他同時也是一名中國民間年畫收藏家。從20世紀50年代起，他開始注意收集研究中國民間傳統的版畫。收集題材廣泛，涵蓋範圍遼闊。所選題材有年畫、民俗畫、民間信仰神像、吉祥物圖像以及祭祀用的紙馬紙錢等。收集範圍遍及中國諸大流派的作品，如天津楊柳青、蘇州桃花塢、山東濰縣楊家埠、河南朱仙鎮、四川綿竹、廣東佛山、河北武強、陝西鳳翔以及福建的漳州、泉州等等。凡此名區流派的版畫作品，他都無不力求有得，即使付出多大的代價亦在所不惜。在所集的諸多珍品中，以福建漳州、泉州的作品為最多，也最有特色。對所集的各地版畫，潛心進行揣摩、比較的研究，基本掌握了各流派的藝術特點，並以之作為自己版畫創作的照鑒，用來提高自己的創作水平。
他收藏的中國版畫精品，曾多次應邀到海內外各地展出。如1987年春，在菲律賓的亞那拉博物館展出。1987年10月，應南京十竹齋之請參加《十竹齋書畫譜》刊行360周年紀念會展出，並編入《福建年畫專輯》。1991年2月，應台灣圖書館之請，選取福建閩東閩南的木版畫珍品參加展出，並發表《福建年畫淺說》一文，連同展品編入該館出版的《中國年畫藝術特展專輯》畫冊。1992年2月，應菲律賓國立大學暨菲律賓中國藝術中心的邀請，在大學的巴雅示博物館展出收藏的木版年畫，展期一個月，同時還舉辦中國篆印講座，並當場執刀篆刻示範。1994年2月，在香港區域市政局荃灣之棟屋博物館展出收藏的木版年畫珍品，並為該館鑒定民俗版畫和整理原刻雕版、特製傳統顏料及印刷工具。在4個月的展出期間，參觀人數達18萬人次。香港的有線、無線和亞視3家電視台記者還對他進行專訪，請其介紹有關中國民間木版年畫的特點。此外，還曾在泉州海外交通史博物館舉行50幅各地區年畫精選展和贈送儀式。
2004年秋，許晴野將他收藏的114幅年畫捐贈給晉江市博物館。這批年畫包括山東濰坊、兗州，河南朱仙鎮，廣東佛山，江蘇南通，福建泉州、漳州，香港等清代、民國時期的民間藝術珍品，產地覆蓋麵廣，時代跨度大。內容豐富、形式多樣，鄉土氣息濃鬱，有門神、財神、灶王、八仙等神馬像，福祿壽、天妃送子等吉祥畫像，漁樵耕讀等怡情畫像，蝴蝶杯等戲劇畫像，涵蓋了中國年畫主要生產地代表作品以及福建閩南地域特色的年畫，已成為該館的珍藏。2006年春節期間，晉江市舉辦“貼得人間喜氣來”——許晴野捐贈年畫特展；近年來，還先後赴北京、江蘇、黑龍江及廈門等地交流展出。
1994年，許晴野編著、香港區域市政局印行的《中國民間版畫》彩色畫集出版，同時其木版水印信箋十款，由南京十竹齋複印出版。
香港大藏書家、書話家黃俊東在為《中國民間版畫》撰寫的前言中提及：
收在本書中的年畫作品，絕大部分是精選自各地具有代表性的地方風格，尤其可貴的是在外地難得一見的福建年畫。無論桃花塢的，或是楊柳青的、濰縣以及綿竹的年畫，近年來已出版過專集，讀者很容易見到這幾個地區的年畫特色，獨有福建的年畫，過去甚少人去研究和搜集，亦未見有專書的出版。許晴野先生本身是福建泉州人，他是一位藝術家和收藏家，50年代已對民間版畫深感興趣，既用心研究，又常到處搜集，對於福建的年畫更是情有獨鍾，多年來他大力追尋。福建的年畫產地，以泉州、漳州及閩東三地最為有名。泉州是南方有名的古城，素有“海濱鄒魯”之稱，人文薈萃，文化和經濟至為發達。早在唐、宋時代已有阿拉伯人從海路來泉州經商和傳道，至今仍保留了許多文物古跡。泉州在明代天啟、崇禎年間已有門神和年畫的出現，尤其是紙馬和神符，甚為流行。但大量出產的年畫作坊並未建立，純是民間自行以手藝印製小量應市而已。延至清代中期才有幾家出現經營專業化。為了市場，他們延聘徽派的雕版技工，才漸拓展了這門民間版畫的藝術市場。由於泉州常與外地有貿易來往，文化藝術較為發達，又能聘得名師主持工藝，故泉州出品的年畫，不僅種類繁多，並且創出了自己的地方風格，它吸收了北方年畫的粗獷與江南年畫的秀麗風格，融彙而發展出新的韻味，例如用色的大膽，紅的紅到底，其他的配色也很大膽突出。
至於漳州的年畫，也與泉州的不遑多讓，題材多樣化，民間藝術色彩濃厚。有些雕版線條柔美、簡樸、古拙，又善於處理套色技巧，尤以清代舊版的傳說故事最為出色。在用紙方麵十分考究，又以黑紙印了鮮麗的色調年畫，實為別地產品所無者。而年畫的主要產品以門神最多，造型多變，不下數百種之多。此外如灶君、八卦圖、佛祖像、各種人物，尤其是連環圖式的戲劇故事，最為出色，例如《荔枝記》，以人物生動、內容緊湊取勝，自然受歡迎。還有民間故事如孟薑女以及說唐等武打故事都能滿足民間的口味。各種色紙印製的八仙、飛天、四獸、博古圖等，效果奇佳，竟也有現代版畫的情趣，難怪在海外備受讚賞。
許晴野先生曾親自去漳州深入考察，他說過：“漳州的年畫以不同的紙張印出來的有不同的名稱，選玉扣紙印刷的叫‘幼神’，特製萬年紅紙印刷的叫‘粗神’。對用色也很講究。有礦物質的原料，也有酸性的顏料。色調以紅、黃、青、藍、白、粉紅、綠等，底色襯棗紅或朱色。要印‘粗神’的色彩應加些白土，能顯出厚度的質感，黃色的加點海花膠，大桃紅的略加點桃膠，烏煙要混水膠及冰糖，使其有發光的效果。黑色底紙套印彩版，大用金、銀印線條壓色，是年畫中獨一無二的精品。”許先生不但為了瀕臨失傳的漳州木版年畫不遺餘力搶救，盡量搜藏、研究，經多年來不斷的搜集，珍藏各種不同地區年畫，數量相當可觀。這是一份相當寶貴的民間藝術藏品。現在不僅由區域市政局商借主辦年畫展覽，並出版這本《中國民間版畫》集。內容分為五個部分：一、民間諸神。二、戲文及傳說故事類。三、動物。四、民間生活仕女人物。五、紮作裝飾及紙馬、圖案。所選的作品多為首次發表，彌足珍貴。