我總是做得這麼快，然後就沒事兒幹了。天兒真好，差不多可以在戶外吃飯了。
安德烈：我最討厭在戶外吃飯。
綠西：你從來都不在戶外吃飯。
沉默
我又發胖了……可是我們吃的並不多呀……鄉村生活對我不利，要不就是年齡，很可能。
稍停
明天是星期三。
安德烈：我知道，我們該進城了。
綠西：走早一點兒吧，我跟發廊約好了。
安德烈：你是想討皮埃羅的歡心……
綠西：我是想討你的歡心，傻瓜……
（她挺不自在地撫摸他，他嘟囔著。這期間飄過一絲溫柔。）
她叫艾麗維。
安德烈：誰？
綠西：我的理發師……她生活挺不容易的，三個孩子，都還小……一個失業的老公，但她總笑嗬嗬的……讓·呂克和克洛迪娜挺幸運找到那份工作。
安德烈：因為他們穿著藍晶晶的工作服，你就稱這為工作。
綠西：藍精靈，這麼長時間了，你一直都叫不上來……藍精靈。克洛迪娜呢，裝扮成藍精靈妹妹，讓·呂克呢，負責轉馬的運行維修……他比你掙得多，你那40年的工齡啊。世道變了。
安德烈：我可沒抱怨。娛樂時代、電腦時代、電視時代衝擊了工業時代……我們根本就沒料到。現在，我有的是時間來學習……我可不想被甩在後邊。
（他翻閱著電視報）
沒什麼有意思的電視節目，我還是去看電影吧。
（他站起身走出去）
綠西：你還沒喝你的咖啡呢……你連胡子都沒刮。
（她對空中說著；最後關掉小電視，走到電話邊上開始撥號……）
暗光
第4場
（原先孩子們的房間，變成了安德烈的“影視廳”。屋裏挺暗，隱約能看見架子上擺的一些錄像帶。安德烈躺在一把舊的軟椅裏，他還在看電視。綠西走進來……）
綠西：一直待在暗處……都下午兩點了……來吃飯吧……
安德烈：別開百葉窗，電影還沒結束呢。
綠西：大夏天的……我把餐具擺在外邊了。
安德烈：你總是在最扣人心弦的時候打斷……他變成蒼蠅了，慢慢地……我不餓，別管我……別在我的磁帶裏亂翻。
綠西：你現在也買黃片兒了……
安德烈：我要找回逝去的歲月。
綠西：你夠對得起我的……
安德烈：（生氣地關掉錄像帶）這下，我可真的接不上了……我給你也買了有關野生動物的影片……別開百葉窗，陽光會損壞磁帶的。
綠西：那也得時常地換換空氣。
安德烈：夜裏我會換空氣，夜裏。
沉默
綠西：據說遊樂園在準備一次罷工……我挺擔心的。這麼熱的天，演出服裝讓人過敏；晚上，克洛迪娜總是裏外全是藍色，滿身的疙瘩。因為遊園的人比預計的少很多，領導層說要裁人。
安德烈：你還記得吧，我們那會兒從礦井出來時都說“打造藍色”嘍，而現在的年輕人都變成藍色了……
（他笑了）
綠西：抱怨的人將成為第一批……你可知道你那兒子。
安德烈：你也一樣一身兒藍色。
綠西：（她像小女孩兒似的展示著她的連衣裙）跟其他人的一樣，隻是自製的，十五法郎一米，你喜歡嗎？
安德烈：跟其他人的一樣，就像個布袋子。
綠西：在家穿的連衣裙用不著多高雅，我感覺挺鬆弛，寬鬆式遮蓋了我的渾圓型。
安德烈：我就喜歡你這渾圓型……
（小小的親撫並不自在）
綠西：好了，吃飯吧，沙拉、魚、酸奶，盡是新鮮營養的東西。
（他們胳膊挽著胳膊走出去，這一刻他們肯定是挺幸福的，安德烈甚至哼唱著：)
安德烈：她一如既往，她令我神往，她讓我神魂顛倒，啊我愛她……
暗光
第5場
（臥室裏，深夜。綠西睡了，安德烈脫衣服，他盡力不弄出聲響。）
綠西：差十分就三點了……
安德烈：我看著地球的誕生就睡著了……好在我事先錄上了。
綠西：你到頭來是要完全生活在你的影視廳了。
安德烈：我的錄像資料館……我得學習……睡吧。
（他睡下。沉默。）
我要買個天文望遠鏡……你想想，當我們觀察那浩瀚的獵戶星座時，我們看到的跟羅馬帝國時期的星座一樣……我們可以追溯時間的長河……還有龐大的仙女星係，就像她兩百萬年前一樣……也就是說如果有誰在那上邊看著我們，可以想見，他看到了地球上的第一批人……
綠西：我一向都喜歡看星星……
安德烈：你看到的星星說不定都不存在了……它們的光照到了我們這裏，但它們已經是逝去的星球了。
片刻
綠西：應該換床墊兒了，這彈簧越來越硌得慌了。
安德烈：150億年以來，我們的太陽係，所有的星星，肉眼可見的和不可見的所有銀河星係，都以極大的速度被拋向無邊的宇宙空間……