《靜靜的頓河》
背景說明
米哈伊爾·亞·肖洛霍夫（1905—1984），蘇聯著名作家，20世紀蘇聯文學的傑出代表。
肖洛霍夫出生於頓河維申斯克鎮，並在那裏度過了一生中的大部分時光。他僅受過4年教育，完全靠自學成才，頓河哥薩克地區多姿多彩的生活給予了後來成為作家的肖洛霍夫取之不盡的創作素材。
1925年，年僅20歲的肖洛霍夫就寫出了史詩小說《靜靜的頓河》的第一部。從1925～1930年，在其創作生涯最旺盛的這5年裏，肖洛霍夫完成了這部巨著的前三部，第四部的完成出版卻一直拖到了1940年。這漫長的拖延是審查製度和其他政府幹預造成的。可以說，肖洛霍夫的文學生涯是由20世紀曆史上的革命、戰爭、內戰和審查製度的特殊曆史經曆決定的。
綜觀肖洛霍夫的一生，從加入青年近衛軍，到成為一名正式的蘇共黨員，再到斯大林時期在政治上受到的種種指控和磨難，他的命運多磨難。在他的身上，有著俄羅斯知識分子特有的堅韌執著，也見證了20世紀俄羅斯曆史上特殊的一段曆程。
《靜靜的頓河》這部作品及其主人公在蘇聯曾引起多次爭論，但由於它在蘇聯文學史上，別開生麵地反映了廣闊的曆史畫麵，生動真實地表現了哥薩克民族從第一次世界大戰爆發到俄國國內戰爭結束這段動蕩歲月中的曆史轉折，因此被公認為是一部史詩性長篇小說，一部既磅礴壯觀又細膩委婉、扣人心弦的悲劇史詩。從而獲得了廣泛的聲譽，再版達百次之多，並被譯成六十多種語言。1965年，肖洛霍夫以“他對頓河流域的史詩般描寫，以有力的藝術和真誠的創造性反映了俄羅斯人民的一個曆史階段”獲諾貝爾文學獎，成為第一位獲此殊榮的蘇聯作家。
推薦版本：金人，譯，人民文學出版社，2003.
名著概要
帝俄時期緊靠頓河的韃靼村裏有300戶人家，大多數是哥薩克人。麥列霍夫家住在村頭靠頓河北岸，大兒子彼得和媳婦旭妲麗亞已有一個孩子；愛女杜妮亞美麗善良；小兒子葛利高裏愛上了鄰居斯捷潘的妻子阿克西尼亞。阿克西尼亞長期受到丈夫的虐待，便乘斯捷潘在軍隊服役期間，與葛利高裏有了私情。葛利高裏的父親為了避免醜事外揚，安排他與村中一位姑娘娜塔利亞結了婚，但葛利高裏並不愛她，不久公開與阿克西尼亞同居，成了村中一件醜聞。
被父親痛斥後，葛利高裏帶著阿克西尼亞私奔到鄰村地主家當雇工，期間，阿克西尼亞生了個女兒。痛苦的娜塔利亞失去了生活的勇氣想要自殺，被公公再三請求才回到婆家。不久，葛利高裏應征入伍。
葛利高裏第一次休假回家，發現阿克西尼亞和地主家當軍官的少爺尤金勾搭成奸，女兒也不幸病死，盛怒之下他找到尤金打了一架，又痛打了阿克西尼亞一頓。然後回到自己家中，請求娜塔利亞的原諒，兩人言歸於好。休假結束時，娜塔利亞已懷了孕，不久便生了一男一女雙胞胎。
第一次世界大戰爆發，葛利高裏應征入伍。由於在軍隊中勇敢殺敵，他被授予十字勳章，成了村中第一個騎士。在部隊中他遇見了哥哥彼得羅和情敵斯捷潘。斯捷潘屢次想加害葛利高裏，但無法下手。葛利高裏在一次戰鬥中救了斯捷潘一命。兩人恩怨抵消。
這時，政局發生了動蕩。布爾什維克在軍隊中鼓吹革命，這很快吸引了眾多的士兵。由於艱苦、思鄉，在第一次世界大戰中疲於奔命的士兵們已處於瓦解狀態。不久，克倫斯基臨時政府取代了沙皇。接著“十月革命”爆發，蘇維埃政權建立。很快，不甘心失敗的反革命武裝卷土重來，國內戰爭爆發了。一向以酷愛自由著稱的哥薩克民族情緒異常強烈，要求建立一個頓河流域自治政府，頓河流域的哥薩克人一部分倒向白軍，一部分倒向紅軍。葛利高裏和哥哥彼得羅也成為白軍中的軍官。彼得羅心狠手辣，是一個徹底的反革命。葛利高裏卻在憂鬱中度日。他不願濫殺無辜，隻想在兵荒馬亂中保全自己的生命。他無意參與什麼主義之爭，隻想早日和平。因此在厭倦了戰爭後，他返回了韃靼村，紅色政權已接管了村子。他現在對阿克西尼亞已沒有絲毫戀情了，而對娜塔利亞漸生好感。紅軍鞏固統治後便開始肅清異己。葛利高裏被列入首批名單。他聽到風聲，連夜逃走了。
隨著政治監禁和處決不斷增加，哥薩克人不堪忍受紅軍濫殺無辜揭竿而起，叛亂在較短時間內就獲得了成功，彼得羅很快成為指揮官。他下手毒辣，對紅軍毫不留情，在一次戰鬥中，他被紅軍俘虜並打死。葛利高裏繼而在叛軍中升任師長。彼得羅之死使他變得殘酷無情，殺人如麻。但他對老弱病殘從不濫殺。他望著這支大部隊想：我率領他們去反對誰呢？誰是對的呢？在迷惘中，他帶著負罪心情，釋放了被關押的200多名紅軍家屬，營救被俘的紅軍朋友，並用酗酒和放蕩來驅逐自己沉重的精神負擔。
1919年，蘇維埃政權意識到自己麵臨的艱巨任務。大批紅軍派了過來並擊退了叛軍。紅軍又接管了韃靼村，所有富戶的房子均被縱火燒掉。娜塔利亞因患傷寒留在村中。身為師長的葛利高裏雖然戰事不斷，仍抽出時間派人接來了阿克西尼亞，兩人又恢複了往日的親熱。