氨的日產量還達不到350公斤。這個產量是太低了，甚至連成本都不夠。所以，公司的經理管委會做出了暫停生產的決定，並於1908年6月正式執行。