夏衍先生是享有盛譽的現代文化巨匠，是“國家有傑出貢獻的電影藝術家”。他從青少年時代投身革命起，就在文學、電影、戲劇、新聞、統戰、外交等諸多領域，奮力開拓，辛勤耕耘，雖曆經磨難而矢誌不渝，始終與時代進步同行，始終引領著先進文化的發展，以堅定的信念和無限的忠誠將自己畢生的心血和智慧奉獻給祖國和人民。
夏衍先生誕生在杭州江幹嚴家弄“沈家牆裏”，他的一生與杭州有著不解之緣；直至生命的最後時刻，仍清醒地對家人說：“我要回杭州去了。”他還留下遺言，將骨灰撒入錢塘江。遵從先生的遺願，夏公終於魂歸故裏，與杭州山河同在。
2002年，夏衍研究會在先生的故裏成立。10年來的默默耕耘，在研究和弘揚夏衍精神方麵，獲得了可喜的成果。本書收錄了夏衍研究會自建會以來，夏衍研究專家、學者和會員的論文，以此來紀念夏公誕辰112周年和向夏衍研究會建會10周年獻禮。
論文以研究夏公電影、戲劇、文學及夏公的品德、生平等方麵為主。在編撰工作中，我們還陸續收到了各位老領導、老前輩和藝術家的親筆題詞及推薦的文稿……這讓我們感動，在一並輯錄入本書的同時，更體會到從事夏衍研究工作的責任及意義的重大。在此，特向一直關心、支持、幫助夏衍研究會發展的領導、前輩、會員及同仁表達我們由衷的感謝。
由於我們的水平所限，為編撰工作中可能會有的缺陷、疏漏之處，頗為惶恐不安。隻能祈願夏公在天之靈及所有關愛夏公的人們多多諒解；不當之處，懇請指正。
二〇一二年九月